Translation of "introduced through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The amendments introduced through the LFO constitute significant affirmative action. | 通过 法律体制命令 引进的各项修正构成重要的反歧视行动 |
| CMHC also introduced enhancements to facilitate affordable housing through partnerships and recently introduced energy efficient incentives for homeowner and rental unit construction and renovations. | 加拿大抵押与住房公司还采取了增强措施 以通过伙伴关系促进住房能够负担得起 并在最近为房屋所有者及出租单元的建设与翻新提供了节能奖励 |
| The content of the CEDAW Convention and its implementation continued to be introduced through the mass media. | 大众媒体继续向公众介绍 公约 的内容和执行情况 |
| This facility was introduced to help members alleviate severe financial difficulties that could not be resolved through other means. | 采用这种融资机制是为了帮助其成员减轻不能通过其他方式解决的严重财务困难 |
| The Secretariat, through the Department for General Assembly and Conference Management, has introduced new electronic signboards displaying official meetings information. | 9. 秘书处通过大会和会议管理部引进新的电子信号板 显示正式会议信息 |
| I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer. | 我花了三年的工程会议 设计 和系统整合 设计了DEPTHX 深水热源探索仪 |
| Singapore intends to reinforce compliance with the guidelines by making them mandatory through legislation that will be introduced in the near future. | 新加坡打算加强对指导方针的遵守 通过在不远的将来立法的形式来使其成为强制性的 |
| A number of developing country governments have introduced OFDI policy, and some have made statements specifically encouraging their enterprises to internationalize through OFDI. | 一些发展中国家的政府实行了对外直接投资政策 有些还专门声明鼓励本国企业通过对外直接投资实现国际化 |
| Nicaragua has introduced a national development plan that focuses on economic development through investment in the production sector and in the economic infrastructure. | 尼加拉瓜提出了一项国家发展计划 通过在生产部门和经济基础设施方面的投资侧重经济发展 |
| For example a program to educate youth on reproductive health and sexual health is being introduced through youth clubs and Islamic boarding schools, as well as through Rematri (Remaja Putri) or teen girl programs. | 例如 对青年进行生殖保健和性保健教育的方案正通过青年俱乐部和伊斯兰寄宿学校以及通过Rematri Remaja Putri 或少女方案来引入 |
| The group of four has introduced a historic draft resolution that seeks to reform the Security Council in such a manner and through such a process as to revitalize the General Assembly through praxis and not mere promises, and through action and not mere aspiration. | 四国集团提出了历史性决议草案 谋求改革安全理事会 其方式和程序均旨在以实践而非仅仅诺言 以行动而非仅仅期望振兴大会 |
| A very few States have introduced additional safeguards such as limiting overseas charitable assistance to goods and services or coordinating such assistance through a central agency. | 只有极少数报告国采取了别的保障措施 诸如规定海外慈善组织只能提供货物和服务援助 或通过某个中央机构协调这种援助 |
| Presentations introduced by | Presentations introduced by |
| Recently introduced documents | 近期推出的文件 |
| So we've already made a partnership actually, set up through somebody from the TED community, John Camen, introduced me to Steven Apkon, from the Jacob Burns Film Center. | 所以我们已经开始有了一些合作伙伴 通过TED 来自TED社区的一些人 约翰卡门 把我介绍给了 史蒂夫阿普康 他来自雅克布伯恩电影中心 |
| Shanghai introduced preferential policies | 上海出台优惠政策 |
| You should've introduced yourself. | 你本來應該介紹自己的 |
| The Psychargos Programme A mental health policy was introduced in 1983 and, since 1997 it is expressed through a ten year plan (Psychargos), which is revised every 5 years. | 28. 1983年制订了一项心理健康政策 从1997年开始 该政策转变为一个为期十年的计划 PSYCHARGOS 每5年修订一次 |
