Translation of "initial training period" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Initial - translation : Initial training period - translation : Period - translation :

Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Initial training course in magistracy
1. 司法工作初步培训
This initial training was usually followed by advanced professional training courses.
经过这一初级训练之后进入高级专业培训课程
Initial appropriations for the period from
1997年1月1日至6月30日初步拨款 23 114 950 20 871 100
Initial training had not yet been introduced.
初步培训现在尚未推行
15 April 30 June 1998 (initial mandate period)
1998年4月15日 6月30日(任务开始间)
Initial period commencing 29 April 1991 (resolution 45 266)
1991年4月29日开始的初阶段(第45 266号决议)
This is delivered during initial recruit' training and is regularly updated.
这种培训最初的 征兵 培训间进行 并经常更新
The Fund was established for an initial period of two years.
基金最初建立为两年
These modules are planned for integration into the initial teacher training curriculum.
9 所有这些教育单元都在培训教师的大学课程中
Initial appropriations for the period from 1 January to 30 June 1997
1997年1月1日至6月30日初步拨款 23 655 600 21 146 900
(a) Initial mandate period from 15 April to 30 June 1998 ( 39,000)
(a) 1998年4月15日至6月30日的最初任务间(39 000美元)
This Initial Report presents information concerning the time period until 1 January 2002.
除为了管理和保护而允许在森林里使用的情况外 只允许在森林的道路上使用交通工具
Rent free for initial period (duration dependent on building selected, up to 5 years) possibility of review of these arrangements after initial 5 year period CAN 700,000 (USD 500,000) contribution, for five years
免租金(限视所选大楼而定 最多5年) 在初始5年之后可复议此种安排 5年的捐款为700,000加元(500,000美元)
All the initial national communications contained information relating to education, training and public awareness.
79. 所有初次国家信息通报都含有与教育 培训和宣传有关的信息
The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds.
338. 在重建的最初阶段里 提供了大量的重建经费
Concern was expressed about the lack of follow up to initial customs officer training courses.
有人对海关官员初培训课程缺乏后续行动表示关注
2. Initial mandate period from 15 April up to 30 June 1998 and subsequent period from 1 July to 30 November 1998
2. 1998年4月15日至6月30日的最初任务间和随后1998年7月1日 至11月30日的
Teachers are given official leave for professional training, with full pay during the period of training.
教师可享有脱产专业培训受训间照领全额工资
Upon entering the facility the inmates go through an initial three month period of education.
犯人进入该管教所时首先受3个月的教育
During that year, 63,000 persons completed secondary education, 34,000 primary education and 40,500 initial literacy training.
在当年 63 000人完成了中等教育 34 000人完成了初等教育 40 500人完成了扫盲培训
The period of training ranged from 9 to 12 months.
训练在9个月到12个月之间
International Tribunal Gross Net Initial appropriations for the period from 1 January to 31 December 1998
1998쓪1퓂1죕훁12퓂31죕웚볤풭뚨 71 094 700 64 216 200
Neither prosecutors and judges, nor lawyers or defenders have access to detainees during this initial period.
在开头这段间内 检察官和法官 律师或辩护人都无法会见被拘留者
During the period covered by the present report, the Committee received 14 initial or periodic reports.
42. 在本报告所述间,委员会收到了14份初次报告或定报告
UNRWA s small and microenterprise training (SMET) programme offered 32 training courses during the reporting period, with 392 participants.
近东救济工程处小型和微型企业培训方案在本报告所述间提供了32门培训课程,参加者为392人
Initial selection of Afghan civilian air traffic controller trainees is complete, as training is about to be initiated.
阿富汗民航空中交通调度受训人员的初步甄选已经完成 训练即将开始
The revised 1998 budget estimates for training amount to 5,875,000 and for the initial 1999 budget to 4,379,800.
1998年订正概算的培训数额为5,875,000美元 1999年初步预算的培训费为4,379,800美元
Furthermore, recruits initially underwent training, and would be unlikely to participate in hostilities until after they had completed initial training and attained the age of 18 years.
此外 新招募者首先接受训练 因此在他们完成初步训练和达到18岁以前不可能参加敌对行动
54. The Government is strongly commended for the achievements and performance in the initial period of recovery in general and in the review period in particular.
54. 政府在复原初,特别是本报告所述间的成就和表现是值得高度表扬的
The IDEA training will be conducted in the current period (2004 05).
将在本内 2004 05年 开展交互式数据提取和分析软件培训
The training courses held during the period under review include the following
审查内举办的培训班包括
The training courses held in the period under review included the following
本审查内举办的培训班包括
The local education authorities are responsible for initial, basic and special education and teacher training, as well as further training, upgrading and refresher courses for basic education teachers.
地方教育主管机构负责初始 基础和特殊教育以及教师培训 另外还提供进修培训 基础教育教师的进修课程
Members would be named to the Committee for an initial period of three years, which could be renewed.
27. 委员会成员名单将提交给委员会 成员最初任职3年 任可以延长
First of all, the forthcoming renewal of MINUSTAH's mandate should be for an initial period of 12 months.
首先 即将对联海稳定团的任务所作的延长限决定应当是最初延长12个月
The initial period of administrative detention is six months and may be renewed indefinitely by the competent military officer.
行政拘留的最初限为六个月,可由主管的军官无限地予以延长
During the reporting period, UNMOVIC conducted two training courses for its roster inspectors.
35 在本报告所涉间 监核视委为其列入名册的视察员举办了两培训
Basic training on sexual exploitation and abuse continued during the period under review.
33. 关于性剥削和性侵犯问题的基本培训在本报告所述间继续进行
During the period 2001 2003, training programmes for 2,141 women farmers were implemented.
2001年至2003年为2 141名女农民实施了培训项目
After a period of preparation, the project started its training courses in 2003.
经过一段时间的筹备 该项目于2003年开始其培训课程
The Centre apos s Training Institute continued to provide short term training courses and, during the period under review, organized and executed 12 training courses in different fields.
中心的培训所继续开办短培训班 在审评内 组织并开办了12个不同种类的培训
The Training Institute of the Academy continued to provide short term training courses and, during the period under review, organized and executed 22 training courses in different fields.
研究院的培训所继续开办短培训班 在审评间 组织并开办了22个不同领域的培训
121. A staff association was established during the reporting period at Arusha and Kigali its officers were elected on 3 October 1997, for an initial period of one year.
121. 在本报告所述间,在阿鲁沙和基加利设立了工作人员协会 协会主席团已于1997年10月3日选举产生,初次任一年
Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights.
国立法官和法院公务员学院法官基本和在职培训方案制定 监测和评价 少年法官工作中的学生法官培训 以儿童权利为主题的法官在职培训会议指导
The Committee welcomes the training activities undertaken by the State party since its initial report but remains concerned about the lack of detailed information on this issue, specifically on training activities and programmes to raise public awareness about the Convention undertaken by the State party since its initial report.
186. 委员会欢迎缔约国自初次报告以来所开展的培训活动 但是对于缺少有关这一问题的具体资料感到关注 尤其是关于缔约国提交初次报告以来为使公众了解 公约 而开展的培训活动和方案的情况

 

Related searches : Initial Training - Initial Period - Training Period - Initial Training Network - Initial Training Program - Initial Vocational Training - Initial Teacher Training - Initial Training Phase - Initial Training Plan - Initial Trial Period - Initial Transition Period - Initial Acceptance Period - Initial Offer Period - Initial Subscription Period