Translation of "information was given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No information was given about their names or whereabouts. | 警方没有提供关于这些人的姓名或身处何地的资料 |
Information about the number of private housing was given above. | 上表说明了私人住房数量的情况 |
On 22 February 1983, the only information the author was given was that he was under detention quot until the police obtained more information quot . | 在1983年2月22日,对提交人作出的唯一通知是,他被拘留 quot 直到警察得到更多的情况 quot 为止 |
No information was given in this letter as to when judgement had been given, nor were details given about the nature of the legal action. | 信中并没有说明判决是何时作出的,也没有关于法律行动的性质的详情 |
According to the information received, his state of health necessitated medical care, which he was not given. | 根据收到的材料 他当时的健康状况必须接受医疗 但他没有得到 |
In September 1994 the Ministry of Research and Technology was given the responsibility for information technology and telecommunication. | 1994年9月 研究和技术部的责任领域又增加了信息技术和电信 |
However some relevant information is given again. | 这里再补充一些相关信息 |
Not enough information given to execute diff | 没有给出足够信息来执行获得差异 |
Collaboration between the World Bank and UNDCP was thus strengthened, and UNDCP was given a further opportunity to disseminate information on drug matters. | 因此 世界银行与禁毒署之间的协作得到了加强 禁毒署方面获得了禁毒宣传的另一次机会 |
Information is given in English at every airport. | 每个机场都有英文指示 |
According to information from Palestinian officials given to IDF, the terrorist was apparently killed by a malfunction in the explosive device he was carrying. | 根据巴勒斯坦官员向以色列国防军提供的情报 这名恐怖分子由于身上携带的爆炸装置走火而死于非命 |
But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand. | 但我觉得 我在当时的状况下 基于手头具有的信息 作出了最好的选择 |
No information was given on how many of these deaths were reportedly investigated or on the results of such investigations. | 没有提供关于这些死亡中有多少受到了调查或此类调查的结果的消息 |
Note was also taken of the emphasis given to communication and dissemination of information at the country and local levels. | 还注意到着重在国家和地方二级传播和分发资料 |
Similar information on other economic initiatives was given in a calendar of events for the next 12 months, which was presented to the Special Committee. | 有关其他经济倡议的详细信息已列入未来12个月拟采取措施的日程表 该日程表已提交特别委员会 |
Supplementary information is given in the annex to the report. | 报告附件提供了这方面的补充资料 |
But you have. You've given me all that inside information. | 你已经做了 你给了我这么多内线消息 |
It was only after cumbersome procedures and long delays that recently my Office was finally given partial access to useful information obtained by NATO and, previously, SFOR. | 在经过各种繁文缛节之后 在经过长时间拖延之后 本办公室最近才终于获得北约以及以前的稳定部队掌握的部分有用信息 |
Yet the information given to the Committee in Vienna was not available when it reviewed the United Nations budget proposal during 1997. | 但当咨询委员会在1997年审查联合国概算时,并没有获得咨询委员会在维也纳时所得到的资料 |
No filename was given | 没有给定文件名 |
Delayed submissions meant that, in some instances, insufficient time was given to review the information and ensure that fully informed decisions were made. | 迟迟才提交 在有些情况下意味着没有充分的时间审查有关资料 无法确保作出充分知情的决定 |
The example was given of a United Nations information centre which had a P 5 post but few funds with which to work. | 提出的一个例子是 一个联合国新闻中心有一个P 5员额 但从事工作的经费不多 |
This function fetches all the structured information for a given message. | Description |
Information on the dissemination of CEDAW has already been given earlier. | 182. 关于宣传 消除对妇女歧视公约 的有关情况已如前述 |
Detailed information on health aspects has been given under Article 12. | 已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况 |
Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation, strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme. | 此外 还将进一步重视次级方案内文件编制的合理化 加强项目管理能力和技能以及发展信息技术能力的问题 |
No menu item was given. | 未给定菜单项 |
The award was given to | 该奖已授予 |
Why was I given this? | 为什么把它给我? |
The information given there needs to be updated and supplemented as follows. | 27. 其中 有关情况作如下更新和补充 |
This role, may, however, be undermined if inaccurate information is given out. | 但是 如果提供的资料不准确 这种作用便会受到影响 |
23. Priority was given to linking the Secretariat apos s reference collections with UNBIS and to other electronic information resources on the local area network. | 23. 优先照顾秘书处的参考文献收集与联合国书目信息系统的连接和本地区网络上的其他电子信息资源 |
Following the Committee's advice that complaint information was confidential, counsel argues his capacity to defend the complainant was significantly reduced, particularly given the disparity of resources available to the State party. | 律师争辩说 在委员会宣布申诉人的资料属于机密以后 他为申诉人辩护的能力大大削弱了 特别是考虑到无法同缔约国的资源相比 |
Finally, no information has been provided on whether the complainant's lawyer was given an opportunity to comment or refute the accusation of forgery which was directed against him and if so, what his response was. | 最后 也没有任何资料阐明 申诉人的律师是否给予机会评论或反驳对申诉人伪造证据的指控 如果作了评论或反驳 亦未说明律师是怎么回应的 |
First, the initial state was given. | 首先 初始状态是给定的 |
Each child was given a present. | 每个孩子都收到了份礼物 |
The prisoner was given his freedom. | 囚犯重獲自由 |
Our order was given some See? | 我们教会会送一些礼物 |
Priority will be given to information distribution by electronic means (e.g. e mail) | 将优先考虑使用电子方式 如电子邮件 传播信息 |
Some specific remarks to the information given in the matrix under OP 2 | 针对执行部分第2段项下列表所提供资料的某些具体说明 |
140. Information should also be given on the measures and mechanisms established to | 140. 还应提供资料 说明为从事以下活动而制订的措施和建立的机制 |
As for the money, you'll get it when you've given us the information. | 至于钱 等到你告诉我们所有的信息 你会拿到的 |
The list of registered IP addresses within the given broadcast areas could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | 不能确定磁盘使用状态 |
Furthermore, at a time when the United Nations was being increasingly subjected to criticism, closer than ever attention should be given to the dissemination of information. | 此外 在一个对联合国的批评性意见与日俱增的时期 也必须把空前的注意力放到信息的传播上 |
Support was given to the professional training in respect of the United Nations information centres, but concern was expressed about the limitations imposed by the resource allocations referred to in paragraph 26.12. | 大家支持联合国新闻中心的专业培训,不过有人对第26.12段的资源分配所造成的限制表示关注 |
Related searches : Given Information - Information Given - Was Given - Information Was - Information Given About - Information Given Below - Information Are Given - Given This Information - No Information Given - Your Given Information - Information Given During - Any Given Information - Any Information Given