Translation of "information is maintained" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained | (c) 其他供应商提交的或与其他供应商有关的信息的保密性得到维护 |
| An account of the buried materials has been maintained since 1973, yet information for 10 preceding years is missing. | 自1973年以来保存了所埋材料的记录 但此前10年的信息缺失 |
| In addition, it is essential that the role of the United Nations in promoting knowledge and information networks be maintained. | 51. 此外 必须维持联合国在促进知识和信息网络中的作用 |
| Information exchange and coordination mechanisms established during the emergency phase must be maintained and enhanced. | 在紧急阶段建立的信息交流和协调机制必须予以保持和加强 |
| Websites in local languages will continue to be created and maintained by the information centres and regional hubs, where applicable. | 新闻中心以及区域联络中心 若有 将继续设立和维持当地语文网站 |
| Internally in PHP a connection status is maintained. | PHP ʖ²ἯTH |
| It is important that this process be maintained. | 重要的是必须维持这一进程 |
| Mr. Rasmussen maintained contact with such States in order to obtain information about the measures taken by these States so far. | B. 第三十四届会议 |
| 1.4 If traveller data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list nature? | 1.4 如果在所有入境点都设有 旅客数据系统 这些系统是否列入一份属于观察名单性质的资料 |
| 1.6 If traveler data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list' nature? | 1.6 如果所有边境入境点都有 旅客资料系统 这些系统有否拥有属于 观察名单 的资料 |
| Web sites in local languages will continue to be created and maintained by the information centres and regional hubs, where applicable. | 新闻中心以及区域联络中心将继续设立和维持当地语文网站 |
| It is therefore essential that that support be maintained. | 因此 继续给予这种支持是不可或缺的 |
| The registry is maintained by the China National Space Administration. | 登记册由中国国家航天局保持 |
| Currently, the flow of the main stream of the Yellow River is relatively large. The upstream river flow is maintained at 2000 3000 cubic meters per second, the midstream river flow is maintained at 2500 3500 cubic meters per second, and the downstream river flow is maintained at 3000 cubic meters per second. | 当前 黄河干流河道流量较大 上游河道流量维持在2000 3000立方米每秒 中游河道流量维持在2500 3500立方米每秒 下游河道流量维持在3000立方米每秒量级 |
| Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained. | 为什么 因为只要它在旋转 锁定就能够被保持下去 |
| Conversely, protecting the ecosystems is important if economy generating tourism is to be maintained. | 如果要维持刺激经济的旅游业 生态系统必须受到保护 |
| The timely provision of geographic and technical information on MOTAPM to relevant humanitarian missions and to the database on mine action maintained within the UN system. | 三 向相关人道主义工作团体和联合国系统内维持的排雷行动数据库及时提供MOTAPM的地理信息和技术信息 |
| In paragraph 224 of its report, the Board recommended that the Administration continue to implement its plan to review the vendor registration programme and initiate a systematic updating of information in order to ensure that relevant and reliable information on the status of registered vendors is maintained. | 70. 委员会在报告第224段中建议 行政当局应继续执行其审查销售商注册方案的计划 开始系统地更新资料 以确保关于注册销售商状况的资料保持有用 可靠 |
| Tom maintained his innocence. | 汤姆童心未泯 |
| A partial list of these tools is maintained at PHP Editor 's List. | ¹ ڎė Ʒ ȧ StarOffice Writer Microsoft Word º Abiword µĎė Ʒ² ʇ ༭ PHP ¼þµā¼ºÑ Ա |
| The quality of service that is normally expected can no longer be maintained. | 也不再能够维持通常期望的服务品质 |
| A discussion took place as to the wording of subparagraph (c), as some delegations maintained that not all officials of a State were authorized to provide information. | 100. 关于(c)项的措辞进行了讨论 因为有些代表团坚持认为不是所有国家官员均有权提供信息 |
| The information contained in the inventory review resources listed here will be maintained by the UNFCCC secretariat and made available to expert review teams by electronic means. | 这里列出的清单审评资源所含的信息将由 气候公约 秘书处保持 并通过电子方式发给专家审评组 |
