Translation of "information was given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation : Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to information from Palestinian officials given to IDF, the terrorist was apparently killed by a malfunction in the explosive device he was carrying.
根据巴勒斯坦官员向以色列国防军提供的情报 这名恐怖分子由于身上携带的爆炸装置走火而死于非命
However some relevant information is given again.
这里再补充一些相关信息
But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand.
但我觉得 我在当时的状况下 基于手头具有的信息 作出了最好的选择
Similar information on other economic initiatives was given in a calendar of events for the next 12 months, which was presented to the Special Committee.
有关其他经济倡议的详细信息已列入未来12个月拟采取措施的日程表 该日程表已提交特别委员会
Information is given in English at every airport.
每个机场都有英文指示
It was only after cumbersome procedures and long delays that recently my Office was finally given partial access to useful information obtained by NATO and, previously, SFOR.
在经过各种繁文缛节之后 在经过长时间拖延之后 本办公室最近才终于获得北约以及以前的稳定部队掌握的部分有用信息
Delayed submissions meant that, in some instances, insufficient time was given to review the information and ensure that fully informed decisions were made.
迟迟才提交 在有些情况下意味着没有充分的时间审查有关资料 无法确保作出充分知情的决定
Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation, strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme.
此外 还将进一步重视次级方案内文件编制的合理化 加强项目管理能力和技能以及发展信息技术能力的问题
This function fetches all the structured information for a given message.
Description
Information on the dissemination of CEDAW has already been given earlier.
182. 关于宣传 消除对妇女歧视公约 的有关情况已如前述
Detailed information on health aspects has been given under Article 12.
已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况
Following the Committee's advice that complaint information was confidential, counsel argues his capacity to defend the complainant was significantly reduced, particularly given the disparity of resources available to the State party.
律师争辩说 在委员会宣布申诉人的资料属于机密以后 他为申诉人辩护的能力大大削弱了 特别是考虑到无法同缔约国的资源相比
Finally, no information has been provided on whether the complainant's lawyer was given an opportunity to comment or refute the accusation of forgery which was directed against him and if so, what his response was.
最后 也没有任何资料阐明 申诉人的律师是否给予机会评论或反驳对申诉人伪造证据的指控 如果作了评论或反驳 亦未说明律师是怎么回应的
The information given there needs to be updated and supplemented as follows.
27. 其中 有关情况作如下更新和补充
Given the importance of the information centres for developing countries, each case must be considered separately and host countries must be consulted before a decision was taken.
注意到新闻中心对于发展中国家的重要性 必须具体情况具体分析 在采取决策之前同中心所在区域国家磋商
The support given by the Department of Public Information to those media was also key to disseminating a clear, objective and realistic picture of the United Nations.
新闻部对这些媒体的支持也是在全世界传播联合国明确 客观和现实的形象的关键因素
Priority will be given to information distribution by electronic means (e.g. e mail)
将优先考虑使用电子方式 如电子邮件 传播信息
Some specific remarks to the information given in the matrix under OP 2
针对执行部分第2段项下列表所提供资料的某些具体说明
He also was of the view that, as was the case in previous incidents involving complaints lodged against NGOs, additional time should be given to the organization to gather and provide the information requested.
他还认为 同先前对非政府组织提出投诉的情形一样 应给该非政府组织更多的时间收集和提供所需的信息
It goes just far enough to obtain all the important information about the given resource and returns this information in a class.
涴岆URI殿隙腔窒煦③⑴. 涴爵夔鳳腕逋劂腔笭猁腔陓洘壽衾訧埭腔濬梗甜й殿隙陓洘 殿隙腔扽俶class岆
Here information on development programmes and policy formulation relating to them is given below.
下面提供一些与妇女有关的发展方案和政策制订的情况
And ask yourself, what problem have you solved, ever, that was worth solving where you knew all of the given information in advance where you didn't have a surplus of information and you had to filter it out, or you didn't have sufficient information and had to go find some.
问问自己 什么问题你们解决过的 值得解决的 在此问题中 你提前知道所有信息 或者你没有多余信息 然后你需要过滤信息 或是你没有足够的信息 你需要去查找些信息
The Party concerned shall be given an opportunity to comment in writing on such information.
有关缔约方应有机会就这些信息提出书面意见
First, the initial state was given.
首先 初始状态是给定的
Each child was given a present.
每个孩子都收到了份礼物
The prisoner was given his freedom.
囚犯重獲自由
The world Layma Bowie was given was a world at war.
Layma Bowie所给予的世界 是一个在打仗的世界
Given such patterns, here was our idea.
看出这些惯用模式后 我们有个想法
Mother Teresa was given the Nobel prize.
特蕾莎修女被授予諾貝爾獎
Each of them was given a prize.
他們每個人都被授獎了
Waste water treatment was also given attention.
82. 对废水处理也给予了关注
Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals.
日本迄今尚未就这些人的命运或下落提供任何信息
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事
The related information is given in section III C below and in document ICCD CRIC(4) 4.
这份综合情况和其他有关资料一并载于ICCD CRIC(4) 3号文件
A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him.
又 賜給 他 說誇 大褻 瀆話 的 口 又 有 權柄賜給 他 可以 任意 而行 四十二 個 月
A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him.
又 賜 給 他 說 誇 大 褻 瀆 話 的 口 又 有 權 柄 賜 給 他 可 以 任 意 而 行 四 十 二 個 月
It was pretty embarrassing, given what was going on in my mind.
笑 想到当时我脑子里想的东西 是在是太难为情了
Kelly told the staff that information needed to flow through him whether on paper or in briefings because the president would make better decisions if given good information.
凯利告诉这些官员 收到优良信息有助于总统作出更好的决定 因此信息才需要经他之手 无论以书面形式还是简报形式
That information was then disseminated to health professionals and in public information campaigns.
相关信息随后传播给保健专业人员 并在宣传运动中传播
I was given this watch by my uncle.
这只手表是叔叔送给我的
I was certain I'll be given my account.
我确已猜想到我必遇见我的账目
I was certain I'll be given my account.
我確已猜想到我必遇見我的賬目
The answer given by the Committee was affirmative
委员会的答复是肯定的
No consideration was given to his physical disability.
他们没有考虑他的身体残疾
For several consecutive years, members of the Committee on Information had given the project a unanimously positive rating.
连续多年以来 新闻委员会的成员一致高度评价这项计划

 

Related searches : Given Information - Information Given - Was Given - Information Was - Information Given About - Information Given Below - Information Are Given - Given This Information - No Information Given - Information Is Given - Your Given Information - Information Given During - Any Given Information - Any Information Given