Translation of "insists upon" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is mankind, rather, who insists upon... making it difficult for life to exist upon this planet. | 反而是人类坚持要 让生物难以活在地球上 |
She insists. | 她坚持. |
Norichan insists it's indecent. | 纪子坚持认为这样做不体面 |
Bondarev is here. He insists... | 邦德列夫在我这儿 他坚持要 |
Charles Fleischer insists All things are Moleeds | 查尔斯 弗莱舍坚称 万物皆属 莫利德 |
I told her that, but she insists. | 我跟她说了 但她还是坚持 |
My client insists that the price is 250,000. | 我的客户坚持价格是25万 |
The fellow insists on acting the trueblue neutral. | 他说 这是敌方海域 |
He insists the course to Bermuda is that way. | 坚持百慕达在那个方向 |
He insists we spend the night at his place. | 他坚持要我们在他那里过夜 |
Eritrea insists on adherence to the April 2002 Delimitation Decision. | 5. 厄立特里亚坚持遵守2002年4月的 划界裁定 |
If Madame insists on waiting... he won't be back before midnight. | 如果夫人坚持要等... 他在午夜前都不会回来 |
Mother insists that we should be home by seven in the evening. | 母親一定要我們在晚上七時前回到家中 |
Then why do you suppose she insists on acting like a hermit? | 那你为什么认为她总是把 自己弄的像个石柱子 |
There's a young lady out here who insists she's Mrs. Frank Broderick. | 外面有位年轻女士坚持说她是弗兰克 布罗德里克太太 |
Everyone that saw her promptly insists that she was never there at all. | 所有见过她的人都坚称她不在 |
I wanted Julie to have this, but she insists you be on in it. | 这事我要告诉朱莉, 但他坚持你也来得 |
The clue lies in the temple of Venus. She insists on taking me there. | 线索就在维纳斯神庙 她坚持要我去那里 |
Mr. Osborne insists on putting his things in the lefthand drawer of the desk, | 奥斯本先生坚持把他的东西放在课桌左边的抽屉 |
Then that snake in a gold suit insists on parking in my beautiful living room. | 那条金装蛇死活赖在我漂亮的起居室 |
245. The Committee insists that all perpetrators of violations of the Convention be brought to justice. | 245. 委员会坚持将所有违反 公约 的规定的人绳之以法 |
If he insists on acting like the swine he is, then... and he'll lose others too. | 如果他坚持做一个卑鄙的人 那么 他会失去其他生意的 |
A human rights approach to testing insists on voluntary informed testing, with pre and post test counselling. | 64. 用人权的方法对待化验 应坚持自愿知情化验 并且在化验前后进行辅导 |
Yet the Special Commission insists on the submission of details and requests supporting documentation not submitted previously. | 71. 1990쓪4퓂14죕뷓쫕솽쎶컷냠퇀BRIP 400 GP탍햨떯뗄춨탐횤ꆣ |
After all, if he insists on answering his own questions, the presence of the witness would seem superfluous. | 说到底 如果他坚持 要自问自答的话 证人的出席 似乎就是多余的 |
We field the first half team in a league that insists on keeping score until the end of the game. | 我们在联赛的上半段领先 保持这个分数 直到比赛结束 |
The modern world insists that we be dependent on each other we work with each other or we suffer in isolation. | 现代世界坚持要求我们相互依赖 我们要么共同努力 要么在孤立中受苦 |
If the plaintiff insists on the grievance and no reconciliation has taken place, the cadi shall appoint two relatives as arbiters. | 如果原告坚持主张 和解无法达成 卡迪应指定两名亲属担任仲裁员 |
It now insists on prior dialogue, but has rejected the opportunity for such dialogue within the framework of the demarcation process. | 该国现在坚持事先对话 但又拒绝了在标界进程的框架内开展这种对话的机会 |
This story may, in fact, be only a legend, too, but Shurik insists it really did occur in one of mountainous regions. | 其实,这个故事很可能 只是道听途说而已, 但是舒里克坚持确有其事 并且就发生在一片崇山峻岭之中. |
NEW YORK Nothing illustrates better the political crosscurrents, special interests, and shortsighted economics now at play in Europe than the debate over the restructuring of Greece s sovereign debt. Germany insists on a deep restructuring at least a 50 haircut for bondholders whereas the European Central Bank insists that any debt restructuring must be voluntary. | 纽约 关于欧洲眼下的政治分歧 特殊利益和短视经济考虑 没有比重组希腊主权债务争论更好的写照了 德国坚持要实行深度重组 至少要债权人 牺牲 50 而欧洲央行坚持债务重组必须是自愿的 |