| Australia's national mammographic screening programme, BreastScreen Australia, introduced in 1991, is aimed at achieving significant reductions in mortality and morbidity from breast cancer through early detection of the disease. | 澳大利亚国家乳房X线照相术计划 澳大利亚乳房筛检计划于1991年开始实施 目的是通过早期查出疾病 减少因乳腺癌造成的死亡率和发病率 |
| In the case of newly introduced vaccines, they should have been introduced at least for five years. | 至于新推介的疫苗 至少要已经推介五年以上 |
| In this chapter, kpresenter is introduced using a simple tutorial. We shall walk through the most basic steps that are involved in creating a presentation, and adding some basic effects. | 本章中 我们会通过一个简单的教程介绍 kpresenter 我们会按照创建演示文稿必须涉及的的基本步骤进行 然后添加一些特效 |
| However under the amendments introduced to Article 106 through the LFO the number of reserved seats for women has been increased to 128 out of a total strength of 728. | 然而经过 法律体制命令 对第106 条的修正之后 在728个总席位当中保留的妇女席位已经增至128席 |
| You should have introduced yourself. | 你本來應該介紹自己的 |
| Tea was introduced from China. | 茶叶是从中国传入的 |
| He introduced me to Sue. | 他把我介紹給蘇認識 |
| With respect to technology management, the latest GIS programs, IDRISI and TOSCA, have already been introduced in the United Republic of Tanzania through the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR). | 在技术管理方面 通过联合国训练研究所 在坦桑尼亚联合共和国中现已推出最新的地理信息系统方案 IDRUSI和TOSCA |
| As part of the second phase of the human resource management framework, the Director General, through Administrative Instruction No. 15 dated 26 July 2002, introduced a new and simplified performance appraisal system. | 39. 作为人力资源管理框架第二阶段工作的一部分 总干事通过2002年7月26日第15号行政指示提出了一个新的简化考绩制度 |
| According to the economist Joseph Schumpeter, this is achieved through a process of creative destruction whereby the innovations introduced by entrepreneurs challenge and render obsolete the technologies and products of existing industries. | 经济学家约瑟夫 熊彼特认为 创业是通过一个 创造性的破坏 过程完成的 在这一过程中 创业者引进的创新挑战现有产业的技术和产品 令其落伍淘汰 |
| A wise friend introduced us two. | 智者为我们引荐了对方 |
| When were potatoes introduced into Japan? | 馬鈴薯是甚麼時候傳到日本的 |
| I introduced Mary to my parents. | 我把玛丽介绍给我的父母了 |
| He introduced me to his parents. | 他把我介紹給他的父母認識 |
| He introduced his daughter to me. | 他把他的女兒介紹給我認識 |
| She introduced me to her brother. | 她把我介紹給她的弟弟認識 |
| She introduced me to her father. | 她把我介紹給她父親 |
| The Rapporteur introduced the draft report. | 报告员介绍了报告草稿 |
| Cyprus introduced a legal protection system. | 塞浦路斯采用了一种法律保护制度 |
| Registered partnership was introduced in 1998. | 注册伴侣关系是在1998年推出的 |
| A new currency has been introduced. | 发行了一种新货币 |
| On wetlands, he mentioned a floating agriculture technique for growing vegetables on floating rafts, called baira, traditionally practiced in southern districts but recently introduced in other wetland areas through environment and development projects. | 关于湿地 他提到一种漂浮农业技术 即在称为baira的浮筏上种植蔬菜 这种在南部地区的传统种植方法通过环境和发展项目最近已引进到其他湿地地区 |
| But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. | 但是 你知道 我们非常容易忽视掉小人物 比如说 发明了炒杂烩的 林森 发明了左宗棠鸡的 彭厨师 还有发明了幸运饼干的 所有日本面包师 |
| This function was introduced in PHP 4.3.0. | 蛁 This function was introduced in PHP 4.3.0. |
| And the IRS has introduced the program. | 国税局已经引进了这个程序 |
| So they introduced me to five families. | 于是他们就把我介绍给 5个家庭 |
| He introduced me to a pretty girl. | 他把我介紹給了一個漂亮的女孩 |
Related searches : Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Got Introduced - Introduced Themselves - Getting Introduced - Error Introduced