Translation of "pending investigation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The matter was pending further investigation | 附注是财务报表的组成部分 |
They were subsequently released, pending an investigation of the abduction case. | 后来他们在绑架案调查工作结束前获释 |
Croushore said the ride, known as Rollo Coaster, would be closed pending an investigation. | 克劳肖表示 该名为 罗洛过山车 的游乐器械将被关闭等待调查 |
The driver was suspended by the contractor pending the outcome of the UNAMSIL investigation | 截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出 |
The World Food Programme (WFP) had reported 1 case it was pending further investigation. | 世界粮食计划署 粮食计划署 已报告一起案件 该案件有待于进一步调查 |
The matter was still pending further investigation, and possible financial implications were not yet known | d 包括相当于69 490美元的不可兑换的布隆迪法郎 |
The United Nations Volunteers Programme (UNV) had reported 2 cases 1 case had been dismissed after a preliminary investigation and 1 was pending further investigation. | 联合国志愿人员方案 志愿人员方案 已报告两起 其中一起在初步调查之后已撤销 另一起有待于进一步调查 |
These incidents indicate that the investigation into State secrets is still pending, in violation of Vietnamese law. | 23. 这些事件显示 对 国家机密问题 的调查仍在进行 违反了越南法律 |
The Mission therefore requested the resident auditor to perform a full investigation, the results of which were still pending | 联合国苏丹特派团 联苏特派团 a b |
Seven locals have been arrested, and the fate of the UNAMSIL staff implicated was pending the results of the investigation | b 根据大会2004年6月18日第58 297号决议一部分费用估计数 为数25 248 300美元 由各在役维持和平特派团按比例摊消 |
At the time when the Government apos s reply was received, the results of the administrative investigation were still pending. | 在收到政府的答复时 行政调查的结果尚未提出 |
In consequence, GVC announced the indefinite suspension of its health and nutrition activities in Rural Bujumbura pending an official investigation and security guarantees. | 因此,民间自愿团宣布在进行正式调查和提出安全保障之前它将无限期停止它在农村布琼布拉省内的保健和营养活动 |
Since all possibilities of investigation had been exhausted, the Government expressed the hope that the Working Group would consider the four pending cases clarified. | 鉴于进行调查的一切可能性已用尽 政府希望工作组视这四个未决案件已得到澄清 quot |
Investigation revealed that the total value of excess usage amounted to 8,882. The drivers were still employed by the Mission pending the outcome of the investigations | c 在大会关于设立维持和平准备基金的1992年12月23日第47 217号决议通过后加入联合国的会员国摊款 |
In the United States, the company's assets were frozen pending investigation in December 2001, while Bosnian authorities conducted a criminal search of BIF offices there in March 2002. | 美国于2001年12月冻结了该组织的资产 以待对其调查 波斯尼亚政府则于2002年3月对国际仁爱基金会设在该国的办事处进行了一次刑事搜查 |
Pending | 发送中 |
Pending | 待定中 |
pending | 推迟 |
Pending | 待定 |
Pending | 预览待生成No preview available |
Pending | 等待中Job state |
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) had reported 10 cases 6 had been classified as unsubstantiated or closed, and 4 cases were pending further investigation. | 联合国难民事务高级专员办事处 难民高专办 已报告10起案件 其中6起被列为缺乏证据或已结案 另外4起仍在进一步调查中 |
Of the 15 investigations, 7 cases had been sent to Headquarters for disciplinary action, 7 were pending investigation and 1 allegation had been classified as unsubstantiated as at 31 December 2004. | 2004年就维和部工作人员和其他文职人员来说 有一项指控被认为不需要采取进一步行动 15项指控得到调查 截至2004年12月31日 其中7项案件已送交总部供惩戒行为 另外7项正在调查 有一项指控被认为证据不足 |
Pending commands | 待定命令 |
Pending cases | 尚未解决的案件 |
Still pending | 还未定 |
D. Investigation reports (department investigation subject) | D. 调查报告(部 调查项目) |
terminates pending proceedings where, against a background of the facts brought to light by the investigation, their continuation is deemed groundless or, in the absence of infringement, the defending party cannot be condemned. | 凡由调查揭示的情况证明继续进行毫无理由 或在未出现违反情况下无法宣判被告方式 应中止尚未进行的程序 |
Cancel pending shutdown | 中断已推迟的关机任务 |
Pending To dos | 未决的待办事项Comment |
Pending To dos | 待办事宜the to do is due today |
Detention pending trial | 审前拘留 |
C. Cases pending | C. 未决案件 |
legal matters pending | 有待处理的法律事务 |
The case remains pending. | 这一案件尚未开审 |
The case remains pending. | 该案件仍然未决 |
Both cases remain pending. | 这两个案件仍然未决 |
List of pending commands | 待定命令列表 |
These issues remain pending. | 这些问题现仍悬而未决 |
Ph.D., (pending corrections) UNISA | 哲学博士 (待更正)南非大学 |
The case is pending. | 案件有待审理 |
The case is pending. | 此案还有待审理 |
The case is pending. | 此案有待审理 |
Pending for further information | 有待进一步资料 |
Seventy three allegations against uniformed personnel had been sent to the Board of Inquiry 15 were pending investigation, 5 had been found unsubstantiated, and allegations had been substantiated in 53 cases as at 31 December 2004. | 已有73项针对军警人员的指控送交调查委员会 截至2004年12月31日 有15项正在调查 有5项被发现证据不足 另外53起案件的指控被证实 |
Related searches : Pending Further Investigation - Pending An Investigation - Currently Pending - Request Pending - Pending Information - Pending Offer - Application Pending - Pending Registration - Pending Delivery - Pending Documents - Pending Work - Order Pending