Translation of "invaluable support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Finally, we thank a number of people whose support has been invaluable. | 最后 我感谢几位人士的宝贵支持 |
Japan will maintain its firm support for the invaluable work of the Court. | 日本将继续坚定地支持国际法院开展的宝贵工作 |
They have provided us with invaluable support during this first part of the sixtieth session. | 他们在第六十届会议第一阶段工作期间为我们提供了宝贵支持 |
The Government was grateful for the invaluable support from international agencies and hoped that it would continue. | 政府感谢国际机构所给予的宝贵支持 并希望这种支持能够继续下去 |
You're invaluable, darling. | 你真是无价之宝. |
The sustained and coordinated support of the Group of Friends to the continuous efforts of my Special Representative remains invaluable. | 秘书长之友小组持续协调的支助对我的特别代表继续努力开展工作依然十分宝贵 |
(b) Global Scientific Contest The International Year of Rice Global Scientific Contest was coordinated with the invaluable support of IRRI. | (b) 全球科学比赛 国际稻米年全球科学比赛的协调得到水稻所的可贵支持 |
The support of the Group of Friends remains invaluable for the efforts of my Special Representative and is much appreciated. | 秘书长之友小组对我的特别代表工作的支持仍然极为宝贵 我对此种支持深表赞赏 |
The United Nations deserves our full support and the Group recognized the invaluable role that it performs and should continue to perform. | 联合国应该得到我们的充分支持 小组确认了联合国正在发挥并应该继续发挥的宝贵作用 |
Trade efficiency reduced transaction costs, and in areas such as customs, transport, banking and insurance, it could offer invaluable support to trade. | 贸易效率能降低交易成本 并且能在海关 运输 银行 保险等领域为贸易提供极为宝贵的支持 |
The active support of the European Union, led by the United Kingdom presidency from the outset of the process, has also been invaluable. | 在轮值主席国联合王国领导下的欧洲联盟自进程一开始给予的积极支持 也非常宝贵 |
The Special Rapporteur notes that she would be unable to implement her mandate without the invaluable support of OHCHR apos s field operation. | 特别报告员指出 如果没有难民署办事处外地业务人员的宝贵协助 她就不能完成任务 |
Peace remains an invaluable and incalculable good. | 和平仍是一个非常宝贵和难以衡量的好事 |
Coral reef ecosystems are invaluable human treasures. | 珊瑚礁生态系统是人类宝贵的财富 |
Your plans will be invaluable to us. | 您的准备工作 对我们来说是很宝贵的建议 |
To continue their work, they would need the sustained and invaluable support of the international community, the United Nations, its agencies and international bodies. | 为继续开展其工作 他们必须获得国际社会 联合国及其机构和国际机构持久提供的宝贵支持 |
The Internet is an invaluable source of information. | 互联网是一种无法估量的信息资源 |
It is an invaluable compilation of recent developments. | 这是一份汇集了最新情况的很有价值的文件 |
The outgoing President of the Conference expressed his appreciation to the members of the bureau of the Conference at its first session for their invaluable support. | 6. 即将离任的缔约方会议主席对缔约方会议第一届会议主席团成员给予的宝贵支持表示感谢 |
The outgoing President of the Conference expressed his appreciation to the members of the bureau of the Conference at its first session for their invaluable support. | 7. 即将离任的缔约方会议主席对缔约方会议第一届会议主席团成员给予的宝贵支持表示感谢 |
The expert advice and practical support of Member States had also been invaluable and further efforts would be made to deepen and strengthen links with them. | 各会员国的专家建议和实际支持也十分宝贵 将进一步深化和加强与各会员国的联系 |
In some cases, the logistical support and expertise associated with such assets can prove invaluable in terms of transporting relief assistance and in reaching remote and vulnerable communities. | 在一些情况下 与这些资产有关的后勤支助和专门知识在运输救济援助和到达偏远和弱势社区方面可能是非常宝贵的 |
Your guidance in today's discussion will no doubt prove invaluable. | 你对今天讨论的指导无疑将证明是极为重要的 |
I will do my best to achieve that invaluable goal. | 我将竭尽全力实现这一宝贵目标 |
Well, your war experience would prove invaluable to us here. | 嗯 你的战争经验 对我们来说是无价之宝 |
As usual, your arrangements are not only genius, but invaluable. | 你的安排不仅是天才之举 其价值更是不可估量 |
