Translation of "training period" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Period - translation :

Training - translation : Training period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Teachers are given official leave for professional training, with full pay during the period of training.
教师可享有脱产专业培训受训间照领全额工资
The period of training ranged from 9 to 12 months.
训练在9个月到12个月之间
UNRWA s small and microenterprise training (SMET) programme offered 32 training courses during the reporting period, with 392 participants.
近东救济工程处小型和微型企业培训方案在本报告所述间提供了32门培训课程,参加者为392人
The IDEA training will be conducted in the current period (2004 05).
将在本内 2004 05年 开展交互式数据提取和分析软件培训
The training courses held during the period under review include the following
审查内举办的培训班包括
The training courses held in the period under review included the following
本审查内举办的培训班包括
During the reporting period, UNMOVIC conducted two training courses for its roster inspectors.
35 在本报告所涉间 监核视委为其列入名册的视察员举办了两培训
Basic training on sexual exploitation and abuse continued during the period under review.
33. 关于性剥削和性侵犯问题的基本培训在本报告所述间继续进行
During the period 2001 2003, training programmes for 2,141 women farmers were implemented.
2001年至2003年为2 141名女农民实施了培训项目
After a period of preparation, the project started its training courses in 2003.
经过一段时间的筹备 该项目于2003年开始其培训课程
The Centre apos s Training Institute continued to provide short term training courses and, during the period under review, organized and executed 12 training courses in different fields.
中心的培训所继续开办短培训班 在审评内 组织并开办了12个不同种类的培训
The Training Institute of the Academy continued to provide short term training courses and, during the period under review, organized and executed 22 training courses in different fields.
研究院的培训所继续开办短培训班 在审评间 组织并开办了22个不同领域的培训
3.1.2 Every four years a three day training period precedes the statutory General Assembly.
每四年一次 在章程规定的大会召开之前要进行三天的培训
The period of training in these specialist fields lasts from four to five years.
这些专业领域的培训为四至五年
By the end of the reporting period, 76 senior SPLA commanders had received training.
本报告所述时末尾,苏丹解放军76名高级指挥官接受了培训
The requirements for training provide for the training of 99 Mission personnel in the maintenance period from 1 July to 31 December 2005.
18. 培训所需费用用于在2005年7月1日至12月31日维持间对99名特派团人员进行培训
Th period of intensive training just meets the key stage of each team s winter training. With the main force of each team absent, the preparation training will be inevitably affected .
从集训时间看 这个时间段正好是各队冬训的关键阶段 队中主力被征战 必然将会对备战训练造成相当大的影响
During the reporting period, 545 international staff members attended this compulsory security awareness induction training.
在报告所述间 共有545名国际工作人员参加了这个强制性的安保认识入门培训
UNMOVIC conducted one training course for inspectors on its roster in the period under review.
14. 在报告所述间 监核视委为其列入名册的视察员举办了一培训
Training for middle management will be implemented over a two year period ending in 2006.
中级管理层的培训将在截至2006年的两年中进行
As far as vocational training is concerned, compared to the period of the previous report, vocational training has developed dramatically both in quality and quantity.
就职业培训而言 与上次报告所涉间相比 职业培训工作在数量和质量上都有了显著改善 2001至2003年
The requirements are estimated at 11,200 (two training specialists for seven days each) for the period up to 30 June 1998 and 51,500 (nine training specialists for seven days each) for the period from 1 July to 30 November 1998.
所需经费在1998年6月30日之前的间估计为11 200美元(两名培训专家每人7天的费用),1998年7月1日至11月30日间估计为51 500美元(9名培训专家每人7天的费用)
The estimated requirements for training for the period 1 July to 31 December 2005 are as follows
17. 2005年7月1日至12月31日间的培训所需费用估计数如下
This will help in standardising the quality of training and in sustaining it for a long period.
这将有助于培训质量的标准化并长加以维持
During the reporting period, UNOTIL military training advisers also finalized a border management training curriculum with detailed lesson plans to be implemented towards the end of August 2005.
在本报告所述间 联东办事处军事培训顾问还敲定了边境管理培训课程表 并将在2005年8月底执行详细的授课计划
There should be disclosure of the types of development and training that directors undergo at induction, as well as the actual training directors received during the reporting period.