| He maintained a calm insouciance. | 他依旧镇定自若 |
| (i) UNODC reference collection maintained | (i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作 |
| 99. Further requests the Secretary General to make every effort to ensure that the level of services provided by the Department of Public Information is maintained throughout the period of the implementation of the capital master plan | 99. 还请秘书长尽一切努力 确保在基本建设总计划的整个执行期间保持新闻部所提供服务的水平 |
| It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained. | 尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持 |
| It is important that the steady pace of the substantive lines of enquiry be maintained. | 89. 必须使多条线索上的实质性调查工作保持稳步进展 |
| It is important that the political momentum for development generated by the summit be maintained. | 重要的是保持首脑会议所产生的促进发展的政治势头 |
| Thirdly, we must ensure that the momentum generated this year is maintained and built upon. | 第三 我们必须确保保持今年产生的势头并再接再厉 |
| And if you think about it, it's very, very important that the strategy myth is maintained. | 如果多加思考便会发现 其实是非常有必要 维持这种现状的 |
| But this 400 year old canal, which draws water, it is maintained for so many generations. | 但是这已经使用了400年的用来集水的陈旧管道 却被好几代人一直维护着 |
| The Division for Palestinian Rights maintained the Internet website NGO Network on the Question of Palestine as a permanent tool for mutual information and cooperation between civil society and the Committee. | 50. 巴勒斯坦人民权利司设有一个网站 名为 巴勒斯坦问题非政府组织网络 是民间社会与委员会交流信息与合作的永久性工具 |
| That balance must be respected and maintained. | 这一平衡必须受到尊重和保持 |
| In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles. | 在美国本土 离养护道路最远 你可以走32公里 |
| Interest income arising from UNDP activities is credited to the operating fund account maintained with that organization. | 开发计划署活动产生的利息贷记该组织业务基金账户 |
| As was the case for the tourism industry before the Internet, information on tourism opportunities in developing countries is mainly generated and maintained by overseas service providers, who also conduct most of the sales transactions and pocket a large percentage of the profits. | 14. 与互联网出现之前的旅游业情况一样 关于发展中国家旅游机会的信息主要来自于海外服务供应商 并由它们予以维持 这些供应商还进行多数销售交易并捞取很大比例的利润 |
| Separation of forces and areas of limitation maintained | 页 1 |
| The Institute has maintained close cooperation with UNODC. | 37. 研究所与联合国毒品和犯罪问题办事处保持密切合作 |
| The fact is that our present course is a non sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained. | 事实上 我们现在正处于不稳定阶段 这就是说 理论上讲 这种状态不可能长久的 |
| The evidence of agreement included a meeting of the executives shortly before the price increase and the exchange of confidential information through a computerized airline price data system maintained by a third party. | 有关协定的证据包括价格提升前不久举行的一次执行官会议和通过由一个第三方管理的计算机机票价格数据系统进行的保密情报交换 |
| In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge. | 邦國 因 有罪 過 君王 就多 更 換 因 有 聰明知 識 的 人 國必長存 |
| In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge. | 邦 國 因 有 罪 過 君 王 就 多 更 換 因 有 聰 明 知 識 的 人 國 必 長 存 |
| However, the rise in oil prices could jeopardize the progress made if the increase is maintained in 2005. | 不过 石油价格的上升如果在2005年继续下去 有可能破坏这方面取得的进步 |
| The inventory of medical SDS is stored, maintained, shipped and replenished under a contract with a commercial distributor. | 30 战略部署储存的医疗物资的存储 保管 运输和补充是根据同一家商业发货人签订的合同进行的 |
Related searches : Information Maintained - Is Maintained - Data Is Maintained - Control Is Maintained - Temperature Is Maintained - Documentation Is Maintained - Confidentiality Is Maintained - Is Well Maintained - Integrity Is Maintained - Record Is Maintained - Is Maintained For - Pressure Is Maintained - It Is Maintained - Is Being Maintained