Translation of "instead of making" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Instead - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it.
这时 我们非但不能做出最佳选择 反倒被选择给打垮了 有时甚至会害怕做出选择
And the religions that should be making a major contribution are instead seen as part of the problem.
而宗教 本应做出主要贡献的 却被视为问题的一部分
Instead of abandoning competition and giving banks protected monopolies once again, the public would be better served by making it easier to close banks when they get into trouble. Instead of making banking boring, let us make it a normal industry, susceptible to destruction in the face of creativity.
我们不应该抛弃竞争 让银行回到受保护的垄断的老路 让关闭遇到麻烦的银行变得更容易更能保护公众利益 我们不应该让银行变得无聊 而应该把它变成常规行业 让它们变得容易因创新而被破坏
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.
除了把食物做成 不能吃的东西的样子 我们决定把材料做成 你们熟悉的食物
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
Instead, I have decided to create a cabinet style decision making mechanism (with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management.
但我决定设立一个内阁式决策机制 行政权力大于目前的高级管理小组 以改善政策和管理
But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed.
其实这里并非是原封不动地显示相机跟踪的物体 我们把采集的数据转化成了影像 以便显示基本的运动和分析的方法
Forget about subsidizing inefficient technologies or making fossil fuels too expensive to use. Instead, let s fund the basic research that will make green energy too cheap and easy to resist.
这是可供洁净能源借鉴的成功先例 不要再试图补贴低效率的技术或者尝试提高化石能源的价格 反过来 让我们去资助那些有助于令绿色能源更廉价 更让人难以抗拒的基础研究吧
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
願這 地 長 蒺藜 代替 麥子 長惡 草 代替 大麥 約伯 的 話說 完了
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 長 惡 草 代 替 大 麥 約 伯 的 話 說 完 了
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
願這 地 長 蒺藜 代替 麥子 長惡 草 代替 大麥 約伯 的 話說 完了
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 長 惡 草 代 替 大 麥 約 伯 的 話 說 完 了
Rather, it implies that we are co creators of our identities. Instead of choosing identities that divide us, making it impossible to tackle multiplying global problems, we can shape identities that extend our sense of compassion and moral responsibility.
这并不是说民族和宗教身份不具有深刻的重要性 相反 这意味着我们是我们的身份的共同创造着 我们可以不选择分裂我们的身份 从而让多边全球问题难以处理 我们可以选择扩大我们的同情心和道德责任心的身份
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.
与其大量清除这些留言 他们反而是向这些博客们伸出了友善之手
INSTEAD
INSTEAD
Some delegations held the opinion that the Council was making excessive use of Chapter VII of the Charter, which should be invoked only as a last resort, and that it should make more frequent use of Chapters VI and VIII instead.
有些代表团认为 安理会在过分利用 宪章 第七章 而第七章只应在不得已的情况下才加以引用 通常则应当引用 宪章 第六章和第八章
Instead of crying, instead of ceasing our play, instead of waking my parents, with all the negative consequences that would have ensued for me, instead a smile spread across her face and she scrambled right back up onto the bunk bed with all the grace of a baby unicorn ...
于是她没哭 也没有停止游戏 更没有吵醒我们的父母 这些负面的影响都没有产生 她脸上划过一丝微笑 重新爬回到双层床的上铺 带着作为一只小独角兽的荣耀
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.
所以 不同于以往那种喋喋不休的纪录片 它由生活的一幕幕组成 讲述途中与我们邂逅的人们
Both candidates received some (well deserved) criticism during the conventions for appealing to peoples emotions instead of addressing facts and policies. In the debates, that should change as they confront each other directly while making their case to voters.
第一次辩论将于10月3日发生在这里 丹佛大学 两位候选人都受到了一些批评 一点都不冤枉 他们只顾着迎合选民情绪 根本不顾纠正事实和政策 在这次辩论中 这应该会有所改变 因为他们将直接对话 而且在选民面前亮出观点
Five minutes, instead of watching TV?
就五分钟 少看五分钟的电视怎么样 五分钟 好吧 反正我觉得它很有趣
And this is instead of contradiction.
而这不是矛盾
Instead of swimming crawl, swim breaststroke.
不用自由泳 但是用蛙泳
Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making. And since we made the problems, we can also solve the problems. That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.
相反的 当今我们所面临的所有重大威胁 其实都是自找的 既然我们能制造出这些问题 我们其实也能解决这些问题 这就是说 靠我们的力量 足以应付这些麻烦
However, the Meeting agreed that entities could enhance their participation by preparing written reports instead of making presentations at the meetings, when requested, and by submitting information and reports on their activities related to the work of the Committee and its subcommittees.
但会议一致认为 有关实体可以通过在必要时编写书面报告而非在会议上发言 并通过提交其与委员会和小组委员会工作相关活动的资料和报告来加强参与
Now suppose, instead of Styrofoam peanuts, we take these lovely little chocolates that we get and we had those instead.
然后假设不用保丽龙花生 我们用这些可爱的巧克力 来替代它们
And banks boards of directors, which wield ultimate control, are not legally required to consider the broader impact of their actions on others. Instead, their narrow perspective which tends to coincide with executives preferences even at the expense of other shareholders dictates their decision making.
小股东无法轻易影响银行的决定 尤其是在与复杂风险相关的事情上 银行的董事会拥有最终控制权 然而没有法律规定它要考虑其决策行为可能对他人造成的更大范围影响 反而 他们狭隘的视角 通常与主管们的偏好相符并伤害到小股东 却主导了它们的决策
Instead of saying, You got 73,000 results.
它不是直接告诉你 有73,000个搜索结果
Instead of fewer accidents there are more.
事故沒減少而增加
He went fishing instead of playing tennis.
他去钓鱼了 而没去打网球
I saw him instead of his father.
代替他的父親看過他了
Instead of him, my brother was arrested.
我的兄弟被捕了而不是他
Has he chosen daughters instead of sons?
难道他不要儿子 却要女儿吗
Has he chosen daughters instead of sons?
難道他不要兒子 卻要女兒嗎
and do they laugh instead of weeping,
你们怎么嘲笑而不痛哭呢
and do they laugh instead of weeping,
你們怎麼嘲笑而不痛哭呢
He knew no other way of making a living and making money.
除此之外他根本不懂如何用其他方法 维持生计
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
取而代之的是 却有无数惊人的乐观面
Instead what it's allowed is silos of interest.
但事实上 互联网创建了各种兴趣小团队.
Instead of passing the hat each time, OK?
我们不再需要每次从人们那里筹集善款了
instead of 600, immediately I'm saving 200 grand.
而不是600平方英尺的房子 仅此一项我就省了二十万美元
And instead of sharing money, they become selfish.
与分享金钱截然相反 他们变得很自私
Instead of, like, copper in 10 or 15.
而不像纯铜 在10到15年里变色

 

Related searches : Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many - Instead Of Spending - Instead Of Getting