Translation of "training evaluation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This evaluation recommends the following training | 培训必须有针对性 有计划 持续不断 |
| report on the evaluation of customs officers training and licensing | 执行委员会关于海关官员培训和许可证发放系统项目的 |
| Evaluation of technical cooperation activities In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda | B. 评价技术合作活动 深入评价关于国际经济 议程关键问题的培训班 |
| In depth evaluation of the training courses on key issues on the | 4. 评价技术合作活动 |
| An evaluation was to be completed in 2005, to help improve the training methodology. | 将在2005年完成一项评价 帮助改进培训方法 |
| Proposed activities of the Training and Evaluation Service of the Department of Peacekeeping Operations | 维和部培训和评价处的拟议活动 |
| Training in methods of evaluation and self evaluation should be arranged by the Office of Policy and Programme Coordination (paragraph 50) (SP 04 002 012). | 评价和自我评价方法的培训应由政策和方案协调处筹办 第50段 SP 04 002 012 |
| In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda | 深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班 |
| In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda | 对国际经济议程的关键问题培训课程的深入评价 |
| In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda | 深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班 |
| In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended. | 训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬 |
| Report of the Executive Committee on the evaluation of customs officers training and licensing system projects | 执行委员会关于海关官员培训和许可证发放制度项目的评价报告 |
| IAEA assisted States in several areas and in many ways, including evaluation missions and training workshops. | 原子能机构在许多领域 以多种形式向各国提供帮助 包括派遣评估团和举办培训班等 |
| Executive Committee report on the evaluation of customs officers training and licensing system projects (decision XIV 7) | (第XIV 7号决定) |
| C. Executive Committee report on the evaluation of customs officers training and licensing system projects (decision XIV 7) | C 执行委员会关于评估海关官员培训和许可证制度项目的报告(第XIV 7号决定) |
| It is foreseen that resources will be directed to training of staff in improving skills in monitoring and evaluation. | 预计将把资源用于培训工作人员 以提高其监测和评价技能 |
| Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights. | 国立法官和法院公务员学院法官基本和在职培训方案制定 监测和评价 少年法官工作中的学生法官培训 以儿童权利为主题的法官在职培训会议指导 |
| Item 5 (c) Executive Committee report on the evaluation of customs officers training and licensing system projects (decision XIV 7) | 3 项目5 c 执行委员会关于海关官员培训和许可证发放系统项目 |
| The Committee aims to develop a more coordinated approach to the planning, implementation and evaluation of training programmes for judges. | 这一委员会的目的是 为法官培训方案的规划 实施和评估制订更协调的做法 |
| The Office of Internal Oversight Services continued its activities to strengthen monitoring and evaluation in the context of results based management, including the provision of training and an evaluation manual, which is available on its website. | 236. 内部监督事务厅继续开展活动 在按成果实施管理的前提下 加强监测和评价工作 包括提供一份培训和评价手册 这份手册可在该厅网站上查阅 |
| At the end of each session, evaluation forms were distributed to participants in order to get feedback on how to improve the organization of future training workshops and on the further development of training materials. | 29. 在每单元培训结束后 都向与会者分发评估表 就改进今后培训研讨会的组织和进一步编写培训材料收集反馈意见 |
| The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques. | 加强系统评估也是新闻部努力确保密集进行对象研究和评价技巧方面的培训的直接结果 |
| The Fourteenth Meeting of the Parties requested the Executive Committee to consider making an evaluation of customs officer training and licensing systems projects a priority and to report on the evaluation, if possible, to the Sixteenth Meeting of the Parties. | 54. 缔约方在其第十四次会议上请执行委员会作为优先事项考虑对海关官员的培训及许可证发放制度的项目进行一次评价 并视情况向缔约方第十六次会议作出汇报 |
| Also, it is planning to host an inter agency consultative meeting of United Nations agencies involved in the evaluation of training activities later in 2005, to examine the option of establishing a clearing house and to facilitate and manage evaluation activities. | 此外该学院还计划在2005年末举办一次参与评估培训活动的联合国各机构的机构间协商会议 审查建立一个信息中心 便利和管理评估活动的备选方案 |
| The majority of countries responded positively concerning training for planners and practitioners and the evaluation of strategies and activities to improve national demand reduction plans. | 18. 对于规划人员和从业人员的培训以及为改进国家减少需求规划而对战略和活动进行评价 大多数国家作出了肯定的回答 |
| The majority of countries responded positively concerning training for planners and practitioners and the evaluation of strategies and activities to improve national demand reduction strategies. | 多数国家就规划人员和从业人员的培训和为改进国家减少需求战略而对战略和活动进行评价方面的问题作出了肯定的回答 |
| Having considered the in depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda, contained in document TD B WP 182, | 审议了 TD B WP 182号文件所载关于国际经济议程关键问题的培训班的深入评价 |
| The unspent balance of 216,500 relates mostly to the postponement of printing of various United Nations publications and training materials to enable the Training and Evaluation Services of the Military Division to redirect its efforts and resources during the period towards pre deployment training and the establishment of mission training cells in response to the surge in peacekeeping operations. | 21. 经费产生未用余额216 500美元的主要原因是推迟印刷各种联合国印刷品和训练资料 以便训练和评价处在这一时期内调整工作和资源 针对维持和平行动急剧增加而开展部署前的培训工作 并且设立特派团训练部门 |
