Translation of "information is given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However some relevant information is given again. | 这里再补充一些相关信息 |
| Information is given in English at every airport. | 每个机场都有英文指示 |
| Here information on development programmes and policy formulation relating to them is given below. | 下面提供一些与妇女有关的发展方案和政策制订的情况 |
| The related information is given in section III C below and in document ICCD CRIC(4) 4. | 这份综合情况和其他有关资料一并载于ICCD CRIC(4) 3号文件 |
| Information on contraception is also given to all women who come to these centers for antenatal or postnatal visits. | 并且向产前产后来到中心问诊的所有妇女提供有关避孕的信息 |
| This function fetches all the structured information for a given message. | Description |
| Information on the dissemination of CEDAW has already been given earlier. | 182. 关于宣传 消除对妇女歧视公约 的有关情况已如前述 |
| Detailed information on health aspects has been given under Article 12. | 已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况 |
| Valuable information is received from social and demographic studies and priority is given to the commendable work of social organizations, especially youth organizations. | 从社会和人口学研究中获得了宝贵信息 并将社会组织 特别是青年组织的可嘉工作放在优先地位 |
| Information on these two latter matters is given in section III C below and in document ICCD CRIC(4) 4. | 有关情况见以下第三节以及第ICCD CRIC(4) 4号文件 |
| The information given there needs to be updated and supplemented as follows. | 27. 其中 有关情况作如下更新和补充 |
| Given the need for agriculture and rural craft development, there is an increasing need for credits, technical advances and market information. | 随着农业和农村手工艺发展的需要 对于信贷 先进技术和市场信息的需求也日益增加 |
| Emphasis is given to the promotion of responsible sexual behaviour, including voluntary sexual abstinence, and its inclusion in education and information programmes. | 强调的重点是提倡负责任的性行为 包括自愿禁欲 并将其列入教育和宣传方案 |
| Priority will be given to information distribution by electronic means (e.g. e mail) | 将优先考虑使用电子方式 如电子邮件 传播信息 |
| Some specific remarks to the information given in the matrix under OP 2 | 针对执行部分第2段项下列表所提供资料的某些具体说明 |
| It goes just far enough to obtain all the important information about the given resource and returns this information in a class. | 涴岆URI殿隙腔窒煦③⑴. 涴爵夔鳳腕逋劂腔笭猁腔陓洘壽衾訧埭腔濬梗甜й殿隙陓洘 殿隙腔扽俶class岆 |
| Given that their information is still in the process of being evaluated and the need to protect their identities to ensure their safety, the present report does not detail the information they have provided. | 由于他们的情报正接受评价 而且需要保护其身份以确保安全 所以这份报告没有详述他们提供的情报 |
| The Party concerned shall be given an opportunity to comment in writing on such information. | 有关缔约方应有机会就这些信息提出书面意见 |
| A Party may choose not to account for a given pool in a commitment period, if transparent and verifiable information is provided that the pool is not a source. | 缔约方可选择在一个承诺期内不核算某个碳集合 条件是提供透明和可核查的信息证明该集合不构成排放源 |
| The US drone program s legal basis is entirely unclear, however. Given that most information about UAV activity is classified, it is impossible to know whether all drone targets directly participated in hostilities. | 但美军无人机计划的法律基础完全不明确 鉴于多数无人机活动信息属保密级别 几乎不可能了解是否所有无人机目标都直接参与了敌对行动 并且虽然奥巴马政府所称的零或个位数的平民死亡数字按照官方定义可能确有其事 但其前提是无人机袭击中丧生的任何适龄参军男子都是武装分子 除非其后的情报能做出相反的证明 |
| Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals. | 日本迄今尚未就这些人的命运或下落提供任何信息 |
| You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. | 是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事 |
| Currently, the economic and social situation has improved on some fronts, and more information reflecting this development is given below in the section concerning women and children. | 54. 目前 经济和社会状况在一些方面得到改善 以下介绍妇女和儿童情况的一节中载有关于这种发展情况的更多资料 |
| It is recognized that in its current format the APR is a very time consuming exercise for the Ffield and, given its narrative character, it is difficult to retrieve and analysze information from it. | 人们认识到 按照目前的格式 由于其叙述的性质 年度保护报告对外地而言是一项十分耗费时间的工作 而且难以从中找出有关信息并加以分析 |
| But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand. | 但我觉得 我在当时的状况下 基于手头具有的信息 作出了最好的选择 |
