Translation of "interpersonal communication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Communication interpersonal relations | 在方案的第一个执行阶段 2003至2004年 在14个州开办了238节课程 |
Great ability to establish and maintain interpersonal relations | 建立和保持人际关系的能力很强 |
The communication hidden below one's ID can avoid interpersonal clash. This not only has room for maneuver, and even gives each other more time and space to thought and deeds. | 隐藏在ID之下的你来我往避免了面对面的人际碰撞 不仅有了回旋的余地 甚至给了彼此更多思忖言行的时间和空间 |
Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers. | 人际问题 IP 包括个性问题 管理技能 同事问题 |
Communication for development involved building people's capacity to process vital information through a range of interdependent channels from interpersonal communications at the grass roots level to diverse and pluralistic media at the local and national levels. | 18 通信促进发展涉及建立人们的能力 通过一系列相互依存的渠道处理重要信息 从最基层的人与人的通信到地方和国家两级的多样和多元化的媒体 |
Interpersonal issues include personality issues, management skills or style, and problems with co workers. | 人际问题包括个性问题 管理技能或风格 以及同事问题 |
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence. | 要这个技术起作用 关键在于 人际之间的影响必须存在 |
Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at developing life skills and respectful interpersonal relationships. | 初等教育和中等教育课程改革的目的在于培养学生的生活技能和人际交往能力 |
(ii) Creation of the conditions of fairness and full and equal participation and gender balanced interpersonal relations | ㈡ 为公正和充分平等地参与创造条件 并建立性别平等的人际关系 |
Towards that end, training courses were devoted to internal consulting, client orientation, goal setting and interpersonal effectiveness. | 为此,专门为内部咨询 服务对象情况介绍 制定目标和人际关系效率提供了培训课程 |
(b) Encourage gender neutrality in interpersonal relations, conduct, communication and expression, including through conflict resolution, life skills management, coping mechanisms, rational decision making processes and self esteem, at an early developmental age in an educational setting and in family child rearing (Cuba UNICEF and UNESCO). | (b) 在教育环境和家庭育儿的早年成长阶段 鼓励人际关系 行为 交流和表达上不带性别偏见 包括通过解决冲突 生活技能管理 应付机制 理性决策过程和自我尊严鼓励男女平等 古巴 儿童基金会和教科文组织 |
The level of interpersonal violence continues to grow, particularly for women, children and youth, and in the Aboriginal community. | 人与人之间的暴力持续增长 针对妇女 儿童和青少年和土著社区尤其如此 |
Expanding the interpersonal relationship circle, more equal dialogue, avoiding social concerns are major reasons for us to be fascinated with online chat. | 扩大人际关系圈 更平等地对话 避免社交顾虑 才是我们越发深爱线上聊的主要原因 |
While work has continued to move toward an integrated, multifaceted approach to interpersonal violence, there is recognition that more needs to be done. | 尽管已持续努力以全面的多角度方式处理人与人之间的暴力行为 但应承认还需要开展更多工作 |
On the traditional family farm, there was no unemployment. Austerity exposes the modern economy s lack of interpersonal connectedness and the morale costs that this implies. | 失业是资本主义的产物 不再需要你 你就是多余的 在传统家庭农庄中不存在失业 紧缩暴露了现代社会人际网络的缺乏及其隐含的士气成本 |
Since 2000, the focus has been broadened from family violence to violence between individuals who know each other, in a broader range of interpersonal relationships. | 自2000年以来 已将重点从家庭暴力扩展到更广泛的人际关系范围内互相认识的个人之间的暴力 |
Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, but by issuing a threat. | 与此相似地 我们用力的概念来表示 不仅仅是物理的力 比如 Rose forced the door to open, 罗斯用力把门打开 也包括人际间的作用力 而是通过威胁 |
Training programmes for the resident coordinator system need to be strengthened, with emphasis on team building, leadership and interpersonal skills and effective support to national programmes. Workload | 驻地协调员系统训练方案需要加强,重点是团队建设 领导 人际关系技能和对国家方案的有效支助 |
Communication | 2. 选举主席兼报告员 |
Communication | 通讯The group type |
Communication | 通讯 |
Communication | 通讯Phonon |
Communication | 联络 |
The Fifth Congress adopted recommendations on the abuse of economic power drug traffic terrorism theft and destruction of cultural property interpersonal violence and changing expectations of police performance. | 15. 第五届大会通过了关于下列问题的建议 滥用经济权力 毒品贩运 恐怖主义 盗窃和破坏文化财产 人与人之间的暴力 以及对警方工作的不断变化的期望 |
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
So over the past several years I've been continuing to explore this interpersonal dimension of robots, now at the media lab with my own team of incredibly talented students. | 因此过去的这几年 我持续地探索机器人的这些与人互动的各个方面 现在在媒体实验室 和我的无与伦比的天才学生们组成的团队 |
In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion. A bubble forms when the contagion rate goes up for ideas that support a bubble. | 虽然我对此总会有一些预感 但也无法给出答案 事实上根本没人能准确预测泡沫的来临 在我看来 泡沫是一种社会流行病 由某种人与人之间的互相传染而催生 当某种观念的 传染率 升高到足以支撑泡沫的程度 泡沫便应运而生了 问题是这种传染率的高低取决于人们的思维模式 而后者是极难进行判断的 |
UNIDIR is cooperating with the World Health Organization, other United Nations bodies and NGOs on the effects of and issues pertaining to interpersonal violence and the spread of weapons. | 裁研所正与世界卫生组织 联合国其他机构和非政府组织进行合作 讨论人际暴力和武器扩散问题及其影响 |
The Inter American Convention, however, has a broader definition of violence in the family and explicitly includes people involved in an interpersonal relationship who are not necessarily living together. | 但美洲国家公约对家庭内部暴力的定义更宽 明确包括不一定共同生活但相互之间发生关系的人 |
communication,culture | communication,culture |
Neurons ... communication. | 孩童说话 神经元 沟通 |
Communication No. | 6.1 委员会在2004年2月27日第六十四届会议上审查了请愿的可受理性问题 |
Communication No. | 二 任务 |
Communication No. | g L.K.诉荷兰和Habassi诉丹麦 同上 |
Communication Sector | 传媒部分 |
Communication No. | B. 不予受理的决定 |
Communication No. | 第194 2001号来文 |
Communication No. | 第195 2002号来文的决定 |
Communication No. | c 如前 |
Communication No. | 关于第212 2002号来文 |
Communication No. | 第220 2002号来文的决定 |
Communication No. | e 第49 1996号来文 2001年5月15日通过的决定 |
Communication No. | c 明显是拼写错误 请看第6.1段 律师并没有对此提出异议 |
Communication No. | c 第94 1997号来文(K. N. 诉瑞士) |
Related searches : Interpersonal Communication Skills - Interpersonal Violence - Interpersonal Effectiveness - Interpersonal Sensitivity - Interpersonal Style - Interpersonal Relationships - Interpersonal Skills - Interpersonal Affect - Interpersonal Competencies - Interpersonal Intelligence - Interpersonal Management - Interpersonal Behaviour