Translation of "internal business needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Internal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
媒体商业和其它商业一样 需要资本
Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means.
与用户一道评估业务需求 并通过技术办法解决业务问题
Integrated into the internal audit and business divisions, regional bureaux and country offices, the quality assurance function complements internal and external audits in the following ways
(a) 协助审计和业绩审查处 根据国家办事处审计的结果 查明系统趋势和正在出现的组织问题
Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models.
以富有争议的讨论 内部的自我怀疑为前提的改革 和过时的商业模型的大型重组
The goal is not to do business with everybody who needs what you have.
做公司的目标不是要跟 所有需要你的产品的人做生意
There is anecdotal information that another country may be producing for internal use, however this needs verification.
据传闻的消息说 另一国家也有生产 仅供国内使用 但这仍有待查证
As regards other e business, there is limited information on the use of ICT by enterprises for internal business processes, and on the use of the Internet by type of activity.
24. 说到其他电子商务 关于企业利用信通技术从事内部商务流程的数据资料和按活动类型使用互联网的数据资料十分有限
This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting.
这将会改善和实现实时信息流动 加强内部控制 精简商业程序和提高管理报告质量
A realignment of the Office's structure to bring services closer to clients proceeded and a comprehensive programme to improve financial conditions and the internal control framework and to streamline business processes and technologies to meet changing client and market needs cost effectively and efficiently was initiated.
为了促进客户服务 项目厅的结构进行着调整 同时开展了一项全面方案 以改进财政状况 内部管理框架 精简业务程序和技术 讲求成本效益和效率 满足客户和市场的需要
The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department.
第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门
during business operation of the securities firm, it can apply to the securities regulatory agency under the State Council for adjustment of its business scope based on the financial performance, internal control level, regulatory compliance degree, business management capability of officers and quantity of professionals.
证券 公司 在 经营 过程 中 , 经 其 申请 , 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况 , 内部 控制 水平 , 合规 程度 , 高级 管理人员 业务 管理 能力 , 专业人员 数量 , 对 其 业务 范围 进行 调整 .
Another policy initiative has been to promote leasing arrangements to help SMEs meet their needs for business equipment.
另一个政策行动是推行租赁安排 帮助中小企业满足它们对商业设备的需求
A more recent concept, the balanced scorecard, identifies performance according to the following perspectives financial, internal business, innovation and learning, and customer perspective.
平衡记分卡是一个较新的概念 它从以下角度评估绩效 财务 内部业务 创新和学习 及用户的角度
A standardized format for internal progress reporting needs to be reintroduced and used as a tool for programme management and decision making.
需要为内部进展报告重新制定一个标准化格式 用于方案管理和决策
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.
我们每个人 无论我们在商场上扮演着怎样的角色 在工作岗位上 我们都有着 一些不同层次的需求
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.
所有 当今我们所需要的 我的观点 是商界领袖和政界领袖 那些知道去衡量些什么的人
The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance.
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规 性
EDM promotes coherence in the secretariat's work, ensures internal communications, and ensures responsiveness to the needs of the Parties the Executive Secretary chairs internal coordination processes that advance these aims and promote the collegial management of the secretariat.
行政领导和管理促进秘书处工作的一致性 确保内部通信 并确保对缔约方的需求做出反应 执行秘书主持内部协调进程 推动上述目标的实现 促进秘书处的联合管理
In order to gauge the internal needs and requirements of developing countries, it is essential to increase the awareness of local business people and entrepreneurs of the breadth of existing technologies that may be available to them, particularly those that have been successfully applied elsewhere, as well as those that have potential for novel applications.
48. 为评估发展中国家的国内需求和要求 必须帮助当地企业人员和企业家清醒意识到他们可在何种程度上利用现有技术 尤其是在其他地方成功应用的技术 以及可能投入新的应用的技术
Article 12 When a securities firm is set up, its business scope should align with its financial performance, internal control system, regulatory compliance system and human resources
第十二 条 证券 公司 设立 时 , 其 业务 范围 应当 与 其 财务 状况 , 内部 控制 制度 , 合规 制度 和 人力 资源 状况 相 适应
Management had initiated a review to simplify the sometimes complex internal business processes, and had proposed to assess managers' track records on audit findings when considering reassignments.
管理部门已经着手进行审查 以便简化有时十分复杂的内部业务进程 提议在考虑管理人员职务调动时评估其在审计结果中的记录情况
The panellist from Procter Gamble stressed the importance of aligning the business case for entering a developing country with its development needs.
24. 来自Procter Gamble公司的专题发言者强调了以符合发展需要的商业方案进入发展中国家的重要性
Market access should be high on the agenda especially for a sluggish US economy that needs new sources of growth, like exports. With China now America s third largest and by far its most rapidly growing export market, the US should push hard to expand business opportunities in China, especially as the Chinese economy tilts increasingly toward internal demand.
这并不是要忽视必须修正的美中贸易问题 市场准入应该成为最优先项 特别是对疲软的 急需出口等新增长源的美国经济来说 中国目前是美国第三大 也是增长最快的出口市场 因此美国应该致力于拓展中国机会 特别是在中国经济越来越倾向于内需的当口 中国应该被视为机会 而不是威胁
In case an enterprise pays any money to an individual or a non business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续
It seems that the Internet medical business shall not swarm , but to see the needs of the market, and be professional and profound.
