Translation of "introducing the subject" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Introducing the subject - translation : Subject - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

c. Introducing, subject to proper development or recruitment of language staff, simultaneous interpretation in Kinyarwanda at court proceedings.
c. 죧맻뿉틔쫊떱랢햹믲헷울폯컄릤ퟷ죋풱ꎬ뾪춥쪱쪵탐믹쓡퇇슬췺듯폯춬뒫ꆣ
Introducing a quality control in laboratories examining the working environment, and introducing a system of accreditation
在负责检查劳动环境的实验室中实行质量控制 并建立鉴定制度
Introducing new technology
采用新技术
Introducing' Henry Miller
介绍亨利 米勒
What about introducing technology?
又例如引進新科技
This will be brought about by, among other things, extending the obligation to inform the data subject of the storage communication of his data to the public sector, by introducing also in the private sector the general obligation to inform the data subject of the collection of his data, and by slightly enlarging the data subject apos s right of access.
为实现这一透明度 除其它外将扩大向资料对象通告其资料保存 交送公共部门的义务 也确立私营部门向资料对象通告其资料被收集的一般义务 并略为扩大了资料对象的查阅权利
Prohibition against introducing hazardous waste
禁止引进有害废物
(f) Introducing printing on demand.
(f) 执行有要求才印刷的做法
Introducing road pricing as appropriate
酌情实行公路定价办法
I'll start by introducing Wada.
我会首先介绍和田先生
3. Introducing appropriate sanctions and penalties
3. 实行适当的制裁和惩罚
Pardon me for introducing Comrade Iranoff...
这位是伊万诺夫同志
Representatives thanked the European Community for introducing the draft decision.
104 代表们感谢欧洲共同体提出了此项决定草案
I am glad about the idea of introducing the radio.
我对搞个无线电台的想法感到高兴
So they are introducing new Diamond Shreddies.
这是他们在介绍新的钻石Shreddies
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials
C. 为高级官员举办强制性上岗培训方案
(c) Ideas that would involve introducing new measures into the Protocol
c 涉及在 议定书 下采取新的措施的设想
Introducing the reform has given rise to a series of challenges.
595. 改革产生了一系列挑战
The Czech Republic is introducing new measures to support housing construction.
48. 捷克共和国正采取新措施支持住房建造
The subject... The subject is always paramount. Yes...
真不是一般啊
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题
Introducing an operational system of referrals and counter referrals.
该计划的目标
Introducing Miss Fanny Bridges and her new song hit.
下面请弗兰妮.
It's an exclusive line I'm introducing in this state.
它是我在这城独家经销的
For this reason, the Federal Government was amongst those introducing this resolution.
出于这一原因 联邦政府是这项决议的共同提案国之一
The Board will review UNFPA progress on introducing this new control system.
委员会将审查人口基金关于引进这一新的控制系统方面的进展情况
Mr. Sulaiman (Nigeria) I have the honour of introducing three draft resolutions.
쯕삳싼쿈짺(쓡죕샻퇇)(틔펢폯랢퇔) 컒폐탒뷩짜죽쿮뻶틩닝낸ꆣ
I also thank Mr. Zacklin for introducing the report of the Secretary General.
我还要感谢萨克林先生介绍秘书长的报告
If it has a subject, the subject is adolescence.
如果说这首诗有个主题 那么这主题就是青春
(d) Enhancing financial management and introducing results based budgeting.7
(d) 加强财务管理和采用成果预算编制法
Introducing Democracy Eighty Questions and Answers. (1995, E, F, S)
틽뷸쏱훷 냋쪮룶컊듰(1995쓪,펢ꆢ램ꆢ컷컄)
As an objection to introducing liability limits for certification authorities, it was observed that such limits usually existed in fields of activity subject to some form of monopoly, as was the case of postal and telephonic services in a number of countries.
有人反对对验证局采用限定赔偿责任的做法 指出这种限度往往存在于具有某种垄断形式的活动领域 例如有些国家的邮政和电话服务业
Mr. Decaux orally revised the draft resolution, introducing a new operative paragraph 7.
154. 德科先生口头修改了决议草案 提出新增第7执行段
Let me begin, Sir, by explaining why Canada is introducing the draft resolution.
主席先生 首先我想解释一下加拿大提出这项决议草案的原因
society still does not understand the essence or importance of introducing gender equality
在推进妇女事业取得成就的同时还存在一些问题和障碍 其中最主要的是
I now have the honour of officially introducing that draft resolution before the Committee.
现在 我谨正式在委员会面前介绍该决议草案
84. Mr. Chinvanno (Thailand), Vice Chairman of the Committee for Programme and Coordination, introducing the relevant sections of that Committee s report (A 52 16), said that the Committee recommended that the General Assembly should approve the programme narrative of section 28 subject to the modifications indicated in the report.
84. Chinvanno先生(泰国)(方案和协调委员会副主席)介绍该委员会报告(A 52 16)的有关各节 他说,委员会建议大会核准第28款的方案说明,但需按报告所示作出修改
For that reason, we are introducing this text under the cluster on international security.
因此 我们是在国际安全组项目下介绍这一案文的
It further suggests introducing effective measures, including public awareness raising campaigns about the Convention.
委员会并建议采取有效措施 其中包括向公众宣传 公约 的运动
There were no reports during the survey period of countries introducing a maximum age.
在调查期间没有关于有国家设定最大年龄的报告
UNITAR has improved the selection process by introducing new procedures concerning documentation and competition.
训研所改进了甄选程序 引进有关文件和竞争的新程序
The Ministry is consolidating its activities by introducing a programme on equality for women.
通过实施妇女平等方案来巩固国民教育部行动
The question of introducing standards regarding the binding nature of gender analysis is being resolved.
现在正在解决把必须进行两性鉴定作为一项规定的问题
17. In introducing the draft resolution, the representative of Canada orally revised it as follows
17. 볓쓃듳듺뇭퓚뷩짜뻶틩닝낸쪱ퟷ쇋뿚춷뚩헽죧쿂
6. In introducing the draft resolution, the representative of Lesotho orally revised it as follows
6. 삳쯷췐듺뇭퓚뷩짜룃뻶틩닝낸쪱뿚춷뚩헽쇋룃뻶틩닝낸,뚩헽쓚죝죧쿂

 

Related searches : Introducing The Product - Introducing The Topic - Introducing The New - Introducing The Project - Introducing Yourself - For Introducing - Is Introducing - Introducing Business - Introducing Remarks - Introducing Text - When Introducing - Introducing Questions - Introducing Video - In Introducing