Translation of "information given below" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here information on development programmes and policy formulation relating to them is given below. | 下面提供一些与妇女有关的发展方案和政策制订的情况 |
| The related information is given in section III C below and in document ICCD CRIC(4) 4. | 这份综合情况和其他有关资料一并载于ICCD CRIC(4) 3号文件 |
| Information on these two latter matters is given in section III C below and in document ICCD CRIC(4) 4. | 有关情况见以下第三节以及第ICCD CRIC(4) 4号文件 |
| Further details are given below (see II). | 其他详情载于下文 见第二节 |
| A more detailed account will be given below. | 详情见下文 |
| Further details are given below (see II and III). | 其他详情载于下文 见第二和第三节 |
| Biographical information on Ms. Ghose is contained below. | Ghose女士的简历载于下文 |
| Currently, the economic and social situation has improved on some fronts, and more information reflecting this development is given below in the section concerning women and children. | 54. 目前 经济和社会状况在一些方面得到改善 以下介绍妇女和儿童情况的一节中载有关于这种发展情况的更多资料 |
| An example of this model is given below for UNMISET. | 下列的东帝汶支助团体制就是一例 |
| Further information can be found in section IV below. | 20. 可在下文第四节查阅更多资料 |
| Examples of illegal imports detected are given in Table 6 below. | 稽获非法进口的实例列于以下表6 |
| For detailed information see table 2 of section III.H below. | 详细情况见下文第三节H部分表2 |
| The reason why we cannot support his view will be given below. | 以下是我們不支持他的看法的理由 |
| The reported fisheries catches in tons are given in table 1 below. | 96. 下文表1列出报告的渔获量 单位为吨 |
| Areas relating directly or indirectly to women girl health are given below. | 其中直接或间接与妇女 少女有关的领域概述如下 减少传染病发病率 |
| Further information on these initiatives is contained in section IV below. | 可在下文第四节查阅关于这些倡议的更多资料 |
| Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. | 关于执行这些规定的资料见下文 |
| Therefore, contextualized information in sections III and IV below is referred to. | 因此 应参考下文第三和第四节内的背景资料 |
| Then, the information flow would be as shown in Figure 5 below. | 这样 情报的流通就能如以下图5所示 |
| For further information on media arrangements, please refer to section XII below. | 有关媒体安排的详情 请见下面的第十二节 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | C.22. 现将本主要方案的区域覆盖情况详述如下 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | D.26. 以下为本主要方案的区域覆盖情况的详细介绍 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | E.21. 下面详细介绍本主要方案的区域覆盖情况 |
| Examples of recent progress made and future directions in specific activities are given below. | 下文阐述最近取得进展的几个例子和未来对具体活动的指导 |
| For more information about the initiative with Interpol, see paras. 138 142 below. | 关于同国际刑警组织开展的倡议的详细情况 见下文第138至142段 |
| For the sake of completeness, the options are reproduced below with updated information. | 为完整起见 下文转载各种选择及其最新信息 |
| Typical examples of the financial needs reported by Parties are given in box 2 below. | 缔约方报告的资金需求的典型例子 见下文框2 |
| An example of the organizational structure of a complex mission is given below for MONUC. | 下面以联刚特派团为例 说明复合型特派团的组织结构 |
| A description of the secretariat's activities in promoting synergies at the country level is given below. | 以下阐述了秘书处在国家级别促进协同的活动 |
| The situation in Pakistan regarding education can be gauged further from data given in tables below. | 可以进一步从下面各表提供的数据来衡量巴基斯坦的教育现状 |
| Further details on the basic adjustment methods listed in this table are given in section III.C below. | 关于本表所列基本调整方法的进一步细节见下文第三.C节 |
| An overview of the constitutional, legal and administrative framework for the implementation of CEDAW is given below. | 下面概述有关实施 消除对妇女歧视公约 的 宪法 立法和行政架构 |
| However some relevant information is given again. | 这里再补充一些相关信息 |
| Further details of the ethics office are set out for information purposes in annex I below. | 有关道德操守办公室的其他细节列于下文附件一 供参考 |
| For distribution of the texts of statements to the press, please see the information contained below. | 关于向新闻媒体分发发言稿事宜 请见下文所载资料 |
| A concise summary of the major topics presented during the training course is given in section I, below. | 培训班期间所演讲主要题目的摘要载于下文第一节 |
| The schedule below is tent.ative up to date information can be obtained at www.un.org News ossg conf.htm. | www.un.org News ossg conf.htm网页查阅 |
| The schedule below is tent.ative up to date information can be obtained at www.un.org News ossg conf.htm. | 以下时间安排尚未确定 最新情况可在 www.un.org News ossg conf.htm网页查阅 |
| The schedule below is tent.ative up to date information can be obtained at www.un.org News ossg conf.htm. | 以下时间安排尚未确定 最新情况可在 www.un.org News ossg conf.htm 网页查阅 |
| The schedule below is tent.ative up to date information can be obtained at www.un.org News ossg conf.htm. | 以下时间安排尚未确定 最新情况可在 www.un.org News ossg conf.htm网页 查阅 |
| The schedule below is tent.ative up to date information can be obtained at www.un.org News ossg conf.htm. | 上午10 15 澳大利亚总理约翰 霍华德先生阁下 |
| Information is given in English at every airport. | 每个机场都有英文指示 |
| The information below expands on information provided to the Committee at its thirty second session (see CEDAW C 2005 II 4, paras. 29 to 36). | 下列信息是在提供给委员会第三十二届会议的信息 见CEDAW C 2005 II 4第29至36段 的基础上加以扩大的 |
| For the sake of clarifying the information distributed to the United Nations Member States that are going to discuss this issue during the General Assembly session, we call on the Secretariat to include in its report our proposals given below. | 为了澄清已分发给即将在本届大会上讨论本问题的联合国会员国的资料 我们要求秘书处将我们下列的提议纳入它的报告 |
| The reported capture and killing of seals between 2000 2001 and 2003 2004 is given in table 2 below. | 99. 下文表2列出报告的2000 2001年至2003 2004年之间捕获和杀死海豹数量 |
Related searches : Given Below - Below Given - Information Below - Given Information - Information Given - As Given Below - Is Given Below - Are Given Below - Details Given Below - Information Listed Below - More Information Below - Contact Information Below - Information Provided Below - Information Requested Below