Translation of "settlement proceedings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement. | 2. 调解程序未达成和解协议而终止的 时效期限自调解未达成和解协议而终止之时起恢复计算 |
| 4. The conciliator may, at any stage of the conciliation proceedings, make proposals for a settlement of the dispute. | 4. 调解人可以在调解程序的任何阶段提出解决争议的建议 |
| He further indicated that court proceedings were instituted by representatives of ewi opposed to the settlement and its recognition in legislation. | 他进一步的指出,伊威族的代表提出了法律程序,反对这一解决方案并不承认该项立法 |
| (a) Cases where a judge or an arbitrator, in the course of judicial or arbitral proceedings, attempts to facilitate a settlement and | (a) 法官或仲裁员在司法程序或仲裁程序中试图促成和解的案件 和 |
| To address the concern regarding the multiplication of proceedings with regard to existing Investor State dispute settlement system and the negative impact they could have in terms of development. | 26. 处理对现有投资者 国家争端解决体系程序繁冗和其可能对发展产生的负面影响的关切 |
| 409. Questions were raised by members of the Committee about the nature of the concerns expressed by Maori over the adoption of the Treaty of Waitangi (Fisheries Settlement) Act 1992 and with regard to the results of the court proceedings instituted against the Crown over the settlement as well as the means employed for the identification of those claiming settlement under the Treaty. | 409. 委员会成员还问及毛利人对1992年通过 怀唐伊条约(渔业解决办法)法案 的关切的性质,以及就解决办法对王国政府作出的法庭审判程序的结果,以及根据 条约 使用什么办法查明这些索赔的解决办法 |
| Chapter V. CONCURRENT PROCEEDINGS Article 22. Concurrent proceedings | 180. 工作组所审议的本条案文原文如下 |
| Proceedings | 四. 工作情况 |
| Proceedings | 议事记录 |
| Proceedings | 进行情况 |
| Proceedings | 二. 会议记录 |
| Proceedings | 会议进行情况 |
| Proceedings | 议事情况 |
| Proceedings | 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 |
| Proceedings | 议 事 情 况 |
| Settlement | 结算日 |
| C. Proceedings | C. 程序 |
| 1. Proceedings | 1. 开会情况 |
| Judicial proceedings | 司法诉讼记录 . |
| Concurrent proceedings | 同时进行的诉讼 |
| 1. Proceedings | 1. 程 序 |
| 1. Proceedings | 1. 会 议 录 |
| 1. Proceedings | 1. 讨论情况 |
| 1. Proceedings | 1. 会议情况 |
| II. Proceedings | 二. 讨论情况. 9 16 1 |
| APPENDIX Expansion of Israeli settlement between 1994 and 1996 Settlement | 1994至1996年期间以色列定居点扩建的情况 |
| I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). | 梅尔维尔 贝尔德 Melville Baird (特立尼达和多巴哥) |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| Emergency settlement | 紧急居所 |
| D. Disciplinary proceedings | D. 纪律程序 |
| Part One Proceedings | 三 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论(议程项目3) |
| Summary of proceedings | 二. 工作进展情况 |
| PART ONE PROCEEDINGS | 第一部分 会议录 |
| Part One Proceedings | 第一部分 议事记录 |
| B. Proceedings . 305 | B. 会议录 . 309 |
| Part one Proceedings | 第一部分 进程 |
| ORGANIZATIONS 1. Proceedings | 1. 会议纪要 |
| ORGANIZATIONS 1. Proceedings | 1. 议事情况 |
| Part One Proceedings. | 第一部分 议事情况 |
| Chapter II Proceedings | 第二章 讨论情况 |
| 63. The efforts made to streamline dispute settlement and labour justice proceedings have been noteworthy and include the setting up of eight new labour courts and two courts of appeal, the recent amendment of the Labour Code to expedite legal proceedings and the establishment of the tripartite commission on international affairs provided for in ILO Convention No. 144. | 63. 事实上,在促进解决争端和达成公平的程序方面,已作出以下努力 设立关于这个问题的8名新法官和两个上诉庭 最近修改了劳工法,以加快这些程序,并设立国际劳工组织第144号公约所规定的国际事务三方委员会 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
Related searches : Debt Settlement Proceedings - Dispute Settlement Proceedings - Proceedings Against - Formal Proceedings - Tax Proceedings - Execution Proceedings - Pending Proceedings - Divorce Proceedings - Issue Proceedings - Preliminary Proceedings - Liquidation Proceedings - Disciplinary Proceedings
