Translation of "instigate proceedings" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women and children suffer the most severe consequences of conflicts that they themselves do not instigate. | 妇女和儿童遭受着并非由他们自己引起的冲突最严重的后果之害 |
| Do you not see that We have set the devils against the infidels to rouse and instigate them? | 你还不知道吗 我把恶魔们放出去诱惑不信道者 |
| Do you not see that We have set the devils against the infidels to rouse and instigate them? | 你還不知道嗎 我把惡魔們放出去誘惑不信道者 |
| (a) Those who commit, instigate, attempt to commit, are accomplices or participate in the commission of an enforced disappearance | 实施 怂恿 企图实施同谋或参加实施强迫失踪的人 上级主管 凡 |
| We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana. | 我们已经鼓励散居的加纳人 改变加纳 并已经给加纳带来了民主 |
| We believe it is the fact that they have approached the peace process as an opportunity to instigate real change. | 我们认为这可归结于一个事实 它们将和平进程视为激发真正改革的机会 |
| Now, not just terrorists, their accomplices and financial backers, but also those who instigate terrorist acts, have been proclaimed outlaws. | 现在 不仅恐怖分子 其同伙和资金支持者 而且那些煽动恐怖行为的人 都已被宣布为非法 |
| Proceedings | 四. 工作情况 |
| Proceedings | 议事记录 |
| Proceedings | 进行情况 |
| Proceedings | 二. 会议记录 |
| Proceedings | 会议进行情况 |
| Proceedings | 议事情况 |
| Proceedings | 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 |
| No forms are required for the petition of mercy, only a letter to the Victorian Government to instigate a review of the application is required. | 请求赦免不必填表 只须写信给维多利亚政府 要求审议申请即可 |
| This encompasses persons who commit terrorist acts, or finance terrorism, as well as those who instigate or otherwise participate in the commission of such acts. | 其中包括犯有恐怖主义行为或资助恐怖主义的个人 以及那些煽动或以其他方式参与犯下这些行为的人 |
| I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). | 梅尔维尔 贝尔德 Melville Baird (特立尼达和多巴哥) |
| C. Proceedings | C. 程序 |
| They urge Governments to approach the issue of substance abuse among youth by working with them to identify the root causes and to instigate integrated responses. | 他们敦促各国政府与青年共同找出根本原因 拿出综合办法 处理青年吸毒问题 |
| D. Disciplinary proceedings | D. 纪律程序 |
| Part One Proceedings | 三 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论(议程项目3) |
| Right to fair proceedings in civil or criminal matters and other rights pertaining to criminal proceedings. | (d) 在民事或刑事事项中接受公正审讯的权利和与刑事诉讼有关的其他权利 |
| Termination of conciliation proceedings | 调解程序的终止 |
| Transfer of criminal proceedings | 刑事诉讼的移交 |
| Record of procurement proceedings | 第11条. 采购过程记录 |
| Record of procurement proceedings | 1. 促进透明度和责任制的一个最重要的方法是作出规定 要求采购实体对采购过程保存记录 |
| Creditors in insolvency proceedings | 破产程序中的债权人 |
| We also need to mobilize Africans in the Diaspora, not only to go into the traditional sectors, but to go into agriculture and also to instigate change from within. | 我们还需要鼓励散居的非洲人 不仅要去到传统地区 还要进入到农业领域 并在内部变革 |
| (a) Measures to prohibit the illegal activities of persons, groups and organizations that encourage, instigate, organize, knowingly finance or engage in the commission of offences set forth in article 2 | ㈠ 采取措施取缔鼓励 唆使 组织 明知地资助或从事第二条所述犯罪的个人 团体和组织的非法活动 |
| The conciliation proceedings are terminated | 调解程序在下列情形下终止 |
| E. Proceedings on the merits | E. 对案情的审理 |
| C. Initiation of judicial proceedings | C. 提出司法诉讼 |
| Proceedings against the Progressive Party | 请 愿 人 |
| Internal measures to accelerate proceedings | A. 为加快诉讼程序而采取的内部措施 |
| Confidentiality of documents and proceedings | 文件和活动的机密性 |
| Privileges and immunities during court proceedings | 法院诉讼期间的特权和豁免 |
| Admissibility of evidence in other proceedings | 证据在其他程序中的可采性 |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | 诉诸仲裁或司法程序 |
| Issues and proceedings before the Committee | 随后 经该法院要求又两次向其提供了进一步资料 |
| Issues and proceedings before the Committee | 缔约国并有义务保证类似违反规定行为今后不再发生 |
| Subsequent proceedings against the individual speakers | 2005年3月7日举行会议 |
| Issues and proceedings before the Committee | 委员会要审议的问题和事项 |
| Issues and proceedings before the Committee | 因此 委员会宣布申诉予以受理 并着手审查案情事由 |
| Issues and proceedings before the Committee | 委员会对提出的问题和诉讼事由的审议情况 |
| Issues and proceedings before the Committee | 委员会面临的问题和审理情况 |
Related searches : Instigate Legal Proceedings - Instigate Criminal Proceedings - Instigate Action - Instigate Change - Instigate Measures - Instigate A Prosecution - Instigate A Change - Proceedings Against - Settlement Proceedings - Formal Proceedings - Tax Proceedings - Execution Proceedings