| Requests the Secretary General to report on the finalization and implementation of a comprehensive training strategy along with the framework of the evaluation of training to the General Assembly at its sixtieth session in the context of his overview report | 2. 请秘书长在向大会第六十届会议提出概览报告时 汇报最后确定和执行全面培训战略的情况 并提出评价培训的框架 |
| Requests the Secretary General to report on the finalization and implementation of a comprehensive training strategy along with the framework of the evaluation of training to the General Assembly at its sixtieth session in the context of his overview report | 2. 请秘书长在大会第六十届会议上 结合概览报告 汇报最后确定和执行全面培训战略的情况 并提出评价培训的框架 |
| Opportunities for international cooperation, use of international standards, training and evidence based evaluation are highlighted, as are ideas for technical assistance to be provided to developing countries. | 将重点阐明开展国际合作 适用国际标准以及凭证据进行评估的机会 以及向发展中国家提供技术援助的设想 |
| One of the most disappointing aspects of UNDP gender mainstreaming has been its limited attempts to build understanding among the staff through formal training, mentoring or evaluation. | 开发计划署的两性平等主流化工作中最令人失望的一点是没有尽最大努力通过正式培训 指导或评估来提高工作人员的认识 |
| Report of the Executive Committee on the Evaluation of customs officers training and licensing system projects to the twenty fifth meeting of the Open ended Working Group | 关于海关官员培训和许可证发放制度项目的评价报告 |
| (c) A training phase that will ensure that all programme, project and field personnel are trained in the entire project cycle (conceptualization, formulation, financing, implementation, monitoring and evaluation). | (c) 培训期 确保整个项目周期 构想 拟订 供资 执行 监测和评价 中的所有方案 项目和外勤人员都接受培训 |
| (b) Assist UNOTIL police advisers (20) with institutional capacity building, through training, mentoring and regular evaluation, to bring about organizational and attitudinal change within the Border Patrol Unit. | (b) 以培训 辅导和定期评估的方式 协助联东办事处 20名 警察顾问开展体制能力建设工作 改变边境巡逻队的内部体制和工作态度 |
| Therefore, providing adequate training and ensuring the accountability of senior managers through the incorporation of self evaluation in their Compacts with the Secretary General will indeed be essential. | 所以 将来确实必须进行适当培训 通过把自我评价纳入高级管理人员同秘书长订立的合约之中 确保高级管理人员负追究责任 |
| Furthermore, adequate training must be made available and managers held accountable for conducting self evaluation to allow a more effective management culture to take hold in the Organization. | 另外 必须要提供适当培训 要追究管理人员在进行自我评价方面的责任 让更有效的管理文化能在联合国生根 |
| more training in gender awareness the media, politics and women in management jobs evaluation of possibilities for combining work and care research into violence against women teenage pregnancy | 加强性别问题认识培训 媒体 政治和妇女担任管理职务 评估就业与照料家庭两者兼顾的可能性 研究对妇女暴力问题 少女怀孕 |
| Also encourages the Secretary General to continue to ensure that all peacekeeping missions formally identify the training needs of all procurement officers and communicate these needs to Headquarters in order to ensure that training follows proper planning and evaluation of its effectiveness | 7. 又鼓励秘书长继续确保所有维持和平特派团正式查明所有采购干事的培训需要 并向总部告知这些需要 以确保培训工作有适当规划 并对培训实效进行评价 |
| Since 1995, in cooperation with the Training and Evaluation Service of the Department of Peacekeeping Operations, this training has been provided through self paced correspondence courses, originally in the form of printed course booklets but now also on CD or as online downloads. | 自1995年以来 这一培训与维持和平行动部的训练和评价处合作 已经通过自行掌握进度的函授课程 培训了许多学生 培训教材的形式最初是印刷的课程小册子 但现在也有光盘或可从网上下载 |
| Also encourages the Secretary General to continue to ensure that all peacekeeping missions formally identify the training needs of all procurement officers and communicate these needs to Headquarters in order to ensure that training follows proper planning and evaluation of its effectiveness | 7. 还鼓励秘书长继续确保所有维持和平特派团正式查明所有采购官员的培训需要 并向总部传达这些需要 以便确保遵循适当计划展开培训 并对培训效力进行评估 |
| However, there is no uniform standard for self evaluation while some managers view it as a structured, formal event , others see it as an informal, ongoing managerial process. There is agreement, however, that the major obstacles to self evaluation are an uneven commitment from programme managers shortage of time and resources and a lack of guidance, training and consistent monitoring of self evaluation. | 但自我评价并没有统一的标准 有一些管理人员视之为正规的分阶段 活动 但其他管理人员则认为它是持续进行的非正规管理进程 然而 大家一致认为 自我评价面临的主要障碍在于方案主管致力的程度不均 时间和资源不足 缺少对自我评价的指导 培训和一贯监测 |
| The Co Chair stated that at their Fourteenth Meeting, the Parties had requested the Executive Committee to consider making an evaluation of customs officer training and licensing systems projects. | 152. 联席主席表示 缔约方在其第十四次大会上请执行委员会考虑对海关官员培训和许可证制度项目进行一次评估 之后他请主任发言 |
| 17.13 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning, which acts as the Commission's training centre and plays a normative role in the formulation, implementation and evaluation of all training activities offered by the institution. | 16.23 本次级方案由贸易发展和木材司负责执行 将结合联合国粮食及农业组织和国际劳工组织的相关活动开展此项工作 |
| Training sessions have been held throughout Africa and an evaluation of the project has been commissioned in order to analyse the relevance and impact of ARC and recommend future directions. | 在整个非洲都举办了培训班 已经委托有关方面评估项目 以便分析保护儿童权利行动的意义和影响 并建议今后的工作方向 |
Related searches : Evaluation Of Training - Expert Evaluation - Evaluation Agreement - Internal Evaluation - Site Evaluation - Evaluation Apprehension - Visual Evaluation - Vendor Evaluation - Evaluation Date - Further Evaluation - Evaluation Meeting - Evaluation Score