| Kelly told the staff that information needed to flow through him whether on paper or in briefings because the president would make better decisions if given good information. | 凯利告诉这些官员 收到优良信息有助于总统作出更好的决定 因此信息才需要经他之手 无论以书面形式还是简报形式 |
| For several consecutive years, members of the Committee on Information had given the project a unanimously positive rating. | 连续多年以来 新闻委员会的成员一致高度评价这项计划 |
| In the absence of any information from the State party, due weight must be given to these allegations. | 由于缔约国未提供任何资料 必须充分考虑这些陈述 |
| Emphasis must also be given to the promotion of more effective forms of international cooperation and exchange of information. | 还必须强调提倡更多形式的有效国际合作和信息交流 |
| Detailed information on various levels of policy formulation has been given earlier in the chapter in paras 23 44. | 本章前面第125 146段叙述了有关妇女参与不同层次政策制订的详细情况 |
| Given the lack of detailed regional information on climate change impacts, specific predictions and adaptations are difficult to make. | 15. 鉴于缺少气候变化影响的详细区域信息 很难作出具体的预测和适应 |
| Where assurance cannot be given, OIOS provides information on problems identified and makes recommendations on how to address them. | 在无法作出保证的情况下 监督厅就查明的问题提供资料 并就如何解决这些问题提出建议 |
| The main reason why more attention cannot be given to this particular type of gender discrimination is that there is not enough official information on the subject for the period covered by the report. | 在消除上述性别歧视的过程中所面对的主要问题是 在本报告所涉期间缺乏翔实可信的官方统计数据 |
| The name of the constant is given by name the value is given by value. | Defines a named constant. See the section on constants for more details. |
| (b) Consideration should be given to the furnishing of additional appropriate information to the Secretary General on the following areas | (b) 应当考虑向秘书长提供下列方面适当的附加资料 |
| Information on any Government funding for private services provided to victims of domestic violence would have to be given later. | 41. 关于政府向家庭暴力受害者提供个人服务的经费情况将在以后提供 |
| Within the Look World project 10 of the adult Estonian population were given information on how to use the Internet. | 在 看世界 项目中 有10 的爱沙尼亚人学到了关于如何使用因特网的知识 |
| Where reasons have to be given, parents are not required to provide information on their own religion or philosophical convictions. | 如果必须提出理由 父母也并不需要提供有关其宗教或哲学信念的资料 |
| Information on reproductive health family life education. Given the traditional nature of the society it is a difficult subject for parents or even teachers to raise with their children or students. | 关于生殖健康和家庭生活教育的信息 鉴于社会的传统性质 这是作父母的甚至作教师的难以向子女或学生启齿的事情 |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | 所以我希望你哋可以善用今日學到嘅嘢 嚟發揮自己嘅強項 對抗自己嘅弱點 |
| As a result, more information can be transmitted in a given amount of time , World Public Sector Report 2003, op. cit. | 因此 在特定时间内可以传输更多的信息 世界公共部门报告 2003年 同前 |
| Information regarding people with disabilities originates from details on various disability benefits given to the six main categories of disabled people. | 与残疾人有关的信息产生于向六大类残疾人提供的各种残疾福利的详细情况 |
| (a) Consideration should be given to achieving uniformity in the type of information to be provided to the Secretary General on the registration of space objects, and such information could include, inter alia | (a) 应当考虑向秘书长提供的关于登记空间物体的资料统一类别 这种资料除其他以外可以包括 |
| In an information age, smart policy combines hard and soft power. Given what the US is, the Obama administration cannot afford to neglect the soft power narrative of democracy, liberty, and openness. | 在信息时代 明智的政策都同时糅合了软硬两种实力 考虑到美国目前所处的地位 奥巴马政府不能忽略对民主 自由和开放的软实力述事 |
| Financial institutions have at their disposal a wealth of useful information emanating from regular business transactions being conducted at any given moment. | 金融机构还从特定时刻进行的经常业务交易获得了许多有用的信息 |
Related searches : Given Information - Information Given - Is Given - Information Given About - Information Given Below - Information Are Given - Given This Information - No Information Given - Information Was Given - Your Given Information - Information Given During - Any Given Information - Any Information Given - Is Information