Translation of "internal evaluation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evaluation - translation : Internal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务
Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services 34
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务 28
Report of the Office of Internal Oversight Services on the evaluation of the Fund
四. 内部监督事务厅关于基金的评价报告
In order to update the practice of self evaluation within the context of results based management, a distinction was highlighted between (a) mandatory self assessment, which covers self evaluation in the context of the programme performance report, and (b) discretionary self evaluation, which allows programme managers to choose topics for internal assessment which will meet their internal evaluation needs.
为了在成果管理制范围内更新自我评价的做法 特别对以下两方面加以区分 (甲)强制性自我评估 在方案执行情况报告范畴内函盖自我评价 以及(乙)酌处自我评价 方案主管能够挑选可满足其内部评价需求的内部评估专题
This Programme, B.2, covers the functions of the Comptroller General, internal audit and evaluation services.
方案B.2涉及主计长的职责 内部审计和评价服务
UNICEF also planned to conduct a meta evaluation of all internal and external evaluations addressing child protection.
儿童基金会还计划对保护儿童工作的所有内部和外部评估作后期评价
Article 49 The Company shall make self evaluation on the integrity, reasonability and effectiveness of its internal control system, and present brief introduction to the auditing opinions of certified public accountants on its internal control system, the explanation thereon given by the Company and corresponding measures for improvement as well as information about the rectification of problems presented in the last self evaluation or internal control evaluation report.
第四十九 条 公司 应 对 其 内部 控制 制度 的 完整性 合理性 及 有效性 作出 自我 评价 并 概要 介绍 报告 期 接受 注册 会计师 进行 内部 控制 评审 的 评价 意见 公司 对 此 所 作 的 说明 和 相应 的 改进 措施 以及 对 前 次 自我 评价 或 内控 评价 报告 提出 问题 的 整改 情况 等
Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management.
23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理
During the reporting period, the Office of Internal Oversight Services carried out an in depth evaluation of UN Habitat.
5. 在本报告所述期间 内部监督事务厅(监督厅)对人居署进行了深入评估
The Department's strategic planning through systematic evaluation has been reinforced through cooperation with the Office of Internal Oversight Services.
通过与内部监督事务厅合作加强了新闻部利用系统评价进行的战略规划
The Office assists the Secretary General in fulfilling his internal oversight responsibilities in respect of the resources and staff of the Organization through monitoring, internal audit, inspection and evaluation and investigation.
监督厅通过监测 内部审计 检查 评价和调查 协助秘书长履行对本组织资源和工作人员内部监督的职责
So about 10 years of internal evaluation, testing, to get this to a state where we think it's actually ready.
在进行了约十年的内部评定和测试以后 我们认为这项产品已经成熟
The in depth evaluation by the Office of Internal Oversight Services embraced the findings of a separate external evaluation on the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance.
7. 内部监督事务厅的深入评估采纳了另一项关于全球安居运动和全球城市治理运动的外部评估的结论
Report of the Office of Internal Oversight Services on the in depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)
内部监督事务厅对联合国人类住区规划署(人居署)深入的 评价报告
In the area of internal oversight, UNDP welcomes the recommendation for the evaluation and implementation of an enterprise risk management strategy (para.
41. 在内部监督方面 开发署欢迎评价和实施企业风险管理战略的建议 第415段
Article 8 The accounting firm that undertakes the auditing work of the annual financial statement of the Company shall test and evaluate the internal control of the Company and produce an internal control evaluation report.
第八 条 担任 公司 年度 财务 报表 审计 的 会计师 事务所 应 对 公司 内部 控制 进行 测试 和 评价 出具 内部 控制 评价 报告
The Office of Internal Oversight Services continued its activities to strengthen monitoring and evaluation in the context of results based management, including the provision of training and an evaluation manual, which is available on its website.
236. 内部监督事务厅继续开展活动 在按成果实施管理的前提下 加强监测和评价工作 包括提供一份培训和评价手册 这份手册可在该厅网站上查阅
The evaluation shall also include a review of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), as part of the United Nations oversight machinery.
