Translation of "information given during" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Disclosure of information during the auction | 拍卖期间信息的披露 |
| However some relevant information is given again. | 这里再补充一些相关信息 |
| Information is given in English at every airport. | 每个机场都有英文指示 |
| The Secretariat collected the information on audit committees during 2004. | 16. 秘书处在2004年期间收集了各审计委员会的资料 |
| All information gathered during information sharing processes should be subject to the applicable privacy and privilege laws. | 信息分享过程中收集到的所有信息应遵守适用的隐私法和特权法 |
| This function fetches all the structured information for a given message. | Description |
| Information on the dissemination of CEDAW has already been given earlier. | 182. 关于宣传 消除对妇女歧视公约 的有关情况已如前述 |
| Detailed information on health aspects has been given under Article 12. | 已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况 |
| The information given there needs to be updated and supplemented as follows. | 27. 其中 有关情况作如下更新和补充 |
| Priority will be given to information distribution by electronic means (e.g. e mail) | 将优先考虑使用电子方式 如电子邮件 传播信息 |
| Some specific remarks to the information given in the matrix under OP 2 | 针对执行部分第2段项下列表所提供资料的某些具体说明 |
| This information will be collected during the implementation stage in the biennium 2005 2007. | 在2005 2007两年期的执行阶段将收集这方面的信息 |
| Dissemination of information on decolonization during the period from June 2004 to March 2005 | 2004年6月至2005年5月期间传播非殖民化信息的情况 |
| For the sake of clarifying the information distributed to the United Nations Member States that are going to discuss this issue during the General Assembly session, we call on the Secretariat to include in its report our proposals given below. | 为了澄清已分发给即将在本届大会上讨论本问题的联合国会员国的资料 我们要求秘书处将我们下列的提议纳入它的报告 |
| During consideration of the Secretary General's report (A 57 387) at the recent session of the Committee on Information, his delegation had given its full support to action 9 on the integration of the libraries of the United Nations system. | 65. 在信息委员会最近一次会议上审议秘书长的报告 A 57 387 过程中 美国表示完全支持关于联合国系统图书馆一体化的第9项措施 |
| During 2003 it had received 4,769 complaints, had held 508 information seminars, made 129 trips to local governments and issued three information publications. | 2003年全年 办公室收到 4 769起控告 举办了508期信息研讨会 129次视察地方政府 并发行了三期宣传出版物 |
| It goes just far enough to obtain all the important information about the given resource and returns this information in a class. | 涴岆URI殿隙腔窒煦③⑴. 涴爵夔鳳腕逋劂腔笭猁腔陓洘壽衾訧埭腔濬梗甜й殿隙陓洘 殿隙腔扽俶class岆 |
| During cross examination at the trial, Ms. Gascon repeated her statement and the testimony she had given during the preliminary investigation concerning the dispute with the author. | 审判期间盘问时 Gascon女士重复了她的陈述和她在初步调查期间就与提交人的争执提供的证词 |
| Here information on development programmes and policy formulation relating to them is given below. | 下面提供一些与妇女有关的发展方案和政策制订的情况 |
| Information exchange and coordination mechanisms established during the emergency phase must be maintained and enhanced. | 在紧急阶段建立的信息交流和协调机制必须予以保持和加强 |
| During the reporting period, the secretariat received one request for further information under this article. | 在报告期间 秘书处收到了根据这一条索取进一步资料的一项要求 |
| All information provided to the Department was considered during the assessment of his first application. | 在对他的第一次申请进行评估期间 审议了所有提供给难民事务局的资料 |
| Attendance by States parties during the examination of communications and submission of information 49 82. | 81. 缔约国出席审查来文的会议并提交资料 55 |
| During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments. | 在结束时的全体会议上 所有九个主要群体都有机会提出最后的评论意见 |
| 12.17 The State party observes that there was no new information from the complainant regarding ill treatment during the following year and the view that the information submitted during the Embassy's first visit had been incorrect gradually gained in strength. | 12.17 缔约国说 在第二年中申诉人没有提供有关遭到虐待的新的信息 越来越多的人认为申诉人在大使馆第一次访问过程中所提供的信息是不确实的 |
| The Party concerned shall be given an opportunity to comment in writing on such information. | 有关缔约方应有机会就这些信息提出书面意见 |
| The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year. | 在今年头六个月里 工作组开展了收集信息阶段的工作 |
| A concise summary of the major topics presented during the training course is given in section I, below. | 培训班期间所演讲主要题目的摘要载于下文第一节 |
| The Chairman said that consideration would be given during the course of the Committee's deliberations to that matter. | 29 主席说 委员会将在审议期间考虑这一问题 |
| In the Russian Federation, information campaigns on HIV prevention reached over 500,000 young people during 2003 2004. | 在俄罗斯联邦 2003 2004年期间发起的预防艾滋病毒信息运动对50多万年轻人产生影响 |
| The following objectives are to be met by the Information Systems Section during the 2006 2007 biennium | 175. 在2006 2007两年期信息系统科将达成下列目标 |
| The Annual Report 2004 of UNIDO provides information on the mobilization of financial resources during that year. | 关于调动财政资源的资料 载于 2004年工发组织年度报告 PBC.21 2 IDB.30 |
| Taking into consideration the fact that the workingwomen are frequently faced with the situation of becoming mothers, they are given special rights during pregnancy, post natal, and during the breastfeeding time. | 考虑到妇女经常会遇到生育的情况 她们在怀孕 产后和哺乳期间拥有特殊的权利 |
| During the reporting period, attention has been given to finding effective ways to do so such as through accelerated promotion. | 在本报告所述期间 法庭注意寻找这样做的有效办法 如加速晋升等 |
| During the second videoconference, held on November 9, 2004, a summary of women's participation in the electoral process was given. | 在2004年9月9日举行的第二次电话会议期间 分发了妇女参与选举过程的情况摘要 |
| Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals. | 日本迄今尚未就这些人的命运或下落提供任何信息 |
| You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. | 是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事 |
| The related information is given in section III C below and in document ICCD CRIC(4) 4. | 这份综合情况和其他有关资料一并载于ICCD CRIC(4) 3号文件 |
| During the 73rd United Nations General Assembly, the parties released some positive information for the Korean Peninsula issue. | 第73届联合国大会期间 各方围绕朝鲜半岛问题释放了一些积极信息 |
| During the period covered by this Report, information, disaggregated by sex, has become increasingly available from various sources. | 在本报告所涉期间 各种资料来源提供的按性别分列的信息日益增多 |
| But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand. | 但我觉得 我在当时的状况下 基于手头具有的信息 作出了最好的选择 |
| Kelly told the staff that information needed to flow through him whether on paper or in briefings because the president would make better decisions if given good information. | 凯利告诉这些官员 收到优良信息有助于总统作出更好的决定 因此信息才需要经他之手 无论以书面形式还是简报形式 |
| Given the circumstances, the once highly centralized and unified education system was divided into three separate education system during the war. | 520. 战争期间 鉴于当时的情况 一度高度集中和统一的教育体系被分成三个独立的教育体系 |
| For several consecutive years, members of the Committee on Information had given the project a unanimously positive rating. | 连续多年以来 新闻委员会的成员一致高度评价这项计划 |
| In the absence of any information from the State party, due weight must be given to these allegations. | 由于缔约国未提供任何资料 必须充分考虑这些陈述 |
Related searches : Given Information - Information Given - Information Given About - Information Given Below - Information Are Given - Given This Information - No Information Given - Information Was Given - Information Is Given - Your Given Information - Any Given Information - Any Information Given