Translation of "information reporting requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Governments should fulfil their reporting requirements and submit information to the Board in a timely manner.
各国政府应当履行所规定的报告要求 及时向麻管局提交资料
8. Reporting requirements for full disclosure
8. 关于充分披露的报告要求
Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting
表28B.13 所需资源 财务会计和报告活动
Information requirements
对提供情况的要求
Strengthening the human rights treaty body system streamlining reporting requirements
四. 加强人权条约机构系统 简化报告要求
8160 Information requirements
8160 信息要求
Development of draft formats for reporting in pursuance of Convention requirements
按照公约要求制定报告格式草案
(a) Improved financial information reporting.
(a) 改进财务信息报告
Article 7. Information requirements
第7条. 对提供情况的要求
Article 7 Information requirements
对提供情况的要求
16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
16. 确认国际报告要求日多给小国带来的负担 鼓励探索新的提交报告方式 包括适当时提交区域报告
25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
25. 认识到国际报告要求日多给小国带来的负担 鼓励探索新的报告方式 包括适当时提交区域报告
One speaker said that donor countries needed to review their reporting requirements.
有一个发言者表示 捐助国需要审查自己的报告规定
It would also assist in fulfilling the mission's operational and other regular reporting requirements.
政治事务部门还将协助特派团完成规定的行动和提出定期报告等
1.177 Centralised on line loan management information system will have been developed to international standards and customised to meet the different product methodologies, and financial and operational reporting requirements of the programme.
1.177 将按照国际标准建立中央在线贷款管理信息系统 并按客户要求加以调整 以适应不同的产品方法 并满足方案规定的在财务和业务方面提出报告的要求
If the answer is Yes , please specify and provide any available information on, inter alia, the criteria used for identifying suspicious transactions or the sanctions imposed for non compliance with reporting requirements.
如果回答 是 请特别详述并提供关于对识别可疑交易所使用的标准或对不遵守报告要求所实行的制裁办法的任何现有资料
reliable information reporting structure and comprehensive communications plan
可靠的信息报告机制和全面通讯计划
The committees cannot perform their mandates properly if national reporting requirements are not adequately met.
如果国家报告要求不能充分达到 那么各委员会就不能适当完成其任务
Observance of reporting requirements relating to vendor performance remains an issue in the peacekeeping missions.
10. 遵守与供应商考绩有关的报告规定仍是各维持和平特派团中的一个问题
On the tax side, there has clearly been progress. France imposed on its banks strong transparency and reporting requirements for banking activities in tax havens, in addition to the international standard for information exchange.
在税务方面 我们已经取得了明显的进步 除了实施跨国信息互通之外 法国还要求国内银行增加透明度 并报告那些涉及到 避税天堂 的银行运作
(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions
(h) 报告程序 救援行动 情报系统和起诉
Reporting of supplementary information under Article 7, paragraph 1
一 第七条第1款之下的补充信息的报告
States supported the efforts under way to streamline the various reporting requirements of the treaty bodies.
16. 这些国家支持为简化条约机构各种报告要求所作出的努力
In reporting the information requested above, each Party included in Annex I shall include the reporting requirements specified in paragraphs 6 to 9 below, taking into consideration the selected values in accordance with paragraph 16 of the annex to decision  CMP.1 (Land use, land use change and forestry).
在报告以上要求的信息时 附件一所列每个缔约方应提供以下第6至第9段所要求的信息 同时考虑到按照第 CMP.1号决定(土地利用 土地利用的变化和林业)附件第16段选定数值的问题
Table 27.18 Resource requirements United Nations information centres
表27.18 所需资源 联合国新闻中心
States were also asked to report which financial businesses and professional groups were subject to reporting requirements.
49. 还曾要求各国政府报告哪些金融企业和专业团体须按要求提供报告
Those reviews are followed by needs analysis and evaluation of established post requirements, reporting and corrective action.
审查后进行需求分析 评价所需的常设员额 情况汇报和采取纠正行动
A circular will be sent to all offices reminding all staff of learning opportunities and reporting requirements.
48. 将向所有办事处发出通知 提醒所有工作人员有关学习机会和报告要求
To address these systemic deficiencies, the Iraq Support Unit maintained additional records to meet donor reporting requirements.
为了克服这些系统缺陷 伊拉克支助股保持有补充记录 以满足捐助者报告要求
Reporting of supplementary information under Article 7, paragraph 2 Applicability
二 第七条第2款之下的补充信息的报告
Table 9.33 Resource requirements Communications and Information Management Service
表9.33 所需资源 通信和信息管理处
Action to address those issues had so far focused on coordinating working methods and streamlining reporting requirements, including through the expansion of the core document to include information on substantive rights congruent to all or several treaties.
到目前为止 为解决这些问题而采取的行动都着重协调工作方法和精简报告要求 包括通过扩大核心文件 要求还提供关于所有或几个条约共同的实质性权利的信息
The quality of financial disclosure could be undermined when consolidation requirements on financial reporting are not followed appropriately.
16. 没有适当遵循财务报告的合并要求时 财务披露的质量就会受到削弱
The Committee underlines that it is of great importance that Member States live up to their reporting requirements.
委员会强调 会员国履行提交报告的要求至关重要
(4) the framework of compliance management and routes for reporting information
四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线
Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1
用于报告 京都议定书 单位 信息的标准电子格式
Table 27.15 Resource requirements United Nations Information Service at Geneva
表27.15 所需资源 联合国维也纳新闻处
Table 27.16 Resource requirements United Nations Information Service at Vienna
表27.16 所需资源 联合国维也纳新闻处
Table 27.17 Resource requirements United Nations field offices, information component
表27.17 所需资源 联合国外地办事处 新闻部门
Discussions with UNDP and UNICEF on their particular requirements, as well as a common reporting format, have been initiated.
已经同开发计划署和儿童基金会就它们的特别要求以及共同的报告形式展开了讨论
UNFPA has initiated discussions with UNDP and UNICEF on their requirements as well as on a common reporting format.
人口基金已开始与开发计划署和儿童基金会就它们的要求和共同报告格式展开讨论
When using this information, I will of course follow your requirements.
使用这个信息时 我当然会遵循您的要求
Table 27.14 Resource requirements information activities on the question of Palestine
表27.14 所需资源 有关巴勒斯坦问题的新闻活动
11. Stresses the importance of harmonizing the reporting requirements of the biodiversity related conventions while respecting their independent legal status
11. 着重指出必须在尊重各项有关生物多样性的公约各自独立法律地位的情况下 协调统一这些公约对提出报告的要求
14. Stresses the importance of harmonizing the reporting requirements of the biodiversity related conventions while respecting their independent legal status
14. 强调必须统一与生物多样性相关的各项公约的报告要求 同时又尊重各自独立法律地位

 

Related searches : Reporting Requirements - Reporting Information - Information Reporting - Information Requirements - Additional Reporting Requirements - Supervisory Reporting Requirements - Local Reporting Requirements - External Reporting Requirements - Legal Reporting Requirements - Income Reporting Requirements - Mandatory Reporting Requirements - Government Reporting Requirements - Financial Reporting Requirements - Regulatory Reporting Requirements