2. 评价将包括对作为联合国监督机制一部分的内部监督事务厅(监督厅)的审查
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
作为内部监督制度的一部分 评价小组在促进改进制度和服务的提供方面起着重要和有效的作用
In the conduct of the evaluation, OIOS reviewed official and internal United Nations documents, internal and external assessments and evaluations, and conducted surveys and structured interviews with management and staff of UN Habitat, Secretariat departments and other stakeholders.
3. 监督厅在进行评价时审查了联合国正式和内部文件及内部和外部评估评价 进行了调查并有系统地约谈人居署和秘书处各部门的管理人员和工作人员及其他利益有关者
(e) In Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services, one new Professional post at the PS level, costing 217,000, has been cancelled
(e) 在方案B.2 主计长 内部审计和评价服务中 取消了费用为217,000欧元的一个PS职等的新的专业人员员额
The Office of Internal Oversight Services in its tenth annual report to the General Assembly (see A 59 359) provided the results of its own self evaluation to assist the Assembly in carrying out its review and evaluation of the Office in 2004.
33. 内部监督事务厅在提交给大会的第十次年度报告 见A 59 359 中报告了它进行自我评价的结果 以协助大会在2004年对监督厅进行审查和评价
We request the Secretary General to commission an evaluation of the entire internal control environment of the United Nations, including the roles and responsibilities of management, internal oversight, the external Board of Auditors and the Joint Inspection Unit, in order to determine how to strengthen the Office of Internal Oversight Services and the entire oversight system.
我们请秘书长委托有关方面对联合国的整个内部管制环境进行一次评估 包括评估管理层 内部监督和外部审计局以及联合检查组的作用 以确定如何加强内部事务监督厅和整个监督系统
The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services.
9 评估工作将包括两个主要内容 审查施政和监督工作 分两阶段完成 审查内部监督事务厅的工作
The Advisory Committee points out that much work has already been done on evaluation and processes, including work done by the Office of Internal Oversight Services, as noted above.
咨询委员会指出 如上文所述 评价和程序方面已经做了许多工作 包括内部监督事务厅的工作
Support was expressed for proposal A, on knowledge management networks. The point was made that this topic would be a relevant follow up to the first Office of Internal Oversight Services thematic evaluation on headquarters field linkages and would logically follow as the next thematic evaluation.
有代表团赞成关于知识管理网络的提议A 理由是这一题目将是与内部监督事务厅关于总部 外地联系的第一个专题评价相关的后续议题 理所当然地应成为下一个专题评价的题目
An internal monitoring and evaluation database management system is being developed to plan and monitor evaluations, track the progress made in the implementation of recommendations and analyse the lessons learned.
目前正在开发一个内部的监测和评价管理系统 以便规划和监测评价工作 跟踪在执行各项建议方面取得的进展 并分析所吸取的教训
It will have overall responsibility for the following main functions (a) internal oversight (b) programme project evaluation (c) provision of advice on financial and programmatic issues and (d) programme policy monitoring.
本方案将总体承担以下主要职责 (a)内部监督 (b)方案 项目评价 (c)就财务和方案问题提供咨询意见 (d)监测方案政策
Initiatives by the secretariat in the context of the internal review of activities 14 Excerpts from OIOS support for the 2004 UNFCCC self evaluation 15 Synthesis of the submissions from Parties 16
二 监督厅对2004年 气候公约 自我评估的支持 节录 19
But, with the possible exception of Thailand in 1997, the IMF s long time resident historian, James Boughton, finds little evidence for that view in internal documents. The IMF s Internal Evaluation Office is more directly scathing in its assessment of the Fund s obliviousness to the US subprime crisis as it emerged.
有人声称IMF私下里对各国进行了预警 但担心公开警告会触发意欲避免的危机 但是 IMF长期专职历史学家詹姆斯 波顿 James Boughton 发现 除了1997年的泰国可能是个例外 内部档案中也不存在有过此类警告的证据 IMF内部评估办公室 Internal Evaluation Office 更是在其评估报告中直接批评了IMF对美国次贷危机毫无警觉
The triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and internal assessments suggest that evaluation needs to be strengthened across the United Nations system, including at UNIFEM.
