Translation of "investigation against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A criminal investigation against him was opened thereafter. | 随后对他进行了刑事调查 |
The Prosecutor has recently completed investigation against sixteen suspects. | 最近检察官完成对十六名嫌疑犯的调查 |
Investigation into allegations of retaliation against a staff member | 31. 调查有关报复一名工作人员的指控 |
Dr. Heleieth Safiotti Coordinator, National Investigation on Violence against Women | Dr. Heleieth Safiotti 国家调查暴力虐待妇女问题协调员 |
President Trump has opened an FBI investigation into the allegations against Kavanaugh. | 特朗普已经向联邦调查局签发命令对卡瓦诺法官进行补充调查 |
The disciplinary commission is opening its investigation against train dispatcher Ladislav Hubicka. | 紀律委員會開庭 處理調度員Ladislav Hubicka. |
A criminal investigation was said to have been started against the commanding officer. | 据说已经开始对该指挥官进行了刑事调查 |
The Prosecutor has recently completed investigation against sixteen suspects in respect of the genocide. | 最近检察官完成对十六名种族灭绝案件嫌疑犯的调查 |
Instead of an objective investigation, groundless charges had been lodged against Mr. Orange and Mr. Obnossov. | 他们非但不进行客观的调查,反而对奥林奇先生和奥布诺索 |
The State party should conduct a full and impartial investigation into these events and should, depending on the findings of the investigation, institute proceedings against the perpetrators of the killings. | 缔约国应当对这些事件展开彻底公正的调查 并应根据调查结果对杀人者提出起诉 |
Investigation into allegations of vendor favouritism and retaliation against a former staff member in the Procurement Division | 27. 调查对偏袒供应商和报复一名前采购司工作人员的指控 |
Meanwhile, further attacks against civilians reported in Ntulamamba during the night of 9 July are under investigation. | 与此同时 对于7月9日夜间在恩图拉 马姆巴平民又遭袭击的报告正在进行调查 |
The Special Rapporteur requested information from the Government about the investigation initiated into abuses against these persons. | 特别报告员要求政府提供有关调查侵犯这些人的权利的案情 |
D. Investigation reports (department investigation subject) | D. 调查报告(部 调查项目) |
Of these, 98 are under investigation, 74 are indicted awaiting trial, and cases against 176 have been completed. | 其中 98人正在接受调查 74人已被起诉候审 涉及176人的案件已经结案 |
The regional office of the procurator reportedly opened a criminal investigation against the officials alleged to be responsible. | 据报地区检察厅对被指称应负责任的官员进行了刑事调查 |
On Friday, Trump ordered a one week FBI investigation of claims against Kavanaugh, further delaying a full Senate vote. | 周五 特朗普下令联邦调查局对卡瓦诺进行为期一周的调查 又将参议院的全面投票延后 |
There should be an immediate investigation of any complaint of ill treatment against any member of the security forces. | 68. 凡对安全部队任何成员提出有关虐待的控诉 均应立即展开调查 |
(a) The investigation of violations of human rights and humanitarian law, including acts of genocide and crimes against humanity | (a) 调查侵犯人权和人道主义法的行为,包括种族灭绝行为和危害人类罪 |
The findings of the investigation did not indicate any basis upon which steps should be taken against his interrogators. | 调查结果并没有表明有任何理由应对审问他的人采取措施 |
States should assist each other during the investigation of corruption cases and in the enforcement of legislation against corruption. | 48. 各国在调查腐败案件和执行反腐败立法过程中应相互帮助 |
Aru authorities conducted a special investigation into recent pillaging and harassment activities carried out against the local population in Kengezii. | 阿鲁当局对最近针对Kengezii当地人口开展的抢劫骚扰活动进行了一次专门调查 |
The genocide gave rise to two distinct possibilities the investigation of it and the legal action taken against the perpetrators. | 20. 种族灭绝问题包括两个不同的方面 即与这一问题有关的调查和诉究肇事者 |
An investigation was in progress into a case against Hidayet Secil for resisting law enforcement officers and causing bodily injury. | 正在对Hidayet Secil的案件进行调查 因他抵抗执法官员并造成人体伤害 |
His lawyer filed a complaint with the Justice Ministry against his treatment, but the results of the investigation were unknown. | 他的律师就其受到的待遇向司法部提出了控告 但没有人知道调查的结果 |
It stated that 81 complaints against GSS interrogations had been submitted to the Justice Ministry s Police Investigation Department in 1995. | 报告说,针对安全理事会总局不当的审讯方法的81宗指控已于1995年提交司法部警察调查部门 |
Investigation of complaints made against them by members of the public and the taking of appropriate action as the circumstances warrant. | 调查公众对职业介绍所的抱怨,并酌情采取适当措施 |
Investigation techniques | 调查技术 |
OIOS investigation | 监督厅调查 |
B. Investigation | B. 调查. 120 153 26 |
IV. INVESTIGATION | 四 调 查 活 动 |
Routine investigation. | 例行检查 |
Moreover, information provided as a result of the findings of the investigation was helpful in defending against claims by the same firm against the United Nations in arbitration proceedings now concluded. | 此外 因调查结果而提供的资料有助于对该公司在现已结束的仲裁程序中对联合国提出的要求进行辩护 |
On the basis of a complaint by Vasil Vasilev apos s parents, the District Investigation Office in Stara Zagora had undertaken an investigation against an unknown perpetrator and the proceedings had been transferred to the Military Prosecutor in Plovdiv. | 在Vasil Vasilev的父母提出申诉后 旧扎戈拉区调查局对一位不知姓名的行凶者进行了调查 调查工作已转给普罗夫迪夫的军事检察官 |
It recommended that the HKSAR should reconsider its approach on this issue and should provide for independent investigation of complaints against the police . | 委员会因此建议 香港特区应重新考虑其对这个问题的处理方针 并应作出安排 使投诉警方的个案 可以得到独立调查 |
Disciplinary action in the form of summary dismissal was taken against some of the staff members, and other cases are still under investigation. | 对一些工作人员采取了立即开除的纪律惩罚行动,另一些案件则尚在调查之中 |
special investigation techniques | 专门调查技术 |
Investigation and Prosecution | 调查和起诉 |
Criminal Investigation Department | 刑事调查处处长 |
Investigation Judge, Damascus | 调查法官 大马士革 |
Inspection and Investigation | 监察和调查 |
Investigation of vendor | (单位 千美元) |
Environmental Investigation Agency | 环境调查署 |
His allegation that the law was breached and that illegal methods were used against him during the investigation were checked and were proven unfounded. | 该人称在调查期间警察违背法律 对他采用非法手段 |
An investigation was initiated by the Izmir Prosecutor apos s Office and a complaint was lodged against the convicts on grounds of collective mutiny. | Izmir 检察官办事处进行了调查 有人以集体哗变为由控告犯人 |
Related searches : Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope - Full Investigation