She insists, however, that this is not some affirmative action type of thing where Ferrell was chosen as the film's heart because of her identities. | 因为她的身份 费雷尔被选为影片的核心 然而 她坚称 这不是对为事情的肯定行动 |
Even if all 15,000 UN troops could be found and deployed, the challenges in Lebanon will remain daunting. The UN insists that Resolution 1701 does | 即便是15000名联合国维和士兵可以全部到位 黎巴嫩所代表的挑战依然是令人生畏的 联合国坚持 1701号决议 不是要强制解除真主党武装 除了以色列几乎没有一个国家愿意让自己的士兵去承担这样的任务 所以这项工作就落到了黎巴嫩政府和武装部队的身上 而他们需要得到国际社会的通力协助 |
As described in the sixteenth report on the work of the Commission (see annex I), Eritrea insists on adherence to the April 2002 delimitation decision. | 正如委员会第十六次工作报告所述 见附件一 厄立特里亚坚持以2002年4月的 划界裁定 为准 |
It insists that victims of discrimination, including ethnic Albanians, Muslims and ethnic Bulgarians, receive redress and reparation in accordance with article 6 of the Convention. | 委员会坚持按照 公约 第六条的规定,使歧视受害者,包括阿尔巴尼亚族裔 穆斯林和保加利亚族裔利用补救办法并获得赔偿 |
7.4 With regard to Mr. García apos s leg wound, the State party insists that the shot was fired in connection with an escape attempt | 7.4 有关 Garca 先生腿部受伤,缔约国坚持说开枪是与企图逃跑有关 |
The Committee also insists that, during the interim period, Israel must recognize and respect its obligations as the occupying Power under the Fourth Geneva Convention. | 委员会也坚持在解决之前以色列必须承认和尊重 日内瓦第四公约 所规定的占领国的义务 |
Insists I come to the house, be his friend, and then he makes fun of me. And you. Just as if he were watching us. | 他装着做我的朋友 然后讽刺你和我 |
The complainant insists that the pardon granted to the Civil Guards denies the very existence of the torture and ill treatment of which he was the victim. | 申诉人坚持认为 对国民警卫队队员的赦免 否认了他作为受害者确实蒙受的这种酷刑和虐待行为 |
According to the source, the Chinese Government's response does not contest any of the facts set forth in its initial petition it insists that Mr. Zhang was | 15. 根据来文提交人所述 中国政府没有对来文提交人初始诉状中列举的事实提出异议 来文提交人坚持认为张先生 |
Not only that, he practically insists that I go with a bunch of the girls... to a lousy stag smoker in the Bronx after the show tonight. | 不僅如此 他執意讓我在今晚的演出後 帶一幫姑娘去布朗克斯的一個噁心的單身煙民派對 |
It breaks my heart that I have not been able to see you all these years, but Dr. Michel still insists an ocean voyage could be fatal. | 这么多年来我都不能去看你 这让我很伤心 但是米歇尔大夫还是认为 航海远行对我来说是致命的 |
The fact of the matter is, Mr. Virgil my wife is leaving day after tomorrow on a South American cruise and, well, she insists on going without me. | 事实是 维吉尔先生... 我妻子后天就要动身去南美巡游... 而且 她坚持不要我一起去 |
In recent weeks, the Calderón administration has twisted itself into knots trying to explain how and why it authorized US drone planes to fly over Mexican territory for intelligence gathering purposes. And yet, while Calderón insists that the US assume its bilateral responsibilities, he also demands the US Ambassador s head for revealing his own tactical and strategic mistakes in the war he insists on prosecuting. | 最近几周 卡尔德隆政府在解释授权美国无人机穿越墨领空搜集情报的方法和原因时前言不搭后语 然而 就在卡尔德隆坚持美国负起双边责任的同时 他也要求美国大使为揭露其在执意发动的这场战争中的战略和战术失误而引咎辞职 |
Flogging is a penalty prescribed by the Shari apos a on the implementation of which Islam insists in order to safeguard security and stability and establish standards and morals. | 鞭刑是伊斯兰教法所规定的一种惩罚 伊斯兰教实行这一惩罚的目的是 保障安全与稳定 确立标准和道德 |
Related searches : He Insists - Insists That - Customer Insists - Insists On That - He Insists That - She Insists That - Upon Checking - Reflecting Upon - Enter Upon - Upon Consideration - Upon Inquiry - Resting Upon - Upon Collection