75. 联合国系统发展方面业务活动三年期全面政策审查和内部评估显示 有必要加强整个联合国系统 包括妇发基金在内的评价工作
Periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity, and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation.
开展内部评估的方法是定期审查和分析业绩数据 在现有能力范围内定期开展客户调查以及对具体服务建立实时反馈机制
The Committee also recommends approval of 126,000 for special projects related to fraud and corruption, as well as 286,400 in general temporary assistance for backstopping the independent external evaluation and travel and per diem of 177,300 for members of a steering committee overseeing the evaluation of the Office of Internal Oversight Services.
委员会还建议核准126 000美元用于防止舞弊和腐败行为有关的专门项目 并核准用于一般临时助理人员的286 400美元款项 以便支持独立的外部评价工作 并用于监督评价内部监督事务厅指导委员会成员177 300美元的旅费和每日津贴
The Office of Internal Oversight Services clarified that, given the Committee's decision in 2002 (A 57 16, para. 255) that it should conduct one in depth and one thematic evaluation each year, the conference room paper was presented only as a service to the Committee to facilitate its decision on a topic for the subsequent thematic evaluation.
内部监督事务厅解释说 由于委员会在2002年决定 A 57 16 第255段 监督厅每年进行一次深入评价和一次专题评价 提出会议室文件只是为委员会提供一项服务 以便利委员会对后来的专题评价的题目作出决定
As noted in paragraph 107 of the report of the Secretary General, the evaluation is expected to be completed during the first half of 2006 it will consist of a system wide review of governance and oversight within the United Nations, funds, programmes and specialized agencies and an external evaluation of the Office of Internal Oversight Services.
正如秘书长报告第107段所述 预计将在2006年上半年完成这项评估工作 其中包括对联合国 基金 计划署及专门机构的治理和监督进行全系统范围的审查 并对内部监督事务厅进行外部评价
Evaluation
评 价
Evaluation
评价
Evaluation
D. 评价
Major Programme B contains only two programmes covering executive direction and management provided by the Office of the Director General, and the accountability, oversight, internal audit and evaluation services provided by the Office of the Comptroller General.
主要方案B只包含两个涉及由总干事办公室提供行政指导和管理以及由主计长办公室提供责任制 监督 内部审计和评价服务的方案
At its forty second session in 2002, the Committee for Programme and Coordination considered the report of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) on the in depth evaluation of legal affairs (E AC.51 2002 5).
1 方案和协调委员会2002年第四十二届会议审议了内部监督事务厅 监督厅 关于深入评价法律事务的报告 E AC.51 2002 5
OIOS noted that, while in September 2004 the external evaluation commissioned by UN Habitat reviewed the flagship reports positively, it also found that they were too long and lacked internal coherence since they were written by several consultants.
监督厅指出 2004年9月 联合国人居署委托进行的外部评估对重要报告进行了积极审查 也认为报告篇幅过长 而且由于是几位顾问合写 因此不够连贯
UNIFEM plans to strengthen its evaluation capacity in the next reporting period so as to improve internal information, build the capacities of partners, and more effectively disseminate lessons learned from the catalytic initiatives it supports throughout the world.
妇发基金计划在其下一个报告期间加强其评价能力 以改进内部信息 建立伙伴们的能力 并且更有效地传播基金从它在世界各地支助的催化性倡议中吸取的经验教训
Evaluation mechanism
2. 评估机制
Strengthening evaluation
D. 加强评价
(c) Evaluation.
(c) 评价

 

Related searches : Expert Evaluation - Evaluation Agreement - Training Evaluation - Site Evaluation - Evaluation Apprehension - Visual Evaluation - Vendor Evaluation - Evaluation Date - Further Evaluation - Evaluation Meeting - Evaluation Score - Diagnostic Evaluation