Translation of "debt settlement proceedings" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debt - translation : Debt settlement proceedings - translation : Proceedings - translation : Settlement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement.
2. 调解程序未达成和解协议而终止的 时效期限自调解未达成和解协议而终止之时起恢复计算
4. The conciliator may, at any stage of the conciliation proceedings, make proposals for a settlement of the dispute.
4. 调解人可以在调解程序的任何阶段提出解决争议的建议
He further indicated that court proceedings were instituted by representatives of ewi opposed to the settlement and its recognition in legislation.
他进一步的指出,伊威族的代表提出了法律程序,反对这一解决方案并不承认该项立法
(a) Cases where a judge or an arbitrator, in the course of judicial or arbitral proceedings, attempts to facilitate a settlement and
(a) 法官或仲裁员在司法程序或仲裁程序中试图促成和解的案件 和
Urges that the approach in the debt settlement should cover all types of debt, including multilateral debt, and all indebted developing countries, and incorporate measures aimed at a once and for all reduction arrangement to reduce their debt burden to a scale that would allow them to resume their economic growth and development.
11. 敦促债务结算办法应覆盖所有类型的债务 包括多边债务 和所有负债的发展中国家 并涵盖旨在一次性全部减免安排的措施 以便将它们的债务负担降低到允许它们恢复经济增长和发展的规模
His Government apos s recent agreement with Nicaragua on the settlement of its debt to the Russian Federation provided an example of such participation.
近期 俄罗斯和尼加拉瓜共同签署的关于清偿债务的协议就是一个例子
In addition, such provisions prevent Cuba from having access to global settlement mechanisms for a possible rescheduling and or restructuring of its external debt.
这些规定还阻止古巴利用全球清算机制,以便重新安排偿还外债期限和(或)重新调整外债
To address the concern regarding the multiplication of proceedings with regard to existing Investor State dispute settlement system and the negative impact they could have in terms of development.
26. 处理对现有投资者 国家争端解决体系程序繁冗和其可能对发展产生的负面影响的关切
Moreover, Spain s debt with the ECB s TARGET settlement system rose by 55 billion ( 72 billion) between February and March, because capital outflows of that amount had to be compensated. Since July 2011, Spain s TARGET debt has grown by 199 billion.
此外 今年2月 3月 西班牙在欧洲央行 目标 TARGET 清算系统中的债务增加了550亿欧元 相对于720亿美元 这是因为大规模资本外流需要获得补偿 2011年7月以来 西班牙的 目标 系统债务增加了1990亿欧元 资本蜂拥而出 比2008 2010年的流入量还要多 从危机爆发首年 2008 以来的累计总量看 西班牙的全部经常项目赤字都是通过印钞来融资的
64. The objective of the workshop is to explain the WTO dispute settlement procedures, including conciliation and arbitration. Training on legal aspects of debt and financial management
64. 붲쾰냠뗄쒿뇪쫇 붲뷢쫀쎳ퟩ횯뗄헹뛋뷢뻶돌탲,냼삨뗷뷢뫍훙닃ꆣ
409. Questions were raised by members of the Committee about the nature of the concerns expressed by Maori over the adoption of the Treaty of Waitangi (Fisheries Settlement) Act 1992 and with regard to the results of the court proceedings instituted against the Crown over the settlement as well as the means employed for the identification of those claiming settlement under the Treaty.
409. 委员会成员还问及毛利人对1992年通过 怀唐伊条约(渔业解决办法)法案 的关切的性质,以及就解决办法对王国政府作出的法庭审判程序的结果,以及根据 条约 使用什么办法查明这些索赔的解决办法
Chapter V. CONCURRENT PROCEEDINGS Article 22. Concurrent proceedings
180. 工作组所审议的本条案文原文如下
Proceedings
四. 工作情况
Proceedings
议事记录
Proceedings
进行情况
Proceedings
二. 会议记录
Proceedings
会议进行情况
Proceedings
议事情况
Proceedings
在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况
Proceedings
议 事 情 况
Settlement
结算
As to the proceedings relating to the recovery of the debt, the authors claim that the sentence was based on a ground raised by the Appeal Court of its own motion.
至于有关偿付债务的审判 提交人宣称 这些判决依据的是上诉法院自身动议提出的理由
C. Proceedings
C. 程序
1. Proceedings
1. 开会情况
Judicial proceedings
司法诉讼记录 .
Concurrent proceedings
同时进行的诉讼
1. Proceedings
1. 程 序
1. Proceedings
1. 会 议 录
1. Proceedings
1. 讨论情况
1. Proceedings
1. 会议情况
II. Proceedings
二. 讨论情况. 9 16 1
APPENDIX Expansion of Israeli settlement between 1994 and 1996 Settlement
1994至1996年期间以色列定居点扩建的情况
Debt sustainability and debt relief
债务的可持续承受性和减免债务
I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers).
梅尔维尔 贝尔德 Melville Baird (特立尼达和多巴哥)
Dispute settlement
4. 争端的解决
Settlement Incentives
鼓励定居措施
Emergency settlement
紧急居所
Russia, as one of the major creditors of the developing countries, was very interested in an early settlement of the debt problem on an equitable basis acceptable to all the parties concerned.
俄国作为发展中国家的主要债权国之一 它对采用使有关各方都平等和都能接受的办法 尽快解决外债问题非常感兴趣
D. Disciplinary proceedings
D. 纪律程序
Part One Proceedings
三 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论(议程项目3)
Summary of proceedings
二. 工作进展情况
PART ONE PROCEEDINGS
第一部分 会议录
Part One Proceedings
第一部分 议事记录
B. Proceedings . 305
B. 会议录 . 309
Part one Proceedings
第一部分 进程

 

Related searches : Settlement Proceedings - Debt Settlement - Dispute Settlement Proceedings - Debt Collection Proceedings - Debt Enforcement Proceedings - Debt Recovery Proceedings - Debt Settlement Procedure - Debt Settlement Plan - Proceedings Against - Formal Proceedings - Tax Proceedings