Translation of "instead of from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Instead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have sought honor from other gods instead of God.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
They have sought honor from other gods instead of God.
他們捨真主而崇拜許多主宰 作為自己的權利
Subtractive teaching subtracts from the child's linguistic repertoire, instead of adding to it.
效能较差的教学减损而非加强儿童的语文功能
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
Instead, their way of life is being relentlessly handed down from one generation to the next.
相反 他们的生活方式一代传一代 实属无情
For they are wholly given unto me from among the children of Israel instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
因為 他 們是從 以色列人 中 全然 給 我 的 我揀選 他 們歸 我 是 代替 以色列人 中 一切 頭 生的
For they are wholly given unto me from among the children of Israel instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
因 為 他 們 是 從 以 色 列 人 中 全 然 給 我 的 我 揀 選 他 們 歸 我 是 代 替 以 色 列 人 中 一 切 頭 生 的
In 2011, FFP shifted from focusing on clubs' debts to monitoring their losses instead.
2011 年 规则 的关注点俱乐部债务问题转向俱乐部的损失状况监测
(b) Does not involve a burden out of all proportion to the benefit deriving from restitution instead of compensation.
(b) 恢复原状而不要求补偿所得到的利益不致与所引起的负担完全不成比例
Instead of showing an object from the stage I m going to do something special for the first time.
掌声 我将会做些前所未有的事情 而不是在讲台上展示一样物品
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
願這 地 長 蒺藜 代替 麥子 長惡 草 代替 大麥 約伯 的 話說 完了
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 長 惡 草 代 替 大 麥 約 伯 的 話 說 完 了
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
願這 地 長 蒺藜 代替 麥子 長惡 草 代替 大麥 約伯 的 話說 完了
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 長 惡 草 代 替 大 麥 約 伯 的 話 說 完 了
And the thing she used to worship instead of Allah prevented her she was indeed from the disbelieving people.
她舍真主而崇拜的 妨碍她 她本是属于不信道的民众
And the thing she used to worship instead of Allah prevented her she was indeed from the disbelieving people.
她捨真主而崇拜的 妨礙她 她本是屬於不信道的民眾
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.
与其大量清除这些留言 他们反而是向这些博客们伸出了友善之手
INSTEAD
INSTEAD
Instead of crying, instead of ceasing our play, instead of waking my parents, with all the negative consequences that would have ensued for me, instead a smile spread across her face and she scrambled right back up onto the bunk bed with all the grace of a baby unicorn ...
于是她没哭 也没有停止游戏 更没有吵醒我们的父母 这些负面的影响都没有产生 她脸上划过一丝微笑 重新爬回到双层床的上铺 带着作为一只小独角兽的荣耀
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.
所以 不同于以往那种喋喋不休的纪录片 它由生活的一幕幕组成 讲述途中与我们邂逅的人们
Without adequate financing from the regular budget, the Office had had to mobilize extrabudgetary resources instead of focusing on programme activities.
由于缺乏充足的经常预算资金 它不得不费大气力调动预算外资源 而不是集中精力推进办事处的各项方案
Five minutes, instead of watching TV?
就五分钟 少看五分钟的电视怎么样 五分钟 好吧 反正我觉得它很有趣
And this is instead of contradiction.
而这不是矛盾
Instead of swimming crawl, swim breaststroke.
不用自由泳 但是用蛙泳
Use of the 1991 local producer prices from the Food and Agriculture Organization of the United Nations ( FAO ) instead of the market prices from FAO and the Iranian Ministry of Commerce.
使用来自联合国粮食及农业组织( 粮农组织 )的1991年当地生产者价格 替代来自粮农组织和伊朗商业部的市场价格
If the Loop checkbox is checked, when the end of the slideshow is reached, it will continue from the beginning instead of stopping.
如果选中循环复选框 当幻灯片放映到最后一张时会开头继续而非停止
Instead, when you speak, you're actually using a form of telemetry not so different from the remote control device for your television.
实际上 当你讲话的时候 使用的是一种遥测技术 这跟遥控器 遥控电视的差别并不大
Instead of doing that and promoting a democratic and productive discussion, it was decided from the beginning to bring the document here.
但与此相反 也与促进民主和建设性讨论相反 一开始就决定了把文件提交到这里
Now suppose, instead of Styrofoam peanuts, we take these lovely little chocolates that we get and we had those instead.
然后假设不用保丽龙花生 我们用这些可爱的巧克力 来替代它们
Instead of saying, You got 73,000 results.
它不是直接告诉你 有73,000个搜索结果
Instead of fewer accidents there are more.
事故沒減少而增加
He went fishing instead of playing tennis.
他去钓鱼了 而没去打网球
I saw him instead of his father.
代替他的父親看過他了
Instead of him, my brother was arrested.
我的兄弟被捕了而不是他
Has he chosen daughters instead of sons?
难道他不要儿子 却要女儿吗
Has he chosen daughters instead of sons?
難道他不要兒子 卻要女兒嗎
and do they laugh instead of weeping,
你们怎么嘲笑而不痛哭呢
and do they laugh instead of weeping,
你們怎麼嘲笑而不痛哭呢
Instead, the State party has sought to justify the expulsion of the author from University because of her refusal to comply with the ban.
但是 缔约国已经设法说明提交人因拒绝遵守禁令而被大学开除是合理的
They also say, Lord, if this (Quran) is the Truth from you, shower down stones on us from the sky instead of rain or send us a painful punishment .
当时 他们说 真主啊 如果这就是你降示的真理 那末 求你天上降下雨点般的石头来毁灭我们 或以痛苦的刑罚来惩治我们吧
They also say, Lord, if this (Quran) is the Truth from you, shower down stones on us from the sky instead of rain or send us a painful punishment .
當時 他們說 真主啊 如果這就是從你降示的真理 那末 求你從天上降下雨點般的石頭來毀滅我們 或以痛苦的刑罰來懲治我們吧
So instead of using carbon from oil for synthetic processes, we have the chance of using carbon and capturing it back from the atmosphere, converting that into biopolymers or other products.
因此我们可以通过 捕获大气中的碳 制造生物高聚物 或其他产品 来替代石油中 工业合成的碳制品

 

Related searches : Instead From - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many