Translation of "international finance institutions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Relationship between the United Nations and international finance and trade institutions | (e) 联合国与经济金融和贸易机构的关系 |
VIII. Relationship between the United Nations and international finance and trade institutions | 八 联合国与国际金融和贸易机构的关系 |
There was a call for enhanced interaction between the Council and the international trade and finance institutions. | 有人要求经社理事会与各个国际贸易和金融机构增加互动 |
Finance Institutions (Asociación Latinoamericana de Instituciones XVII(I) | 协会 十七届理事会第一期会议 |
The facility links four key groups, comprising local authorities, community based organizations, local finance institutions and international donor programmes. | 该机制把四个关键集团结合在一起 即地方当局 社区组织 地方金融机构和国际捐助者方案 |
Partnerships will replicate the model developed by UNCTAD with the cooperation of the Government of Luxembourg and the International Bank of Luxembourg. They will involve international banks and asset managers, micro finance institutions, and Governments in order to improve the conditions in which micro finance institutions obtain resources in international capital markets. | 伙伴们将参照贸发会议与卢森堡政府及卢森堡国际银行合作确定的模式 联系国际银行和资产管理者 微型融资机构和各国政府 以便改进微型融资机构在国际资本市场获得资源的条件 |
(i) Inviting the international and regional financial and development institutions to channel additional resources to developing countries to finance sustainable forest management | (i) 邀请国际和区域金融和发展机构向发展中国家增拨资源 为可持续森林管理提供资金 |
But most important would be the role of the World Bank and the International Monetary Fund (IMF), the two major international financial institutions, as well as other regional institutions that facilitate access to finance in these countries. | 但是最重要的将是世界银行和国际货币基金组织(货币基金组织)这两个主要国际金融机构的作用 以及帮助在这些国家取得资金的其他区域机构 |
International trade and development finance | 国际贸易和发展资金 |
F. International business and finance | F. 国际商业和金融. |
Another would be to extend loan guarantees that support international borrowing by domestic financial institutions specialized in urban infrastructure lending or low cost housing finance. | 另一个办法是向从事国际借款 专门做城市基建贷款和低成本房贷的国内金融机构提供贷款担保 |
Development institutions today are also opening for public scrutiny the projects they finance. | 同时 一些发展机构得以建立 让公众可以审查他们资助的项目 |
(c) International commercial and finance law. | (c) 国际商业和金融法 |
From 1994 onwards, financial institutions such as banks, finance and insurance companies were included. | 有些投资流入自然资源领域 很大部分进入该地区的免税区 |
Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor | 发展适合城市贫民财政需要的金融机构和金融产品 |
ALIDE Latin American Association of Development Finance Institutions (Asociación Latinoamericana de Instituciones XVII(I) | 拉丁美洲开发金融机构协会. 第十七届(第一期) |
Indeed, international institutions have spearheaded breakthroughs in a wide range of areas, including health, finance, economics, human rights, and peacekeeping. But such institutions are largely perceived as inaccessible, inefficient, and opaque, leading national governments to neglect them. | 平心而论 许多公共资金部门的努力给世界带来了持续而积极的影响 事实上 国际机构在包括卫生 金融 经济学 人权和维和等多个领域取得了突破 但总体而言这些机构被认为是高高在上 效率低下而不透明的 这导致许多国家的政府忽视它们的存在 而随着合法性和资金的流失 它们的效率也在下降 |
One of the office's crucial functions would be to mobilize funds from development finance institutions. | 该办事处的一个至关重要的职能是从发展筹资机构筹集资金 |
UN Habitat will continue to position itself as a broker between Governments at all levels and international finance institutions to promote the development of affordable housing and infrastructure. | 人居署将继续作为国际金融机构和各级政府间的中介人 促进负担得起的住房和基础设施的发展 |
Rethinking International Institutions | 反思国际机构 |
International financial institutions | 国际金融机构 |
It would also complement the International Finance Facility. | 这种税收还将与国际融资机制互补 |
Policy dialogue and discussion on important developments in the world economy and international economic cooperation with executive heads of international trade and finance institutions of the United Nations system, on key issues on the global economy | 同联合国系统国际贸易和金融机构主管就世界经济和国际经济合作的重要事态发展 全球经济的关键问题进行政策对话和讨论 |
International Civil Aviation Organization (ICAO) International Finance Corporation (IFC) International Labour Organization (ILO) International Maritime Organization (IMO) | 쫕죫복횧돶뫳뗄뷡폠ꎨ뿷쯰ꎩ (142.7) 329.6 343.8 335.9 14.2 (11.4) 215.3 654.1 |
Ms. Dilek Aykut, Economist, International Finance Team, World Bank | Dilek Aykut女士 世界银行国际金融小组经济学家 |
3 International Finance Statistics Yearbook (Washington, D.C., IMF, 1995). | 3 国际财务统计年鉴 (华盛顿特区,货币基金组织,1995年) |
International and regional institutions | 国际和区域机构 |