Maybe you don't want any pay for your invaluable work. | 或许你所有无价般的付出 都完全不需要报酬的是吧 |
We are ready to share that invaluable experience with other States. | 我国愿意与其他国家分享这种宝贵经验 |
This was clearly demonstrated through his invaluable statement to the Committee. | 他对委员会所作的重要发言清楚地体现了这种努力 |
The European Union commends the invaluable contribution of the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET) in ensuring a smooth transition from peacekeeping to a sustainable development framework. | 欧洲联盟赞扬联合国东帝汶支助团在确保从维持和平向可持续发展框架平稳过渡方面所做的重要贡献 |
Investment in staff development and training to provide staff with training and career support, is invaluable in furthering the development of the Organization s substantive and managerial capacity and supporting performance management. | 投资于工作人员培养和训练,向工作人员提供培训和职业支助,大有助于进一步发展本组织的实质性能力和管理能力,并支助业绩管理 |
They make an invaluable contribution to our common endeavour to fight impunity. | 它们为我们打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献 |
Its composition must take into account invaluable regional experiences in peacebuilding measures. | 该委员会的组成必须考虑到在建设和平措施方面宝贵的区域经验 |
Invaluable member Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc. | 帮助 为 代码 到 KDevelop 和. |
The United Nations is in this regard an irreplaceable and invaluable tool. | 在这方面,联合国是一个不可取代和宝贵的工具 |
Their experience and initiatives will be invaluable to his own work of advocacy and mobilization of support for children, especially in promoting increased attention in political circles to the cause of children. | 它们的经验和活动对特别代表自己开展的宣传和动员人们支助儿童的工作具有重大价值,特别是在促使政界进一步注意儿童的利益方面 |
The assistance of the Division for the Advancement of Women had been invaluable. | 提高妇女地位司提供了宝贵的帮助 |
Those reports are invaluable tools for evaluating the dynamic developments in ocean affairs. | 这些报告是评价海洋事务中积极发展的宝贵工具 |
The United Nations has today started an invaluable process of readjustment and rejuvenation. | 联合国如今已走上了重新调整和恢复活力的可贵进程 |
He also welcomed the recent decision of the G8 leaders to erase the debt of HIPCs in Africa and in that connection expressed his support for UNCTAD's invaluable pioneering policy analysis on debt. | 他还欢迎八国领导人最近决定减免非洲重债穷国的债务 表示支持贸发会议在债务问题上所作的宝贵开创性分析 |
6. The Special Rapporteur notes that she would be unable to implement her mandate without the invaluable support of field staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. | 6. 特别报告员指出 如没有联合国人权事务高级专员办事处实地工作人员的重要支持 她就会无法完成这一使命 |
And this has been invaluable in our approach to try to study these things. | 这已经成为我们研究相关问题的一个非常宝贵的手段 |
The host countries provided invaluable support to the refugees, and he welcomed the renewed dialogue and measures taken in Lebanon to improve the dire socio economic situation of the refugees living in that country. | 东道国给人民提供了宝贵的支助 他欢迎在黎巴嫩重新进行的对话和采取措施改善该国境内难民的悲惨的社会经济情况 |
We acknowledge the invaluable support our development partners have extended and call on them to assist in the implementation of the initiatives mentioned earlier, especially for the developing countries and the small island developing States. | 我们承认我们的发展伙伴给予的无价支持并请他们协助落实早先提到的各项倡议 特别是为发展中国家和小岛屿发展中国家制定的倡议 |
Malaysia commended the invaluable support and commitment of United Nations development agencies in assisting Member States in implementing policies, plans and programmes as proposed by the Plan of Action for A world fit for children . | 67. 马来西亚赞赏联合国发展机构在会员国实施根据 适合儿童生长的世界 行动计划提出的政策 计划和方案中所给予的宝贵支持和承诺 |
Related searches : Invaluable Experience - Invaluable Contribution - Invaluable Help - Invaluable Knowledge - Invaluable Aid - Invaluable Input - Invaluable Role - Is Invaluable - Invaluable Skills - Invaluable Service - Invaluable Information - Invaluable Work - Invaluable Feedback