Translation of "initial offer period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds. | 338. 在重建的最初阶段里 提供了大量的重建经费 |
| It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval. | 该国仔细掘了其初始出价 包括通过一个广泛的利益相关者磋商进程和通过国会批准 |
| Members would be named to the Committee for an initial period of three years, which could be renewed. | 27. 委员会成员名单将提交给委员会 成员最初任职3年 任期可以延长 |
| And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery. | 在这个时期 大脑形成其最初的形态 其基本的运行设置 |
| During the course of its initial three year period, the Office of the Special Representative was financed by voluntary contributions. | 在头三年里 特别代表办公室由自愿捐款供资 |
| Well, it was understood by a Dutch surgeon, about 35 years ago, that if you simply fix the problem early enough, when the brain is still in this initial plastic period so it can set up this machinery adequately, in this initial set up time in the critical period, none of that happens. | 嗯 在35年前 一个荷兰 外科医师发现 如果你能够足够早的解决问题 也就是当大脑还在最初塑造时 那么它就可以在关键时期的起始设置期间 把大脑设置的足够好 那么那些问题就都不会发生 |
| We do not understand the new ambivalence of the international community, which seems to have moderated its initial enthusiasm to offer Somalia a consolidated rapid assistance programme. | 我们不理解国际社会的新的矛盾态度 这似乎减弱了其当初为索马里提出一项综合快速援助方案的热情 |
| UNDP will be implementing a vacancy tracking tool that will track the various steps in the recruitment process from the vacancy announcement through to the initial offer of appointment (para. | 开发署将实施一个空缺跟踪工具 跟踪从空缺通知到最初聘用通知的征聘程序各个步骤 第445段 |
| (10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization. | 10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限 |
| It being recognized that economic policies tend to affect members of a society in different ways, the objective is to ensure that Pakistan's initial offer will serve the country's more enduring interests. | 人们认识到 经济政策往往以不同的方式影响社会成员 其目的是确保巴基斯坦的初始出价有利于该国更长久的利益 |
| This is actually a period of dramatic change in which it doesn't take learning, per se, to drive the initial differentiation of the machinery of the brain. | 这个时期大脑会发生巨大的变化 但本质上而言 它并不需要通过学习 来启动大脑最初的不同设置 |
| An arms embargo was imposed on the eastern Democratic Republic of the Congo pursuant to Security Council resolution 1493 (2003) for an initial period of 12 months. | 12. 按照安全理事会第1493 2003 号决议对刚果民主共和国东部实施了武器禁运 初步为期12个月 |
| The Council may, by special vote, decide to extend this Agreement for two periods, an initial period of five years and an additional one of three years. | 2. 理事会得 以特别表决 决定延长本协定 延长以2期为限 第一期5年 第二期3年 |
| After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. | 在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户 |
| Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission) | 首次来文日期 1996年12月4日(首次提交) |
| Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交) |
| Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年10月8日(首次提交) |
| Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) | 来文日期 2001年5月14日(首次提交) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年7月22日(首次提交) |
| Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission) | 来文日期 2000年11月6日(首次提交) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | 来文日期 1998年7月22日(初次提交) |
| Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) | 首次来文日期 2002年6月18日(首次提交) |
| Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission) | 来文日期 2003年10月14日(首次提交) |
| It is expected that the majority of Annex I Parties will use the 2006 inventory (covering the period from the base year through 2004) for the initial report. | 预计大多数附件一缔约方初次报告将使用2006年清单(涵盖基准年到2004年的时期) |
| Recalling the decision taken by the Secretary General in January 1996 to establish in Turin, Italy, the United Nations Staff College project for an initial period of five years, | 回顾1996年1月秘书长决定在意大利都灵开办联合国职员学院项目 最初为期五年 |
| He has also received reports that detainees are often subjected to prolonged deprivation of sleep, food and water during initial interrogation, which may stretch over a period of days. | 他还获得报告说 在对被拘留者在进行初步审讯时经常不让他们睡觉 不给他们食物和饮水 这种情况可长达几天 |
| The Report covered a period of 17 years, from 1985 to 2002 (corresponding to the initial, second, third, fourth and fifth reporting periods combined CEDAW C BRA 1 5). | 报告所涉期间为17年 即从1985年到2002年 与初次 第二 第三 第四和第五次报告的合并报告期间相对应 CEDAW C BRA 1 5 |
