Translation of "interim accord" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What was announced was an interim framework a formal, comprehensive accord is supposed to be completed by the end of June. In the meantime, there could easily be changes of heart and mind as those who negotiated the interim deal return home and face criticism from their governments and publics over its terms. | 有不下五个理由认为该协议未必能得到执行或达到预期效果 其一是未来90天 公布的协议只是一个过渡性框架 正式的全面协议应该在6月底达成 与此同时 过渡协议的谈判者回国后 在面临本国政府和公众关于协议条款的批评时 心理和观念可能发生变化 目前 在美国和伊朗方面如何表达谈判内容的问题上已开始出现重大分歧 |
| keywords interim award interim measures jurisdiction | 关键词 临时裁定 临时措施 管辖权 |
| (e) An interim injunction or other interim order. | (e) 临时指令或其他临时命令 |
| Interim responses may include an interim decision regarding import. | 临时回复可包括关于进口的临时决定 |
| And the peace accord was signed. | 然后和平协议最终签订了 |
| interim award | 临时裁决 |
| Interim measures | G. 临时措施 |
| interim award | 临时裁定 |
| Interim measures | 第 63 条 |
| This measure is in accord with our policy. | 這個議案合符我們的政策內容 |
| I chose this dictionary of my own accord. | 這本詞典是我自己選的 |
| Interim measures request | 采取临时措施的请求 |
| Interim Cooperation Framework | 临时合作框架 |
| The story is not in accord with the facts. | 这个故事与事实不符 |
| iii. accord priority and urgency in addressing implementation problems | (三) 优先和紧急处理实施问题 |
| Interim measures of protection | 商事纠纷的解决 |
| Section 1 Interim measures | 第1节 临时措施 |
| Interim measures of protection | 附 件 七 |
| Interim measures 161 109. | 108. 临时措施175 |
| The fall 2005 session of CEB also endorsed the accord. | 行政首长协调会于2005年秋召开的会议也批准了这一协定 |
| Interim measures 17 18 9 | G. 临时措施 17 18 9 |
| Author's request for interim measures | 提交人要求采取临时措施 |
| The Rapporteur for new complaints and interim measures shall also monitor compliance with the Committee's requests for interim measures. | 5. 新申诉和临时措施报告员也应监测委员会的临时措施要求是否得到遵守 |
| The following text sets out a proposal as to the presentation of the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures. | 4. 以下案文载有关于有关临时措施和初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的立法条文草案的编列形式的建议 |
| Statutes of the interim Arab Parliament | 阿拉伯临时议会规约 |
| Section 5 Court ordered interim measures | 第五节 法院下令采取的临时措施 |
| We were not going to leave until the peace accord was signed. | 如果和平协议一天没有签订 我们是决不会离开的 |
| Greater power or wealth should not accord expanded rights to any Member. | 较强大和较富有的国家不应享有比任何其他会员国更多的权利 |
| States Parties shall accord to women equality with men before the law. | 法律面前人人平等 |
| keywords arbitration clause arbitrator court interim measures | 关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施 |
| Article 17 undecies Court ordered interim measures | 第17条之十一 法院下令采取的临时措施 |
| Interim measures of protection 133 135 53 | D. 后续活动 150 155 60 |
| Interim report of the Group of Experts | 专家小组的中期报告 |
| Interim report of the Group of Experts | 提高科学和技术委员会的效率和效力 |
| UNIFIL United Nations Interim Force in Lebanon | 页 1 |
| Article 77 provided that, following approval of the Accord, a constitution would be submitted to a vote in Parliament in order to enable New Caledonia to move forward on the basis of the Accord. | 第77条规定 在协定获批准后 将向议会提出一项宪法并予以表决 目的是使新喀里多尼亚能根据协定向前迈进 |
| Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem. | 虽然这跟我们一般看这个问题的方法不同 |
| 1. States Parties shall accord to women equality with men before the law. | 1. 缔约各国应给予男女在法律面前平等的地位 |
| The accord process is facilitating open dialogue and consultations among all parties concerned. | 协议方法便于有关各方之间举行公开对话和磋商 |
| As agreed by the Working Group, the provisions on interim measures, preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures are placed in a new chapter, numbered chapter IV bis (A CN.9 589, para. | 5. 工作组一致同意将有关临时措施 初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的条文置于新的一章中 编为第四章之二 A CN.9 589 第105段 |
| The likelihood that a group of States sharing a common position will come to an accord relatively rapidly does not justify refusal to cooperate with States which, for whatever reason, cannot join such an accord. | 相同立场的国家集团缔结协定的速度相当迅速这一点 不应被用作理由拒绝同一些因某种原因不能参加协定的国家合作 |
| The Interim President gave priority to electrical energy. | 34. 临时总统注重电力能源 |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders | 第四章之二. 临时措施和初步命令 |
| Article 17 bis Conditions for granting interim measures | 第17条之二 准予采取临时措施的条件 |
| Section 4 Recognition and enforcement of interim measures | 第4节 临时措施的承认与执行 |
Related searches : Common Accord - Peace Accord - Basel Accord - Accord Well - Kyoto Accord - Mutual Accord - Capital Accord - Political Accord - Geneva Accord - Trade Accord - In Accord - Own Accord