Translation of "instead of receiving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Instead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Under the Programa de Familias Guardabosques, 22,000 families were receiving annual subsidies of 2,000 dollars for not growing illicit crops and instead turning to reforestation.
由于放弃种植非法作物并重新种植树木 他们每年能够获得2 000美元的补贴
Those on the receiving end of these four dynamics the vast majority of us need not be paralyzed by uncertainty and anxiety. Instead, we can use this simple framework to monitor developments, learn from them, and adapt.
而作为这四大驱动因素最终承受者 我们也无需出于不确定和忧虑而裹足不前 相反 我们可以利用这个简单框架来观察事态的发展 从中汲取知识并最终适应 虽然我们依然可能遭遇反复 不寻常的压力以及史无前例的古怪结果 但请一定记住 一个全球范式转换带来的不仅仅是风险 还有巨大的机遇
Instead of receiving social and medical assistance, they are arrested and turned into felons. From that point on, they are in and out of the prison system, and have little chance of ever getting a legal job that enables them to escape poverty.
他们没有获得社会和医疗补助 而是被逮捕入狱 打为重犯 从此 他们便成为班房的常客 几乎不可能找到可以让他们摆脱贫困的合法工作 他们的孩子在父母不在家的环境中长大 感受不到希望和支持 瘾君子的孩子通常自己也会变成瘾君子 也会成为班房常客 遭受暴力甚至早夭
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
Her mother's receiving pension.
我媽攞緊綜緩
Receiving agent error message.
Receiving agent error message.
There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit.
仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴
Among those who used the Individualized Plan, 38 percent were receiving employment assistance benefits, 43 percent were receiving employment insurance benefits, while 19 percent were receiving no public income support.
在利用个性化计划的人员中 38 正在领取就业援助福利金 43 正在领取就业保险福利金 19 正在领取非公共收入补助金
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
(iv) Receiving LANDSAT satellite data
接收大地卫星的卫星数据
Receiving numeric agent error code.
Receiving numeric agent error code.
Payroll is a list of employees receiving regular pay.
工资清单是定期领取薪金的雇员名单
Status of victims of trafficking in persons in receiving States
人口贩运活动被害人在接收国的地位
C. Rights in the receiving State
C. 在接受国的权利
My sons, go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him.
他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩
My sons, go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him.
他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩
Justices of the Peace throughout the country were responsible for receiving reports of domestic violence and protecting victims, while health centres and the police were receiving special training.
全国的治安官负责接收家庭暴力案件报告和保护受害者 保健中心和警察则在接受特殊的训练
Reporting of incidents to the authorities competent for receiving complaints
B. 向接受申诉的主管当局报告事件
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
並且 得 著 你 們 信心 的 果效 就是 靈魂 的 救恩
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
並 且 得 著 你 們 信 心 的 果 效 就 是 靈 魂 的 救 恩
JA We have denied receiving those cables.
JA 恩 我们曾否认收到了这些电报
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
願這 地 長 蒺藜 代替 麥子 長惡 草 代替 大麥 約伯 的 話說 完了
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 長 惡 草 代 替 大 麥 約 伯 的 話 說 完 了
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
願這 地 長 蒺藜 代替 麥子 長惡 草 代替 大麥 約伯 的 話說 完了
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 長 惡 草 代 替 大 麥 約 伯 的 話 說 完 了
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
並且 得 著 你 們 信心 的 果效 就是 靈魂 的 救恩
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
並 且 得 著 你 們 信 心 的 果 效 就 是 靈 魂 的 救 恩
Source, transit and receiving regions of Trafficking in Persons in Indonesia
印度尼西亚国内贩卖人口的来源区 过境区和接受区
The socio economic, cultural, technological and institutional scenarios of receiving countries.
受援国的社会 经济 文化 技术和体制状况
1. A mobile receiving station which is capable of receiving data from the ERS 1 and ERS 2 radar satellites has been operational at Libreville, Gabon, since late 1994.
1. 自1994年晚些时候起 一个能接收欧洲遥感卫星1号和2号雷达卫星数据的移动式接收站已在加蓬利伯维尔投入运行
Therefore, the transmitting State would have to transmit to the receiving State the relevant information codified by the TIN used in the receiving State.
因此 提供国传送给接收国的相关信息必须是用接收国使用的纳税人识别号码编集的
By holding the begging bowl and receiving alms?
是通过抱着讨饭碗接受别人的施舍而致富的
Receiving young refugees is not just a burden.
收容青少年难民不是一个负担
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.
与其大量清除这些留言 他们反而是向这些博客们伸出了友善之手
To see why, suppose that for each murderer executed (instead of, say, receiving life imprisonment), the number of murders is reduced by three, which is a much lower number than Ehrlich s and some other estimates of the deterrent effect. This implies that for each murderer not executed, three innocent victims would die.
为了知道原因 假设每处死一名杀人犯 而不是终身监禁 杀人犯的数量减少三个 这个数字大大低于尔里奇和其他某些人所估计的震慑力 这就意味着每饶过一个杀人犯 就会有三名无辜的受害人遭殃 实际上 政府如果不使用死刑 就会间接地 杀害 很多人命
Third, enforcement of existing anti discrimination regulations is already receiving particular attention.
第三 实施现行的反歧视条例已经受到特别重视
Currently, women head more than 90 of the families receiving the benefit.
目前 在领取补助金的家庭中 女户主占90 以上
INSTEAD
INSTEAD
Unemployed men and women insured against unemployment who are or become widowers widows are entitled to receiving the unemployment benefit despite receiving a survivor's pension.
失业男女 凡具有失业保险且丧偶者 有资格领取失业补助 同时领取遗属养恤金 到目前为止 寡妇依然面临多重困境
It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language.
老师的那种语言对于男孩这些接收者们来说 听上去是非常不舒服的
and look forward to receiving mercy from their Lord.
是仰视著他们的主的
observe piety, and believe in receiving rewards from God.
我将使他易於达到最易的结局
and look forward to receiving mercy from their Lord.
是仰視著他們的主的

 

Related searches : Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many - Instead Of Spending - Instead Of Getting