Translation of "investigation commission" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commission - translation : Investigation - translation : Investigation commission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission is conducting the requisite investigation.
委员会正进行必要的调查
Those matters require further investigation by the Commission.
这些事项需要委员会进行进一步调查
By June, the United Nations International Independent Investigation Commission was fully operational.
6月 联合国国际独立调查委员会全面开展工作
The disciplinary commission is opening its investigation against train dispatcher Ladislav Hubicka.
紀律委員會開庭 處理調度員Ladislav Hubicka.
The Commission further states that the investigation still needs a considerable amount of time.
委员会进一步指出 调查仍然需要大量的时间
The Commission acknowledges that the Government submits such reports to competent authorities for investigation.
委员会承认 政府向有关机构提交了这些报告 以进行调查
Investigation into allegations of unauthorized activities by staff of the Economic Commission for Africa
188. 调查关于看这时非洲经济委员会工作人员进行未经授权的活动的指控
1996 Human rights expert for the Parliament commission which carried out an investigation of the secret services ( quot the Lund Commission quot ).
1996年 议会调查特务机关委员会( quot Lund委员会 quot )人权专家
During the past period, Syria has cooperated faithfully and sincerely with the International Independent Investigation Commission.
叙利亚在过去一段时间内 认真地和真诚地同国际独立调查委员会合作
The Commission looks forward to receiving a full report of this investigation in a timely manner.
委员会期待着及时收到全面的调查报告
The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds.
随着调查工作的深入 本委员会将重新询问一些证人 并与新证人面谈
The Commission is making fresh headway in its investigation, but it has not yet finished its work.
目前 调查工作取得了新的进展 但尚未完成
In addition, the National Human Rights Commission of India had launched an independent investigation into the matter.
此外 印度全国人权委员会已经对这个事项展开独立的调查
The Commission has a broad range of powers, duties and functions, including mediation, conciliation, negotiation and investigation.
委员会具有广泛的权力 职责和职能 包括调停 和解 谈判和调查
I now give the floor to Mr. Detlev Mehlis, Commissioner of the United Nations International Independent Investigation Commission.
我现在请联合国国际独立调查委员会专员德特勒夫 梅利斯先生发言
Syria has sent letters to the Commissioner of the Investigation Commission, informing him of its readiness to cooperate.
叙利亚曾经致函调查委员会专员 告诉他叙利亚愿意合作
D. Investigation reports (department investigation subject)
D. 调查报告(部 调查项目)
Moreover, we had thought that the Commission was committed to the principle of confidentiality in carrying out its investigation.
此外 我们认为该委员会承诺遵守在调查时保密的原则
Second report of the International Independent Investigation Commission established pursuant to Security Council resolutions 1595 (2005) and 1636 (2005)
安全理事会第1595(2005)和1636(2005)号决议所设联合国国际独立调查委员会的第二次报告
The Special Rapporteur asked the Government for information on the results of the investigation carried out by the Commission.
特别报告员向政府询问委员会调查结果
C. Results of the investigation carried out by the Juba Commission into the events of 1992 . 39 46 18
C. 훬냍캯풱믡뛔1992쓪쫂볾뷸탐뗷닩뗄뷡맻 . 39 46 18
Having examined carefully the report of the International Independent Investigation Commission (S 2005 775) ( the Commission ) concerning its investigation into the 14 February 2005 terrorist bombing in Beirut, Lebanon, that killed former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others, and caused injury to dozens of people,
认真审查了国际独立调查委员会 委员会 关于2005年2月14日黎巴嫩贝鲁特恐怖爆炸事件的调查报告 S 2005 775 在这起事件中 黎巴嫩前总理拉菲克 哈里里和另外22人遇害 数十人受伤
Having examined carefully the report of the International Independent Investigation Commission (S 2005 775) ( the Commission ) concerning its investigation into the 14 February 2005 terrorist bombing in Beirut, Lebanon, that killed former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others, and caused injury to dozens of people,
认真审查了国际独立调查委员会 委员会 关于2005年2月14日黎巴嫩贝鲁特恐怖爆炸的调查报告 S 2005 775 在这起事件中 黎巴嫩前总理拉菲克 哈里里和另外22人遇害 数十人受伤
Having examined carefully the report of the international independent investigation Commission (S 2005 662) ( the Commission ) concerning its investigation into the 14 February 2005 terrorist bombing in Beirut, Lebanon, that killed former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others, and caused injury to dozens of people,
认真审查了国际独立调查委员会 委员会 关于2005年2月14日黎巴嫩贝鲁特恐怖爆炸事件的调查报告 S 2005 662 在这起事件中 黎巴嫩前总理拉菲克 哈里里和另外22人遇害 数十人受伤
An international investigation commission could be formed to study human rights conditions in the camps and in the occupied area.