8. Urges relevant entities of the United Nations system, including agencies, funds and programmes, and invites international and regional development finance institutions to take concrete measures to incorporate the perspective of persons with disabilities, including accessibility requirements, in development cooperation and development finance activities | 8. 敦促联合国系统相关实体 包括各机构 基金和方案 并邀请国际和区域发展金融机构 采取具体措施 在发展合作和发展筹资活动中纳入残疾人观点 包括无障碍要求 |
14. The following non governmental organizations were represented Association of African Development Finance Institutions, Austrian Senior Experts Pool, International Confederation of Free Trade Unions, International Academy of Technological Sciences and World Association for Small and Medium Enterprises. | 14. 下列非政府组织出席了会议 非洲开发金融机构协会 奥地利高级专家联盟 国际自由工会联合会 国际技术科学院和世界中小企业协会 |
Experience showed that seed money provided by informal or specialized institutions for SME finance could often play an important role in allowing SMEs to gain access to institutionalized finance. | 经验表明 非正式机构或向中小企业供资的专门机构提供的种子基金 往往能在使中小企业获取机构化资金方面发挥重要作用 |
Rwanda, too, has enacted regulations that eliminate exclusive agreements, opening doors for micro finance institutions to become payment service providers. The South African Reserve Bank has created a special platform within its national payment system for micro finance institutions and non banks. | 卢旺达也已经通过了废除独家协议的法规 并向小额信贷机构敞开大门 吸纳它们加入支付服务提供商的队伍 而南非储备银行已经在国家支付系统内部为小额信贷及非银行机构建立了一个特别的平台 马拉维的国家支付系统直接对包括第三方服务提供商在内的非银行参与者开放 |
Testimony presented at the hearings on the environmental policies of multilateral development banks held by the United States House of Representatives Subcommittee on International Development Institutions and Finance, 29 June 1983. | Testimony presented at the hearings on the environmental policies of multilateral development banks held by the United States House of Representatives Subcommittee on International Development Institutions and Finance, 29 June 1983. |
Director, International Tax Division, Korean Ministry of Finance and Economy. | 韩国财政和经济部国际税务司司长 |
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
Campaigning to Reform International Institutions | 改革国际机构运动 |
Role of international financial institutions | 16. 国际金融机构的作用 |
International financial and trade institutions | 国际金融和贸易机构 |
International financial institutions and assistance | 国际金融机构和援助 |
For example, the total number of UNMISET international advisers in the finance and banking institutions has declined from 35 two years ago, when I arrived in Timor Leste, to 16 last year. | 例如 东帝汶支助团驻在各财政和银行机构的国际顾问总数已从两年前我刚到达东帝汶时的35人减至去年的16人 |
B. Review of the capabilities and modalities of the international monetary and development finance institutions to respond to crises induced by large scale capital movements Strengthening preventive mechanisms multilateral and regional surveillance | B. 쮽펪뗄뛌웚뷰죚놾쇷뚯 듙뷸뛔놾헊뮧ퟔ평뮯닉좡폐훈탲뫍쇩믮뗄랽램 헾뢮ꆢ |
Encourage financial institutions to actively with law enforcement and other investigative agencies in sharing information on illicit finance activity. | 鼓励金融机构积极与执法和其他调查机构分享关于非法金融活动的情报 |
National teams will comprise members from national research institutions and Ministries of Finance, Social Affairs, Education and Public Health. | 国家小组将由国家研究机构和财政部 社会部 教育部和卫生部的成员组成 |
There are a number of development oriented venture capital funds, and there has also been a trend among international and national development finance institutions to set up venture capital funds in developing countries. | 有一些着眼于发展的风险基金 国际和国家发展金融机构也倾向于在发展中国家设立风险基金 |
Recalling its resolution 50 227 of 24 May 1996, annex I, section VIII, on the relationship between the United Nations and the international finance and trade institutions, as well as other relevant resolutions, | 回顾其1996年5月24日关于联合国与国际金融和贸易机构之间关系的第50 227号决议附件一第八节,以及其它有关的决议, |
Contributions to other multilateral institutions were also identified in four of these national communications (FIN Nordic Development Fund, European Community) (ISL Nordic Environment Finance Corporation) (BEL, NZL International Fund for Agricultural Development (IFAD)). | 其中4份国家信息通报还确定了对其他多边机构的捐款(FIN 北欧发展基金 欧洲共同体)(ICE 北欧环境金融公司)(BEL NZL 国际农业发展基金(农发基金)) |
Related searches : International Institutions - International Finance - International Lending Institutions - International Public Finance - International Project Finance - International Trade Finance - International Corporate Finance - International Climate Finance - International Finance Cooperation - Eu Institutions - Official Institutions - Regulatory Institutions