Translation of "pending information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pending crash reports. Try help for more information.
没有已知的崩溃报告 尝试 help 以获得更多信息
The Council will remain in session pending receipt of that information.
安理会会议继续进行 等待上述信息
However, action is pending due to lack of information technology resources.
然而 由于缺少资源 还没有采取行动
Implementation is pending approval of the two additional information technology auditor posts requested by the Office, and the preparation of an audit strategy for information technology.
执行还有待于该厅请求设立的另两名信息技术审计员员额获得核准 并且也有待于编制一份信息技术审计战略
The case remains pending.
这一案件尚未开审
The case remains pending.
该案件仍然未决
Both cases remain pending.
这两个案件仍然未决
For more information about these reports, see the Committee's report on them (pending) which attaches the Team's assessment of the 131 reports submitted by 15 October 2004.
关于这些报告的详情 见委员会关于这些报告的报告 尚未印发 其中附有监测小组对2004年10月15日之前提交的131份报告的评估
The author's petition remains pending.
提交人的请求还有待审理
These are currently pending in congress.
目前正待国会审议
The case was pending in court.
案件仍在法院审理中
The Co Chair noted that under this agenda item, the Parties would be required to consider requests pending from the previous year, as well as new ones from 2005, and the disposition of some uses that were given the designation of process agents for 2004 and 2005 only, pending submission of additional information.
69 联席主席指出 在这一议程项目下 要求缔约方审议来自上一年度的未决申请 以及2005年度的新的申请并需讨论那些仅于2004和2005年被列为加工剂的用途 直至获得了新的补充资料时为止
Consolidation of cases studies and pending issues
B. 合并案例研究和待决问题
Additional resources were requested pending management approval.
现已请求增拨资源 尚待管理部门核准
2 Total number of Appeals pending 27
2 待审理上诉案件总数 27
The signature of both documents is still pending.
两份文件尚待签署
Currently, 10 requests involving 18 accused are pending.
目前 涉及18名被告人的10份请求尚待审理
2 To take action on pending draft resolutions.
2 将就待决的决议草案采取行动
The petition is still pending before the Court.
此诉请仍在法院受理之中
The case against the complainant is still pending.
针对申诉人的案件目前仍在审理之中
There are two cases pending before the courts.
目前法庭有两起待审的案件
Pending the conclusion of such an Agreement, the
3. 本组织可与一个或多个国家就本协定的有效运作所需要的行为能力 特权和豁免签订协定 交由理事会批准
Applications deferred pending responses posed by the Committee
因等候答复委员会所提问题而推迟审议的申请
Carter was allowed to remain free pending an appeal.
在等待上诉期间 卡特获准保持人身自由
They have since been released on bail, pending trial.
从那时起 这些狱警一直处于有待审理的保释之下
While the proceedings were still pending, ENTEL was privatized.
在诉讼尚待审理期间 阿电信公司实行了私营化
Apparently, the proceedings against the buyers are still pending.
显然 针对两家购买公司的诉讼仍有待裁定
The renegotiation is ongoing, pending feedback from the Government.
在收到该国政府的反馈前 重新谈判的工作仍在进行
Requests from a number of other countries are pending.
其他几个国家提出的请求尚有待处理
Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans.
由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路
Two other cases are still pending before the Special Court.
另有两案尚待特别法庭审理
In the present case such action (criminal prosecution) is pending.
在目前情况下 还尚待采取此类行动(刑事检控)
Applications deferred pending responses to questions posed by the Committee
因等候对委员会所提问题的答复而推迟审议的申请
Decides to defer the consideration of proposed changes in paragraph 2 (a) and (b) above to the annual session of the Executive Board in June 2005, pending the review of information requested in paragraph 4 below
3. 决定在审查下文第4段要求提出的资料以前 将上文第2(a)和(b)提到的拟议更改延到2005年6月执行局年度届会审议
The remaining claim was deferred pending the receipt of a response to a request for information concerning the identity and evidence of authority of the individual who filed a claim on behalf of a deceased person.
另外一件索赔推迟审理 等待以一位死者名义提交索赔的个人就有关其身份和授权证据的信息要求做出答复
4. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models
4. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于从国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供关于种类或型号等进一步资料
3. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models
3. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于从国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供诸如种类或型号的进一步资料
5. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models
5. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于从国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供诸如种类或型号的进一步资料
5. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement through national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models
5. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于通过国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供诸如种类或型号的进一步资料
The author reportedly submitted to the Supreme Court a petition for review of the 4 September 2003 decision, which was pending at the time of her submission of supplementary information to the Committee on 2 January 2004.
撰文者据报曾向最高法院请愿 要求复审2003年9月4日的判决 截至2004年1月2日撰文者向委员会提出补充材料时 案件仍未审理
The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress.
反恐怖主义立法目前正待帕劳国会审议
It's pending here in California, and just recently in New York.
加利福尼亚州还没有决定 纽约刚公布法令
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
而且 一个更大规模的临床试验将要进行
The results of the appeal to the Supreme Court are pending.
目前尚待向最高法院上诉的结果
Six other motions involving 12 accused are pending before the Chambers.
各分庭正在考虑另外六项共涉及12名被告的动议

 

Related searches : Information Pending - Information Is Pending - Pending Further Information - Pending - Currently Pending - Request Pending - Pending Offer - Application Pending - Pending Registration - Pending Delivery - Pending Documents - Pending Work - Order Pending - Pending Proceedings