Translation of "initial net investment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Initial - translation : Initial net investment - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(2)No initial net investment is required, or, as compared to contracts of other types that have similar responses to the market changes, very little initial net investment is required
二 不 要求 初始投资 或 与 对 市场 情况 变化 有 类似 反应 的 其他 类型 合同 相比 要求 很 少 的 初始投资
Initial investment support
初始投资支持
Net foreign direct investment in 1992 1996
表2. 1992 1996年外国直接投资净额
The net requirements for the initial phase of UNOTIL would therefore amount to 7,491,600 gross ( 6,399,300 net).
因此 联东办事处业务初步阶段所需经费毛额达7 491 600美元 净额6 399 300美元)
After deduction of investment management costs amounting to 29,883,419, net investment income was 1,626,041,068.
扣除投资管理费29 883 419美元后,投资收入净额为1 626 041 068美元
Equities Statement XXVII Add. Net investment income (schedule 19)
686 381 춶쫕죫뺻뛮(뢽뇭19) 440 696
The initial estimates examined by the Advisory Committee showed a net reduction of 895 posts.
咨询委员会审查的初步概算显示,净裁减895个员额
Interest credited to participants accounts Net investment income (schedule 18) Income from loans
85 999 707 춶쫕죫뺻뛮(뢽뇭18) 145 563 598
International Tribunal Gross Net Initial appropriations for the period from 1 January to 31 December 1998
1998쓪1퓂1죕훁12퓂31죕웚볤풭뚨 71 094 700 64 216 200
This might require some initial investment but will generate considerable profit from sales.
最初可能需要一些投资,但可以销售获取厚利
As a result, net domestic resources available for investment, as represented by domestic savings less net transfers abroad (or gross national savings), were reduced by that much, thereby adversely affecting the level of domestic investment and increasing the gap between investment and savings.
因此,能够用于投资的国内净资金额减少了这样大的幅度(即国内储蓄减资金净流出额,或国民储蓄毛额),严重影响了国内投资额,加大了投资与储蓄之间的差距
28. The 1999 estimates amount to 106,385,200 gross ( 96,650,900 net), reflecting a resource increase of 37,555,400 gross ( 34,319,300 net of staff assessment and other income) over the 1998 initial appropriations.
28. 1999年概算为毛额106 385 200美元(净额96 650 900美元),表明比1998年原定拨款增加资源毛额37 555 400美元(减除工作人员薪金税和其他收入后则为净额34 319 300美元)
After the addition of income in the amount of 184,000, the initial revised appropriation amounts to 329,501,900 gross ( 298,437,000 net).
在增加了184 000美元的收入后 最初订正批款毛额达329 501 900美元 净额298 437 000美元
We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital.
我们从风投那里拿到了35万美元 作为 关爱乳腺癌三日行走 活动的启动资金
In the initial estimates, an amount of 103.7 million represented the net effect of inflation and currency at 1998 1999 rates.
初步概算内,一笔1.037亿美元的款额列为按1998 1999年费率计算的通货膨胀和币值变动的净影响
Establishing such a structure requires, however, an initial investment in the form of dedicated staff and improved technology.
不过 建立这种结构的初期需要专职的工作人员和改进的技术
The initial appropriation authorized by the Assembly for the biennium 2004 2005 (see resolution 58 253) amounted to 235,324,200 gross ( 213,275,500 net).
大会批准的2004 2005两年期初步批款 见第58 253号决议 为毛额235 324 200美元 净额213 275 500美元
These strategies provide, inter alia, estimates of the net investment required to meet development objectives for the agricultural sector.
这些战略除其他外提供了满足农业部门发展目标所需净投资额的估计数
Recent trends in private other investment, mainly loans and deposits, show a fairly persistent pattern of net outflows, a substantial part of which seems to be in net repayment of loans.
其它私人投资 主要是贷款和存款 的最近趋势表明 出现持续净流出 而其中大部分是对贷款的净还款
I'll give you two examples. We launched the AIDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital.
我讲两个例子 我们从风投那里 拿到了5万美元作为 AIDS骑行 的启动资金
And he said, Here, this is the initial investment, but if needs continue, make sure that you provide them.
然后说 这只是刚开始的投入 如果他还需要帮助 你要确保帮助他
The lower initial investment could therefore significantly boost the availability of telecommunications in the rural areas of developing countries.
因此 较低的创始投资可大大推动发展中国家农村地区获得电信设施
10. Not all the domestic savings are available for domestic investment, since Africa is a net transferor of resources abroad in the form of net factor incomes less public grants from abroad.
10. 并非所有国内储蓄都用于国内投资,因为非洲是一个资金净额向外输出的区域(净生产要素收入减国外的公共赠款)
All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income.
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入
In addition, although net direct investment flows have become for developing countries the most stable external source of finance for productive investment, they have shown pro cyclical behaviour in recent years.
17. 此外 虽然直接投资净流动已经成为发展中国家生产性投资的最稳定的外部资金来源 但是近年来这些资金的所作所为有助长周期性波动之势
Astonishingly, many interpret Germany s export boom and current account surplus, which measures these capital exports, as an indicator of the strength of Germany as an investment location. But, according to the Bundesbank, net investment abroad (including financial investment) has already roughly matched domestic investment in recent years.