可以建立一个国际调查委员会调查难民营和被占领地区的人权状况
On 20 November, the Government further reported that the National Human Rights Commission had initiated an investigation into the matter.
11月20日 政府进一步答复说 国家人权委员会已开始对此事进行调查
While the investigation conducted by the truth commission would not be a criminal or judicial investigation, investigators would conduct their information gathering activities in full respect of the rights of witnesses and due process of law.
真相委员会进行的不是刑事或司法调查调查员们在其信息搜集活动中 应充分尊重证人的权利 并严格按法律程序办事
Afternoon1 Mr. Detlev Mehlis, Commissioner of the International Independent Investigation Commission established pursuant to Security Council resolutions 1595 and 1636 (2005)
下午1 按照安全理事会第1595号和1636号 2005 决议设立的国际独立调查委员会专员Detlev Mehlis先生
Having set the framework of work and cooperation early on, the Commission has been able to move ahead with its investigation.
由于及早确定了工作与合作框架 委员会得以很快开始其调查工作
We also reiterate our thanks to the International Independent Investigation Commission and to its Head for their important and promising work.
我们还重申 感谢国际独立调查委员会及其负责人开展的重要和有希望的工作
13. On 29 March, Reuters reported the results of the Indonesian National Commission for Human Rights preliminary investigation into this incident.
13. 3月29日,路透社报道了印度尼西亚人权问题全国委员会对这一事件的初步调查结果
In his report to the Commission on Human Rights, the Special Rapporteur recommended that an investigation of the killings take place.
特别报告员在给人权委员会的报告中建议对屠杀进行调查
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the choice of Nairobi as headquarters of the Commission was due to the fact that much of the investigation by the Commission was to be undertaken outside Rwanda and that the Nairobi location facilitated travel to and from the places of investigation.
咨询委员会经征询后获悉,选择内罗毕为调查委员会总部的理由是,调查委员会大部分调查工作将在卢旺达境外进行,而且内罗毕所处位置有利于来往调查地点
Uzbekistan was cooperating with the Commission on Human Rights under the 1503 procedure (see Commission resolution 2000 3) and had proposed to the main sponsors to work within the Commission on an investigation into the events in Andijan.
乌兹别克斯坦正依照1503程序 见委员会第2000 3号决议 与人权委员会进行合作 并向主要提案国提议在委员会内开展工作 对Andijan事件进行一次调查
Preliminary investigation leads to a conclusion that Mr. Hussam is being manipulated by the Syrian authorities, raising serious questions about whether the Syrian Judicial Commission is committed to conducting an independent, transparent and professional investigation into the crime.
初步调查的结论是 Hussam先生正受到叙利亚当局操纵 令人严重质疑叙利亚司法委员会是否真有决心对此罪行进行独立 透明和专业的调查
Investigation techniques
调查技术
OIOS investigation
监督厅调查
B. Investigation
B. 调查. 120 153 26
IV. INVESTIGATION
四 调 查 活 动
Routine investigation.
例行检查
I have the honour to transmit herewith the report of the United Nations International Independent Investigation Commission (the Commission ), which was prepared pursuant to resolutions 1595 (2005) and 1636 (2005) (see annex).
谨转递联合国国际独立调查委员会 委员会 依照第1595 2005 和第1636 2005 号决议编写的报告 见附件
Similarly, amnesty would not be a bar to investigation before the international judicial commission of inquiry because of the limited material scope of the amnesty, and the legal basis of the commission.
36. 同样 大赦不会因为大赦的属事范围有限以及国际司法调查委员会的法律基础 而成为国际委员会调查工作的障碍
On 7 April 2005, the Security Council adopted resolution 1595 (2005), whereby the United Nations International Independent Investigation Commission (UNIIIC) was set up.
2005年4月7日 安全理事会通过第1595 2005 号决议 据此设立联合国国际独立调查委员会
We reaffirm our support for and trust in the Independent Investigation Commission and its head, and we express our confidence in its work.
我们重申支持并信任独立调查委员会及其负责人 而且我们表示 我们对其工作抱有信心
The Commission also stated that the atrocities that started in 2003, which it was entrusted to investigate, continued during the investigation period itself.
委员会还指出 它负责调查的始于2003年的暴行 在这次调查期间继续进行

 

Related searches : Commission An Investigation - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope