Translation of "is aligned with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第9 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第8 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第7 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第11 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
2 March 2005
Text is by default left aligned.
默认情况下 文本与文本框的左侧对齐
Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第2 CP.10号决定
Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
审议修正案文(FCCC CP 2004 L.15)后 缔约方会议无法就该问题达成协议
Bulgaria, Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第1 CP.10号决定
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称
Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs.
援助规模应该能够预测 应该符合各国家的需要
Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants.
因为技术是生命的延伸 它是与生命想要的样事情平行的 并协一致
The draft CPD was realistic and fully aligned with the UNDAF priorities.
国家方案文件草案切实可行 联发援框架优先事项充分吻合
Non Aligned Movement
不结盟运动
Developments must be combined with more innovative compensation and reward structures with universities aligned to national objectives.
发展必须与创新性的补偿和奖励结构结合起来 促使各大学关注国家目标
The CPDs were also aligned with the new MTSP and, through it, with the Millennium Development Goals.
国家方案文件也新的中期战略计划保持一致 并通过中期战略计划千年发展目标保持一致
As Japan has already underlined in this debate, such assistance is most effective when conducted within development partnerships aligned with broader development goals.
正如日本在本次辩论中强调指出的 在赞成广泛发展目标的发展伙伴中间提供这种援助 效果最为好
Human resources policies and practices aligned with corporate commitment to gender equality and gender balance
31. 人力资源处利用性别均衡记分卡 对员额配置方面的性别均衡情况进行定期监测
The decision is consistent with the way Sarkozy has governed since his election in 2007. Whether he is seeking to reform France s judicial system, redrawing its administrative map, proposing a new alliance of Mediterranean countries, or seeming to end France s ambiguous foreign policy of being both aligned and not aligned with the United States, Sarkozy is nothing if not ambitious.
这个决定吻合萨科奇自2007年大选以来的统治方式 无论是寻求改革法国的司法系统 重新描画它的行政地图 提议建立新的地中海国家联盟 还是似乎要终止法国模棱两可的对外政策 这一政策和美国既结盟又不结盟 萨科奇的确是野心勃勃
Non Aligned Movement (peacekeeping operations)
不结盟运动 维持和平行动
Non Aligned Movement (Peacekeeping operations)
不结盟运动 维持和平行动
Croatia has aligned itself with the statement of the European Union delivered by the United Kingdom.
克罗地亚赞联合王国以欧洲联盟名义所作的发言
Police reform must be more fully aligned with reform of the other pillars of security sector.
警察的改革必须更充分地与安全部门改革的其他几个方面保持一致
Together with the Non Aligned Movement, Cuba has always accorded the highest priority to nuclear disarmament.
古巴与不结盟运动一道 始终对核裁军给予最高度优先考虑
Assistance should be aligned with the recipient countries' budgetary priorities, as established through the parliamentary process.
援助应与受援国通过议会程序确定的预算优先事项相联系
Such initiatives aim to ensure that policy commitments on gender equality are aligned with resource allocations.
这些倡议旨在确保两性平等的政策承诺获得相应的资源分配
Ensure that development assistance harmonization efforts are adapted to the country context and that donor assistance is aligned with the development priorities of the recipient
确保发展援助标准化努力根据国家的情况作出调整 而且捐助国的援助配合受援国的发展优先事项
Video Okay, we have parachute aligned.
视频 Ok 降落伞打开
For once, your incentives are aligned.
终于有一次 大家达成了一致意见
Non Aligned Movement (on peacekeeping operations)
不结盟运动 关于维持和平行动
Non Aligned Movement (on peacekeeping operations)
不结盟运动 维持和平行动
It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly.
它们将确保国家立法 以及双边 次区域和区域安排一致或重新协调
In this NAP, the ministries involved formulate target objectives aligned with the joint European objectives for combating poverty.
在该计划中 相关各部制定了与欧洲共目标一致的消除贫穷的既定目标
The stars aligned, and she came back.
星星排成一排,她回来了.
Non Aligned Movement Working Group on Disarmament
不结盟运动 裁军事务工作组
Thus, one area in which international support should be aligned with African efforts is that of providing funding for these three critical dimensions of public service capacity building.
因此 国际支助应非洲的努力保持一致的一个领域 就是为公共服务能力建设的三个关键层面提供资金
Strategic planning can help to identify good objectives for SEDP that are aligned with the Viet Nam Development Goals.
战略规划会有助于为社会经济发展规划确定与越南发展目标一致的良好目标
Why keep such an anachronistic construct alive when the world is no longer frozen into two ideologically antagonistic blocs? Furthermore, given the proliferation of strategic partnerships that claim many NAM members (India, for example, has strategic partnerships with the United States, Japan, and Brazil), are the non aligned really still non aligned?
在伊朗首都举行首脑会议是否明智的争议重新激发了有关冷战后世界 不结盟 涵义的核心辩论 如果世界已经不再被僵化地割裂为意识形态对立的两大军事集团 为什么还要延续这样一种不合时宜的结构 此外 鉴于越来越多的不结盟成员国已经建立了战略伙伴关系 比方说印度与美国 日本与巴西已经建立了战略伙伴关系 不结盟运动是否还是真正意义上的不结盟
Basically, there's this precipitous drop of marital satisfaction, which is closely aligned, we all know, with broader happiness, that doesn't rise again until your first child goes to college.
简单地说 生孩子后婚姻满意度 会徒然下降 这跟广泛意义上幸福感的升降基本一致 而这种幸福感一直到 你第一个孩子上大学后才会回升
I wish just to highlight the fact that the position of the Non Aligned Movement (NAM) is consistent with our mandate, which is that the Commission should consider one item on nuclear disarmament.
我只想强调 不结盟运动的立场与我们的任务规定是一致的 那就是委员会应审议关于核裁军的一个项目
In addition, mechanisms should be developed to enable donors' priorities to be aligned with the development priorities of recipient countries.
此外 应建立一些机制以使捐助方的优先事项与受援国的发展重点相一致
Miss Majali (Jordan) Mr. Chairman, my delegation associates itself with other members of the Non Aligned Movement in congratulating you.
马贾利小姐 约旦 以英语发言 主席先生 我国代表团不结盟运动其他成员一道向你表示祝贺
A coherent, system wide, country level approach was needed that was responsive to national priorities and aligned with national strategies.
需要一种一致的 整个联合国系统的 国家一级的方法 能够对国家的优先事项做出反应 时又与国家的战略相一致
Non Aligned Movement Working Group on Disarmament (informal consultations)
不结盟运动 裁军问题工作组 非正式协商
Non Aligned Movement Working Group on Disarmament (informal consultations)
不结盟运动 裁军事务工作组 非正式协商

 

Related searches : Aligned With - Is Aligned - Were Aligned With - More Aligned With - Aligned Itself With - Aligned With Him - Become Aligned With - Aligned With Goals - Being Aligned With - Was Aligned With - I Aligned With - Perfectly Aligned With - Closely Aligned With - Fully Aligned With