Translation of "internal external" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

External - translation : Internal - translation : Internal external - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Issues of internal and external finance
3. 内资和外资问题
The internal and external dimensions of terrorism call for joint action by ministries dealing with defense, internal security, and external affairs.
鉴于恐怖主义的国内和国际层面 各国的国防部 国内安全部和外交部必须采取联合行动
Trafficking involving children has internal and external dimensions.
14. 贩卖儿童既发生在国内也发生在国外
7.3. Evaluation shall be internal and or external.
7.3 评价工作应由内部人员和 或外聘人员进行
6.6.2.19.8 The internal and external examinations shall ensure that
6.6.2.19.8 内部外部检查应确保
6.6.3.15.8 The internal and external examinations shall ensure that
6.6.3.15.8 内部外部检查应确保
Typically, such marginalization can be explained by internal and external factors.
63. 这种边缘化问题通常可以用内部外部因素来解释
Choose whether Akonadi should use an internal or external MySQL server.
选择 Akonadi 使用内置还是外部的 MySQL 服务器
Working out new, adapted methods to mobilize internal and external resources.
拟订筹措国内外资金的新方法和经过改进的方法
(c) Audit costs, which cover both internal and external audit costs.
(c) 볆럑폃,냼삨쓚늿뫍췢늿짳볆럑폃ꆣ
Table 10. Summary by object of expenditure External audit Internal audit
뇭10 내횧돶폃춾뾪쇐뗄볲뇭
XVII. OVERSIGHT AND ACCOUNTABILITY OF THE SECRETARIAT EXTERNAL AND INTERNAL MECHANISMS
十七 秘书处的监督和责任制 外部内部机制
XVII. Oversight and accountability of the Secretariat external and internal mechanisms
十七. 秘书处的监督和责任制 外部内部机制
30. As a matter of accounting, external imbalances have internal counterparts.
30. 作为一个会计问题,外部失衡有内部的对应情况
Internal and external reinforcements may be included in calculating the ability of the jacket to resist the external pressure.
在计算外皮对外部压力的承受能力时 可以把内外加固装置考虑进去
Internal services prepare audit plans for discussion with internal and external auditors (2 in 1997) prepare missions of internal and external auditors (4 in 1997) and follow up and facilitate the implementation of audit recommendations (3 in 1997).
内部事务 编制审计计划 供与内部及外聘审计员讨论 1997年2人 准备派出内部和外聘审计员外访 1997年4人 后续和促进执行审计建议 1997年3人
(d) Assessing the adequacy and effectiveness of internal and external audit services
(d) 评估内部和外聘审计服务是否适当和有效
A number of external and internal barriers to foreign investment were identified.
会上提到了妨碍外国投资的若干外部内部壁垒
The Unit provides responses and relevant documentation to internal and external auditors.
该股对内部和外聘审计的查询作出答复和提供有关文件
The Governor is responsible for defence, external affairs, internal security and the police.
总督掌管防务 对外关系 国内治安和警务
Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine.
选择 Amarok 使用其自身的内部数据库还是外部数据引擎
(d) To watch over the internal order and external security of the Republic
(d) 监督共和国国内治安和外部安全
The Unit also provides responses and relevant documentation to internal and external auditors.
该股又对内部和外聘审查的查询作出答复和提供有关文件
(c) Note setting out options regarding internal and external vacancies, A 53 327
(c) 有关内部外部空缺确定备选办法的说明,A 53 327
The main obstacles to SMEs' internationalization may be grouped as internal or external ones.
5. 中小企业国际化的主要壁垒可分为内部外部壁垒
(xvi) Comprehensive and current roster of experts, external and internal, on peacemaking and mediation
(十六) 维持全面和现有的建立和平与调解方面的外聘和内部专家花名册
External pressures on the judiciary have decreased considerably, but internal independence is consistently lacking.
对司法部门的外来压力已大大减少 但始终缺乏内部的独立性
(a) In the fifth preambular paragraph, the words are able to maintain their internal and external financial stability were replaced by the words have been more capable of maintaining their internal and external financial stability
(a) 在序言部分第5段中,用 quot 面对目前全球金融动荡而更有能力保持内部外部金融稳定 quot 等字取代 quot 能够面对目前全球金融动荡而保持内部外部金融稳定 quot
An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas.
一个外部服务供应者正在对Atlas系统的内部控制进行一项独立审查
30. Thus, in the countries of Eastern Europe, migrants are divided into internal and external.
30. 例如 东欧国家的移徙者分为内部外部移徙者
Internal and external vacancy announcements state the specific linguistic requirements needed for the vacant post.
内部外部空缺通知具体说明空缺员额的语言方面的要求
3 Type, amount and internal approving procedure of external investment and guarantee of the securities firm
( 三 ) 证券 公司 对外 投资 , 对外 提供 担保 的 类型 , 金额 和 内部 审批 程序
The working group fully supported the resources requested for external audit ( 479,900) and internal audit ( 1,240,700).
18. 工作组完全赞同外部审计 479 900美元 和内部审计 1 240 700美元 的资源请求
The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue.
图书馆目录的内部外部检索都实施网上公开检索目录
While the internal oversight mechanisms are generally organization specific, external oversight has a system wide element.
内部监督机制一般都与具体组织有关,但外部监督则针对整个系统
Option A Acceptance of elimination of any distinction between internal and external candidates among staff members
备选A 同意消除工作人员中内部候选人和外部候选人之间的任何区别
Integrated into the internal audit and business divisions, regional bureaux and country offices, the quality assurance function complements internal and external audits in the following ways
(a) 协助审计和业绩审查处 根据国家办事处审计的结果 查明系统趋势和正在出现的组织问题
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations
㈡ 审计 便利内部外部审计 审计建议的落实工作
UNICEF also planned to conduct a meta evaluation of all internal and external evaluations addressing child protection.
儿童基金会还计划对保护儿童工作的所有内部外部评估作后期评价
Provide input on technical matters to internal and external project audits and follow up to audit reports
就技术事项向内部外部项目审计提供投入 并就审计报告采取后续行动
Provide input on administrative matters to internal and external project audits and follow up to audit reports
就行政事项向内部外部项目审计提供投入 并就审计报告采取后续行动
In short, the LLC was entrusted with maintenance of the internal and external integrity of the casino.
简言之 执照管理专员经授权维护赌场内外经营正当
(i) Mobilization of resources and financing of development debt reduction, internal resources, additional external resources and partnership
(i) 调动资源和资助发展 减轻债务 国内资源 增加外来资源和伙伴关系
The status of the implementation of external and internal audit recommendations was reported regularly to the Oversight Committee.
外部内部审计建议的执行情况要定期报告给监督委员会
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage
(d) 加强养恤基金的外部审计职能并扩大养恤基金的内部审计范围

 

Related searches : External And Internal - Internal And External - Internal Or External - External Experts - External Area - External Surplus - External Image - External Stimuli - External Economies - External Representation - External Assistance - External Warehouse