50. 董事在就职时接受的培养和培训的种类 以及在报告内董事实际接受的培训应予以披露
The estimated requirements for training for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 remain unchanged.
8. 2005年7月1日至2006年6月30日训练所需经费估计数不变
The United Nations Programme on Space Applications is planning the following training courses in the period 1997 1998
29. 联合国空间应用方案计划于1997 1998年间举办下述培训
A general description of other vocational training activities for women in the period 1993 1995 is given below.
以下是对1993至1995年间其他妇女职业训练活动的一 般说明
The United Nations Programme on Space Applications is planning the following training courses in the period 1998 1999
29. 联合国空间应用方案计划于1998 1999年间举办下述培训
A total of 1,250 trainees, including 452 women and 448 boarding students, were accommodated in 16 trade course and 12 technical semi professional training courses at Amman Training Centre and Wadi Seer Training Centre during the reporting period.
在本报告所述间,共有1 250受训人员,包括452名妇女和448名住校学生,参加了安曼培训中心和瓦迪塞尔培训中心举办的16个贸易班和12个技术 半专业培训
At present, the entire education and training sector has been implementing various national plans in the period 2000 2005.
目前 整个教育和培训系统都在执行2000 2005年间的各种国家计划
The estimated requirements for training for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 are as follows
14. 2005年7月1日至2006年6月30日训练所需经费估计数如下
The estimated requirements for training for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 are as follows
46. 2005年7月1日至2006年6月30日训练所需经费估计数如下 单位 千美元
The estimated requirements for training for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 are as follows
11. 2006年7月1日至2007年6月30日间的估计所需培训经费如下
During the reporting period the human rights sections provided training to 3,587 members of the above civil society groups.
在报告间 人权科还为上述民间团体组织的3587位成员提供了培训
After three years of continuous clearance operations, deminers and key staff took an extended period of leave for training.
在连续排雷3年以后,对排雷员和主要工作人员进行了长时培训
During the reporting period, accomplishments included the holding of training of trainers workshops, continuation of hardware upgrading, preparation of a master plan for training of vocational training centre staff, and the development of a website for career guidance and placement.
在报告所述间 取得的成绩还包括举办训练培训员讲习班 继续硬件升级 草拟对职业培训中心工作人员进行培训的总计划 以及设立一个职业指导和安置网站
Following completion of the first two phases of the project, involving development of open learning training modules and training in management information systems, work during the reporting period focused on the third phase, consisting of training in total quality management.
项目的头两个阶段涉及开放性培训的方式和提供管理信息系统的培训,在这两个阶段完成之后,本报告所述间的工作重点放在第三阶段,其中包括在总的质量管理方面提供培训
The team will develop training modules to be used in the preparation of four training courses and to deliver those courses initially in pilot form multiple times in the coming period.
2. 该团队将开发培训模块 用来筹备培训课程 并在今后一个时多次开办这些课程 起初以试点形式进行
During the 1995 1996 period, more that 25,000 patients and 1,500 students went to Cuba for treatment and training respectively.
1995 1996年间 25,000名病人和1,500名学生来往古巴分别治疗和训练
Training period internship is equally available to men and women, even in those areas that are usually not intended for women.
男女工人平等地享有培训 见习 即便是通常不针对妇女的领域也不例外
During the reporting period, the Centre offered various skills training for both males and females, of whom 12 thereafter found employment.
在本报告所述间 该中心为男性和妇女提供了各种技能培训 其中12名受训者后来找到了工作
Consistent with its exit strategy, during the reporting period, the Human Rights Section placed great priority on training and capacity building.
61. 在报告间 人权科根据撤出战略高度重视培训和能力建设
The United Nations Programme on Space Applications is planning the following training courses, workshops and seminars in the period 1996 1997
29. 联合国空间应用方案计划于1996 1997年间举办下述培训班 讲习班和研讨会

 

Related searches : Practical Training Period - Period Of Training - Initial Training Period - Teacher Training Period - Two-year Training Period - Period To Period - Training And Re-training - Training Management - Training Location - Training Regime - Training Offer - General Training