| According to media, Taiwan witnessed several earthquakes during the production period of iPhone7. The destruction of TSMC production facilities is beyond imagination and may impact the initial supply of iPhone7. | 有媒体称 iPhone7生产期间 台湾遭遇数次地震 台积电生产设施的受破坏程度超出想象 并有可能对初期的iPhone7供应产生影响 |
| Initial review | 1. 初始审评 |
| Initial capital | 最初资本 |
| On 15 March 2005, the Under Secretary General for Management received a formal loan offer from the host country for a repayment period of over 30 years. | 2005年3月15日 主管管理事务的副秘书长收到东道国提出的分30年偿还官方贷款的提议 |
| The mandate of ONUB was established by the Security Council in its resolution 1545 (2004) of 21 May 2004 for an initial period of six months as from 1 June 2004. | 3. ONUB的任务是安全理事会2004年5月21日第1545 2004 号决议规定的 任务期限从2004年6月1日开始 起初为六个月 |
| During the reporting period, implementation of the commitments made at the 8 February Sharm al Sheikh summit continued, but not as quickly as the initial steps reported in last month's briefing. | 在报告所涉期间 2月8日在沙姆沙伊赫首脑会议上作出的承诺继续得到履行 但速度不如在上月的通报中所报告的最初步骤那样快 |
| In the past few years, the Ministry of the Interior has been granting temporary visas to the victims of trafficking for an initial period of 6 months (that may be extended). | 171. 在过去的几年里 内政部一直在为贩运活动受害者签发初期为6个月 可能会延长 的临时签证 |
| This agreement provides, within an initial two year pilot period in 2005 2006, for the creation of 15 UNIDO Desks to complement the field network of UNIDO country and regional offices. | 这项协定规定在2005 2006年的最初试行期设立15个工发组织服务台 以作为工发组织国别办事处和区域办事处外地网络的补充 |
| Recalling also Security Council resolution 1542 (2004) of 30 April 2004, by which the Council decided to establish the United Nations Stabilization Mission in Haiti for an initial period of six months, | 又回顾安全理事会2004年4月30日第1542(2004)号决议决定 其中安理会决定设立联合国海地稳定特派团 最初为期6个月 |
| In the resolution, the Security Council decided on the tasks of the residual UNAMSIL presence, which shall remain in Sierra Leone for an initial period of six months starting 1 January 2005. | 安理会在决议中还决定了联塞特派团余留人员的任务 这些人员将继续留驻塞拉利昂 自2005年1月1日起 任期最初为六个月 |
| Initial population 12. | step 初始数量是12 这没错 |
| The proclamation was to remain in effect for an initial period of 30 days, unless the Governor General was advised to repeal it or an extension was granted by the House of Representatives. | 公告初步有效期为30天 除非总督废除公告或者经众议院同意延长公告 |
| The related report of the Advisory Committee on the initial budget of MINUSTAH for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 is contained in document A 59 736 Add.13. | 5 联海稳定团订正预算比大会核定的2005年7月1日至2006年6月30日期间的批款470 073 600美元增加48 754 900美元 |
| By its resolution 1620 (2005) of 31 August, the Security Council established the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (UNIOSIL) for an initial period of 12 months, beginning on 1 January 2006. | 10. 根据安全理事会8月31日第1620 2005 号决议 成立了联合国塞拉利昂综合办事处 联塞综合办 最初期限为12个月 自2006年1月1日开始 |
| A strong fiscal framework is indispensable to achieve this, and protects countries from contagion. But the crisis experience suggests that, in times of extreme market tensions, even a sound initial fiscal position may not offer absolute protection from spillovers. | 要让国家财政稳定器起作用 政府必须能够在经济受压时以低廉的成本借贷 强大的财政框架对于实现这一目标 阻止国家间传染来说是不可或缺的 但危机经验表明 在极端市场紧张时期 即使是坚挺的初始财政状况也无法给溢出效应提供绝对保护 |
| For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. | 初始审评可参考关于初步核实的时间范围 |
| Recalling Security Council resolution 1528 (2004) of 27 February 2004, by which the Council established the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for an initial period of twelve months as from 4 April 2004, | 回顾安全理事会2004年2月27日第1528 2004 号决议 其中安理会决定自2004年4月4日起设立联合国科特迪瓦行动 最初为期12个月 |
| The United Nations Advance Mission in the Sudan (UNAMIS) was established as a special political mission pursuant to Security Council resolution 1547 (2004) of 11 June 2004 for an initial period of three months. | 1. 联合国驻苏丹先遣团 联苏先遣团 是按照2004年6月11日安全理事会第1547 2004 号决议设立的一个政治特派团 最初为期3个月 |
Related searches : Initial Offer - Initial Period - Offer Period - Initial Public Offer - Initial Offer Price - Initial Trial Period - Initial Transition Period - Initial Acceptance Period - Initial Subscription Period - Initial Training Period - Initial Offering Period - Initial Contract Period - Initial Review Period - Tender Offer Period