Translation of "control is maintained" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Administration took action to correct the general ledger and ensure that proper budgetary control is maintained. | 行政部门已采取行动改正总帐 并确定保持适当的预算控制 |
The claim of unlawful discrimination is maintained even though Portugal's influence and control within Angola in this time period was waning, if not eclipsed. | 即使葡萄牙在这一时期对安哥拉的影响和控制已经减弱(如果没有消失的话) 他们仍坚称存在非法歧视的现象 |
To ensure that proper budgetary control is maintained, the Board recommends that inter office vouchers be transferred immediately to the United Nations Office at Geneva for recording. | 为确保维持适当的预算控制,委员会建议立即将部门间付款赁单转送联合国日内瓦办事处入帐 |
Many of the Fund's key policies, such as internal control and quality management, have been implemented and maintained in Operations. | 基金的许多关键政策 例如内部控制和质量管理 都是由业务部门执行和维持的 |
Internally in PHP a connection status is maintained. | PHP ʖ²ἯTH |
It is important that this process be maintained. | 重要的是必须维持这一进程 |
The stability of the currency is being maintained. | 货币的稳定性得以维持 |
The remaining 18,000 Syrian Arabs maintained control over only a little more than 6 per cent of the original territory under occupation. | 剩余下来的1.8万名叙利亚阿拉伯人只控制略多于6 的被占土地 |
It is therefore essential that that support be maintained. | 因此 继续给予这种支持是不可或缺的 |
(i) an equivalent level of protection is maintained and | 40.2.1 这一部分的试验方法应当在 规章范本 有此要求时适用 |
(b) The pension based on minimum earnings is maintained. | 现在仍然使用以最低收入为基准的退休金 |
Regular contact is maintained with OECD s Development Assistance Committee. | 与经合组织发展援助委员会保持了定期的联系 |
An inventory is maintained of all non expendable equipment. | 所有非消耗性的设备均保持一定量的存货 |
It means that we want to see non proliferation efforts maintained and strengthened, and continuing progress made in other areas of arms control. | 这就意味着 我们希望看到 不扩散努力得到维持和增强 并在其它军备控制领域继续取得进展 |
But the important thing is that the momentum is maintained and enhanced. | 但重要的是 维持并加强该势头 |
Article 56 Unified control shall be maintained over the import and export of coal in accordance with the relevant regulations of the State Council. | 第五十六 条 煤炭 的 进出口 依照 国务院 的 规定 实行 统一 管理 |
The official records on the adherence of States to the drug control conventions are maintained at the United Nations Office of Legal Affairs.22 | 各国加入药物管制公约的正式记录保存在联合国法律事务厅 |
The registry is maintained by the China National Space Administration. | 登记册由中国国家航天局保持 |
However, it is important and necessary that independence be maintained. | 但是,维持独立是重要与必须的 |
Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained. | 为什么 因为只要它在旋转 锁定就能够被保持下去 |
Neilson will see to it that the firm's record is maintained. | 尼尔信翻查公司纪录便了解一切 |
Conversely, protecting the ecosystems is important if economy generating tourism is to be maintained. | 如果要维持刺激经济的旅游业 生态系统必须受到保护 |
The website is maintained by a volunteer and it is hosted on Kabissa server. | 该网站由一名志愿人员管理 以Kabissa server为主机 |
The long standing cooperation and coordination between the Agency and the Syrian Ministry of Health was maintained, especially in the area of disease surveillance and control. | 工程处继续保持与叙利亚卫生部的长期合作和协调,尤其是在疾病监测与控制领域 |
Currently, the flow of the main stream of the Yellow River is relatively large. The upstream river flow is maintained at 2000 3000 cubic meters per second, the midstream river flow is maintained at 2500 3500 cubic meters per second, and the downstream river flow is maintained at 3000 cubic meters per second. | 当前 黄河干流河道流量较大 上游河道流量维持在2000 3000立方米每秒 中游河道流量维持在2500 3500立方米每秒 下游河道流量维持在3000立方米每秒量级 |
The inventory of such non expendable property is maintained at historical cost | ㈡ 非消耗性财产的支出列作购置财产期间预算的费用而不列作资本 |
The average grade level of international Professional posts is maintained at 4.2. | 国际专业人员员额的平均职等保持为4.2不变 |
(a) Numeric control should be established for all letters of assist issued and file copies maintained in the Field Administration and Logistics Division for reference and reconciliation | (a) 对所有批发的协助通知书和外地行政和后勤司保存的档案副本制订一套数字管制办法,以供参考和核对 |
The UNDOF headquarters is located at Camp Faouar and an office is maintained at Damascus. | 观察员部队总部设在法乌亚尔营地,在大马士革设有一个办事处 |
Control is everything. | 控制就是一切 |
If the aviation security control zone consists of several checking points, one of them shall be maintained as additional to regulate the stream of passengers in unforeseen circumstances. | 如果防空安全管制区设有几个检查站 其中一个应该保持作为在未能预见的情况下管理乘客人潮的额外设置 |
A partial list of these tools is maintained at PHP Editor 's List. | ¹ ڎė Ʒ ȧ StarOffice Writer Microsoft Word º Abiword µĎė Ʒ² ʇ ༭ PHP ¼þµā¼ºÑ Ա |
The quality of service that is normally expected can no longer be maintained. | 也不再能够维持通常期望的服务品质 |
If confidence is maintained, the durability of the system need not be tested. | 如果信心得以维持,这个制度的持久性就不必受到考验 |
Tom maintained his innocence. | 汤姆童心未泯 |
It is under control. | 形势已受到控制 |
This is Fighter Control. | 我是控制系统. |
The long standing cooperation and coordination between UNRWA and the Syrian Ministry of Health was maintained, especially in the area of disease surveillance and control and national immunization campaigns. | 近东救济工程处继续保持与叙利亚卫生部的长期合作和协调,特别是在疾病监控和开展全国免疫接种活动的领域 |
(c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained | (c) 其他供应商提交的或与其他供应商有关的信息的保密性得到维护 |
27. The value of non expendable property is maintained in an asset tracking system. | 27. 非消耗性财产的价值保留在资产追踪制度中 |
Direct cable communication is being maintained with Washington, but there's no radio at all. | 和华盛顿的电缆通讯一直维持着 但完全没有无线通讯 连要去攻击的飞机都不能连线 |
He maintained a calm insouciance. | 他依旧镇定自若 |
(i) UNODC reference collection maintained | (i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作 |
It is important that the steady pace of the substantive lines of enquiry be maintained. | 89. 必须使多条线索上的实质性调查工作保持稳步进展 |
It is important that the political momentum for development generated by the summit be maintained. | 重要的是保持首脑会议所产生的促进发展的政治势头 |
Related searches : Is Maintained - Data Is Maintained - Temperature Is Maintained - Documentation Is Maintained - Confidentiality Is Maintained - Is Well Maintained - Information Is Maintained - Integrity Is Maintained - Record Is Maintained - Is Maintained For - Pressure Is Maintained - It Is Maintained - Is Being Maintained - Is Not Maintained