看来 互联网医疗创业断不可 一窝蜂 而是要看准市场需求 沉得下心做专 做深
The development of an ICT security policy that serves the business needs of UNRWA is to be completed by the third quarter 2005.
制订信息和通信技术安保政策的工作将于2005年第三季度完成 以满足近东救济工程处的业务需要
However, we must not forget that, like other countries emerging from decades of internal strife, it needs the ongoing support of the international community in all areas.
然而 我们决不能忘记 同走出数十年的内乱的其他国家一样 阿富汗需要国际社会在各方面的持续支持
The Panel considers that the international business community should be encouraged, through their corporate social responsibility schemes, to provide resources to meet these needs.
咨询小组认为 应该鼓励国际工商界通过其公司社会责任制 提供资源以满足这些需要
Therefore, in addition to meeting the one stop material needs of dining and entertainment of consumers, maximizing the transmission of multi tiered cultural and artistic spiritual needs, as well as bringing the livable qualities of residential needs into play will inevitably become the high point of future business district development.
因此在满足消费者吃喝玩乐购一站式物质需求的同时 最大化的传递文化艺术多层次的精神需求 发挥宜居的居住需求 必然是商圈未来发展的制高点
Now, he was a preacher, but I believe the environmental movement and, in fact, the business community, government, needs to go to the top of the mountain top, and it needs to look out, and it needs to see the Promised Land, or the land of promise, and it needs to have a vision of a world that we all want.
他是个传教士, 但我相信环保运动 实际上还有商业界, 政府, 也需要走到顶峰, 他们都需要高瞻远瞩, 他们都需要看到那片乐土, 或者说传说中的桃源, 他们都需要有一个 我们都想要的未来世界的远景.
Article 102 Where an insurance company needs to place outward reinsurance business, it shall give priority to insurance companies established within the territory of the PRC.
第一百零二 条 保险 公司 需要 办理 再 保险 分出 业务 的 应当 优先 向 中国 境内 的 保险 公司 办理
Of course, establishing an internal energy market is not just a matter of policy. The EU needs the right infrastructure to facilitate the movement of energy among states and regions.
当然 建立内部能源市场并不只是政策问题 欧盟需要正确的基础设施支持能源在国家和地区间的流动
And social business needs markets, and there are some issues for which you just can't develop the kind of money measures that you need for a market.
社会事业也需要一个市场 当你需要的东西无法用金钱来衡量的时候 创建这样的市场有一些问题需要处理
The world needs to stop building new coal fired power plants (except those that implement CCS) and to shift to low carbon electricity. It needs to phase out the internal combustion engine for almost all new passenger vehicles by around 2030, shifting to vehicles powered by electricity.
所有这些之所以事关重大 是因为深度脱碳之路是一条开放之路 但时间不等人 世界必须停止建设新的火电厂 除非采取CCS 并转向低碳电能 世界必须在2030年左右彻底淘汰使用内燃机的新造乘用车 采用电动汽车 世界还必须采取能源节约技术以更少地使用商业能源 技术已经存在 并将变得更出色 更廉价 要是能成功抵制化石燃料游说集团就更好了
He hoped that UNIDO would further strengthen performance management and would focus on meeting the priority needs of developing countries, improving its internal procedures, and consolidating and expanding its financial resources.
他希望工发组织能进一步加强绩效管理 注重满足发展中国家的优先需求 不断改进内部程序 巩固和扩大财政资源
A new approach to budgeting and structure The internal review of activities has raised the question whether the present programme and management structures, including management tools, fit current and planned needs.
72. 对活动的内部审查提出了一个问题 即现行方案和管理结构 包括管理工具 是否适合于当前和计划的需要
Turning to progress in training the Iraqi security forces, the Iraqi Government, working with the Multinational Force, has identified a force structure to meet Iraq's needs for internal and external security.
至于伊拉克安全部队培训工作的进展 伊拉克政府同多国部队一道已经确定了一个部队结构 以满足伊拉克内外安全的需求
Reiterate their will to continue the implementation of internal economic reforms so as to ensure the improvement of national and regional business friendly environment and the development of small and medium sized enterprises.
13 重申将继续进行内部经济改革 以确保国家及区域商业环境的改善和中小企业的发展
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
(8) examining the important internal rules and systems and business flow of the company, and, according to laws, regulations and supervisory provisions, proposing suggestions on setting down or revising certain inner rules and systems or business flow in light of the variation and development of the self discipline rules of the industry
八 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 并 根据 法律 法规 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议
UNDP needs to invest further in internal capacities and partnerships with UNIFEM and other United Nations organizations, as well as allocate core programme resources to empower women in all the core practice areas.
37. 开发计划署需要进一步提高组织内部的能力 加强与妇发基金和其他联合国组织的合作关系 并应调拨核心方案资源 在所有核心活动领域赋予妇女权力
The triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and internal assessments suggest that evaluation needs to be strengthened across the United Nations system, including at UNIFEM.
75. 联合国系统发展方面业务活动三年期全面政策审查和内部评估显示 有必要加强整个联合国系统 包括妇发基金在内的评价工作
Internal controls
内部控制
Internal oversight
内部监督
Internal Validation
内部校验

 

Related searches : Internal Needs - Internal Business - Business Needs - Internal Business Use - Internal Business Process - Internal Business Purposes - Internal Business Partner - Overall Business Needs - Business Needs Evolve - Cover Business Needs - Meeting Business Needs - Business Operational Needs - Every Business Needs - Key Business Needs