Translation of "inter vivos transfer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inter - translation :

Transfer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets
(c) 外汇交易 银行支付系统 担保权的转让以及金融资产的转让
The principle of non refoulement and the inter State transfer of persons
K. 不驱回原则和国家移交人员问题
The principle of non refoulement and the inter State transfer of persons 52 53 18
K. 不驱回原则和国家移交人员问题52 53 21
transfer encoding is transfer encoding.
charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP.
5. Further stresses the importance of identifying and tackling barriers to and unjustifiable restrictions on the transfer of technologies, in particular to developing countries, inter alia, with a view to addressing such constraints while creating specific incentives for the transfer of technologies, including new and innovative ones
5. 又着重指出必须查明和对付特别是向发展中国家转让技术的障碍和不合理限制 除其他外 以期在消除这些制约的同时 为技术转让 包括新技术和创新技术的转让制订具体奖励措施
The CDM registry shall be in the form of a standardized electronic database which contains, inter alia, common data elements relevant to the issuance, holding, transfer and acquisition of CERs.
2. 清洁发展机制登记册应采取标准化电子数据库的形式 主要记载与CER的发放 持有和转让或获取有关的共同数据要素
Violations of other norms of international humanitarian law, inter alia those prohibiting the annexation of occupied territory, the establishment of settlements, the confiscation of private land and the forcible transfer of people, were also highlighted.
这种做法还违反了国际人道主义法其他规范 例如禁止分割被占领的领土 建造定居点 没收私有土地以及强迫民众迁徙
Bluetooth Transfer
蓝牙传输
Transfer encodings
桶跡 3. Transfer encodings
Technology transfer
技术转让
transfer of prosecutions
起诉移交
Transfer of rights
权利的转让
Transfer of rights
权利的转让
Transfer of persons
2005 12. 人员的移交
Transfer of persons
人员的转交
Transfer of cases
案件的移交
Penal transfer treaties
7. 刑事移交条约
Aware that Israeli settlement activities involve, inter alia, the transfer of nationals of the occupying Power into the occupied territories, the confiscation of land, the exploitation of natural resources and other illegal actions against the Palestinian civilian population,
注意到以色列的定居点活动 除其他外 涉及将占领国国民迁移到被占领领土 没收土地 开采自然资源和对巴勒斯坦平民的其他非法行动
Aware that Israeli settlement activities involve, inter alia, the transfer of nationals of the occupying Power into the occupied territories, the confiscation of land, the exploitation of natural resources and other illegal actions against the Palestinian civilian population,
注意到以色列的定居点活动 除其他外 涉及将占领国国民迁移到被占领土 没收土地 开采自然资源和对巴勒斯坦平民的其他非法行动
For their part, developed countries should inter alia support human and institutional capacity building activities improve market access for developing countries' products organize investment events offer investment insurance guarantees and support the transfer of technology and business linkages.
发达国家需要支持人力和机构能力建设活动 改进发展中国家产品的市场准入机会 组织投资活动 提供投资担保 支持技术转让和商业联系
These provisions include, inter alia, the broad and vague definition of terrorism and terrorist organizations and the transfer from the judiciary to the public prosecutor of authority to arrest and detain, in particular, to extend pre trial detention
但是为了使申诉权的行使具有实际意义而不形同虚设 当事个人在最后裁定执行之前必须有相当一段时考虑是否并实际要求委员会行使第22条规定的管辖权
Recognizing also the pivotal role of the United Nations system in promoting development, in particular with respect to access to and transfer of technology, especially information and communication technologies and services, inter alia, through partnerships with all relevant stakeholders,
还确认联合国系统在促进发展方面的关键作用 特别是在获得和转让技术方面 尤其是信息和通信技术与服务 包括通过同所有相关的利益有关者建立伙伴关系
Aware that Israeli settlement activities have involved, inter alia, the transfer of nationals of the occupying Power into the occupied territories, the confiscation of land, the exploitation of natural resources and other illegal actions against the Palestinian civilian population,
意识到以色列的定居活动 除其他外 涉及将占领国国民迁移到被占领领土 没收土地 开采自然资源和对巴勒斯坦平民人口采取其他非法行动
Aware that Israeli settlement activities have involved, inter alia, the transfer of nationals of the occupying Power into the occupied territories, the confiscation of land, the exploitation of natural resources and other illegal actions against the Palestinian civilian population,
意识到以色列的定居点活动 除其他外 涉及将占领国人民迁移到被占领领土 没收土地 开采自然资源和对巴勒斯坦平民的其他非法行动
Aware that Israeli settlement activities have involved, inter alia, the transfer of nationals of the occupying Power into the occupied territories, the confiscation of land, the exploitation of natural resources and other illegal actions against the Palestinian civilian population,
注意到以色列的定居点活动 除其他外 涉及将占领国公民迁移到被占领领土 没收土地 开采自然资源和对巴勒斯坦平民的其他非法行动
Aware that Israeli settlement activities have involved, inter alia, the transfer of nationals of the occupying Power into the occupied territories, the confiscation of land, the exploitation of natural resources and other illegal actions against the Palestinian civilian population,
注意到以色列的定居活动 除其他外 涉及将占领国国民迁移到被占领领土 没收土地 开采自然资源和针对巴勒斯坦平民的其他非法行动
There are areas, such as preventing inter ethnic conflict and regulating the marking and tracing and the brokering and transfer of small arms and light weapons, where our standards are even more progressive than those of the United Nations.
在一些领域 例如在预防族裔冲突 规范小武器和轻武器的标识和追踪以及管制其中商交易和转让方面 我们的标准比联合国更先进
Transfer of sentenced persons
被判刑人员的移交
Transfer of security rights
担保权利的转移
Transfer of sentenced persons
被判刑人的移管
Transfer of criminal proceedings
刑事诉讼的移交
transfer of convicted persons
被判刑者转移
Transfer of persons 24
2005 12. 人员的移交 21
4600 TRANSFER DELAYS, QUEUING
4600 转帐延误 排队
(b) (i) Transactions on a regulated exchange (ii) foreign exchange transactions (iii) inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments (iv) the transfer of security rights in sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary.
㈡ 1. 受管制交易所的交易 2. 外汇交易 3. 银行支付系统 银行支付协议或者与证券或其他金融资产或票据有关的清算和结算系统 4. 对中人持有的证券或其他金融资产或票据的担保权的转让 出售 出借或持有或回购协议
23 Transfer of Financial Assets
七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移
23 Transfer of Financial Assets.
二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件
Asynchronous transfer is still active
Transfer miis from a wiimote
miss 传输工具
Do I need to transfer?
我需要换乘吗?
Article 7 Terms of transfer
第7条
Development and transfer of technologies
附属科学技术咨询机构的建议
World Information Transfer (General, 2002)
非洲防治艾滋病行动组织 专门地位 2003年
Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis
控制权 第54条草案 权利的转让 第59条草案 权利的转让 第61条之二草案
Recalling the unique inter State character of the Inter Parliamentary Union,
回顾各国议会联盟独有的国家性质

 

Related searches : Inter Vivos - Gift Inter Vivos - Inter Vivos Trust - Inter Vivos Gift - Inter Account Transfer - Inter Board - Inter Alia - Inter-group Communication - Inter-service Consultation - Inter-service Support - With Inter Alia - Inter-firm Relations