令人惊讶的是 许多人将出口激增和经常项目盈余解释为德国是强劲的投资目的地 但是 根据德意志银行的统计 近年来 国外净投资 包括金融投资 业几乎和国内投资持平
At the same time, projects sponsors will hold the largest share in the project s profit, once the initial investment is paid.
同时 在偿付了初期投资之后 项目主办人也将在项目利润中占有最大的份额
What we have found working with the World Bank is that the poor man's safety net, the best investment, is school feeding.
通过和世界银行合作我们发现 穷人的安全网 以及最有效的投资 是学校供膳
Improvements and reforms of transit regimes could start out with an initial investment which then induced a virtuous cycle, where more transit trade encouraged more investment, which in turn facilitated further transit trade.
过境制度的改进和改革可以从投资开始 由此进入一种良性循环 既更多的过境贸易鼓励更多的投资 而更多的投资又便利更多的过境贸易
2. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 80,770,800 United States dollars net for the biennium 2004 2005 and no change in the initial appropriation of 74,384,900 dollars net for the biennium 2002 2003 for the administration of the Fund
2. 批准2004 2005两年期由该基金直接支付的费用共计净额80 770 800美元 2002 2003两年期用于基金管理的原定批款净额74 384 900美元不变
The initial proposals amounted to 2,583 million, showing a net reduction of 123.9 million as compared with the revised appropriation for 1996 1997 of 2,603.3 million.
初步概算数额达25.83亿美元,同1996 1997年订正经费26.033亿美元相比,净减少1 239万美元
For overseas branches, the net amount due to the local parent companies is taken as an approximation of the magnitude of direct investment.
9. 另一有意义的现象是加勒比和拉丁美洲国家已成为新加坡对外直接投资的重要地区
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
German firms reacted by outsourcing the labor intensive parts of their production chains and curtailing their investment in Germany. The share of net investment in GNP is now the second lowest in all OECD countries.
由此 德国公司将他们生产流线中的劳力密集部分外包个给其它国家 并减少他们在国内的投资 在经济合作发展组织 OECD 国家中 现在德国GNP中净投资所占的比例名列倒数第二 由于投资过低 德国的净资本出口只占GDP的约4
The total amount of 47,402,100 gross ( 44,419,700 net) also includes the revised additional requirements of 13,097,700 gross ( 11,946,500 net) from the initial estimate for the identification process that had been submitted in the Secretary General s report of 16 December 1997 (A 52 730).
总毛额47 402 100美元(净额44 419 700美元)也包括秘书长1997年12月16日的报告(A 52 730)提出的为身份查验进程所作的初步概算中所需的订正额外经费毛额13 097 700美元(净额11 946 500美元)
For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.
为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值
In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service.
在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额
The share of net foreign direct investment (FDI) flows to least developed countries has increased, reaching almost 5 per cent in the period 2003 2004.
57. 流入最不发达国家的净外国直接投资所占比重有所增加 2003 2004年期间几乎达到5
Owing to this investment flow, net transfer to the region on a financial basis reached more than 13 billion, the highest level in the decade.
坸利息付款 玘转移净额 净转移总额(从财政来说) 净转移总额(从支出来说)
By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows. It will not be long before China undergoes an historic shift from net merchandise exporter to net capital exporter.
预计到明年 中国的年对外投资额将达到1000亿美元 与其投资流入额逐渐靠拢 相信不用多久 中国就能实现从商品净出口国向资本净出口国的历史性转型
Fixed wireless systems can be installed 5 10 times faster than wireline networks, which require considerable investment in infrastructure, and initial costs are comparatively small.
固定的无线通信系统的安装速度比有线网络快5 10倍 起始费用相对较低 而后者则需要对基础设施大量投资
If funded, the project would improve solid waste management while reducing recurrent costs, allowing the initial capital investment to be recouped in under three years.
如果该项目得到资助,则能改善固体废弃物的管理,同时减少开支,使得创办资本投资能在三年之内得到补偿
In terms of operational costs, the mission had moved beyond its initial start up phase, during which significant investment had been made in equipment and infrastructure.
就业务费用而言 特派团已超越其最初的 对设备和基础设施作出了重大投资的开办阶段
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the
应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分
Overall, DFAM has achieved a net reduction of three posts as a result of further efficiency gains from investment in integrated systems and through internal efficiency measures.
在SAP系统兴趣小组中 儿童基金会牵头就SAP系统的开发问题开展信息共享和协作 并就包括销售商关系 软件选择和最佳商业做法在内的共同管理主题作了研究

 

Related searches : Initial Investment - Net Investment - Net Initial Yield - Low Initial Investment - Initial Investment Amount - Initial Investment Costs - Initial Capital Investment - Minimum Initial Investment - High Initial Investment - Total Net Investment - Net Foreign Investment - Net Investment Position - Net Investment Income - Net Investment Hedge