Translation of "is being kept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
My favourite sport is being kept prisoner. | 我最爱的运动就是做一名囚犯被你看着 |
Mr. Al Tamimi is being kept in incommunicado detention. | 7. Al Tamimi 先生目前受到单独监禁 |
It seems that the ceasefire is being kept by the parties. | 看起来各当事方遵守了停火 |
I know work. You're being kept. | 我知道你一直在做什么工作 |
Something that kept me from being myself. | 某物不让我保持我自己的本性 |
Kept him from being a wealthy lawyer. | 阻止他成为富有的律师 |
But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | 但是 作为一名杰出的斗士 她坚持了下来 持续为转变观念付出自己的努力 |
11. Every effort is being made to ensure that project revisions are kept to a minimum. | 11. 正在作出一切努力 确保将项目修订控制在最低限度 |
The Administrative Committee on Coordination (ACC) is being kept informed of progress in the five year review. | 经常通知行政协调委员会(行政协调会)五年审查的进展情况 |
I kept saying over and over I was being silly. | 我一直对自己说我是一个傻瓜 |
The EU would appreciate being kept informed of developments in those areas. | 欧盟希望能随时了解这些方面的发展情况 |
That's the basis of all your trouble being kept away from there. | 這就是你的問題所在 你最好離那裏遠些 |
I knew a man once, kept accusing his wife of being unfaithful. | 我认识个人 一直指责他老婆不忠 |
Meanwhile, the concerned intergovernmental bodies are being kept fully apprised of progress being achieved through the annual Committee reports. | 同时,通过委员会年度报告取得向有关政府间机构全面通报的进展 |
This kept his budget from being reduced for the purchase of the vehicle. | 188. 冻结资产的效率似乎不是很高 |
He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | 主说 易卜劣厮啊 你怎么不叩头呢 |
He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | 主說 易卜劣廝啊 你怎麼不叩頭呢 |
He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | 主说 易卜劣厮啊 你怎么不叩头呢 |
He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | 主說 易卜劣廝啊 你怎麼不叩頭呢 |
The girl was illegally detained for three days, without any records being kept of her detention and without any investigation being conducted. | 这位女孩被非法关押了3天 既未记录下拘留档案 也未展开调查 |
Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation. | 脑死亡的人 在法律规定义下就是正式死亡 但靠呼吸机维持基体运转 各个器官也供氧充足 以待器官采摘移植给他人 |
Thusly, money is kept in circulation. | 这样 金钱保持周转 |
The trial is kept in suspense! | 休庭 |
The trial is kept in suspense! | 休庭 |
Also, no formal charge has been brought against him so far and he was being kept incommunicado. | 另外 至今没有对他提出任何正式起诉 现在他被单独监禁 |
Besim Rama was kept in a cell alone, but said he could hear Avni Nura being beaten. | Besim Rama被单独关在一个牢房 但他说他可以听到Avni Nura挨打 |
I kept imagining I was being followed and that I could hear sirens back in the distance. | 我感觉自己被追踪 甚至听到了身后的警笛声 |
In all these cases, the liability holders i.e., the depositors have been promised liquidity, yet that promise cannot be kept if it is ever doubted. It is being doubted now. | 不管怎样 债权持有人 即存款人 并承诺了流动性 然后这种承诺在其遭到质疑的情况下就无法得到保证 而它现在就遭到了质疑 |
Issues regarding their well being and their human rights can no longer be kept on the back burner. | 与移徙者福祉及其人权有关的问题再也不能被搁置一旁 |
It notes that insufficient data disaggregated by sex are being kept on birth rates and in disease registers. | 委员会注意到,没有足够的数据显示按性别分列的出生率和疾病登记 |
Other forms of ill treatment reported include being kept in the hot sun for prolonged periods and being forced to crawl on the ground over sharp stones. | 报告的其他虐待形式还有 长时间呆在酷日之下 被迫在铺满尖石的地上爬行 |
Is that what kept you getting those things? | 你来这么晚就是为了找食物吗? |
The child suffered from particular trauma as a consequence of being kept waiting for a decision on the residence permits. | 由于等待是否批准给予居住证的决定 这个孩子患上了特别的心理创伤症 |
The main thing is for her to be kept | 最主要的是... |
In several districts, there are reports of detainees being kept beyond the legal time limit of 10 days for alleged homicide. | 在几个县 据报告 被拘留者通常拘留的时间超过对杀人罪被告拘留10天的法定时限 |
Nicaragua took great exception to being criticized by a regime which had kept one man in power for nearly four decades. | 尼加拉瓜遭到一个由一人当权几乎四十多的政权的批评,对此完全不能接受 |
Tenacity is how I kept at it against all odds. | 韧性是我坚持下来的关键 不管有多困难 |
And kept far away. There is perpetual punishment for them, | 被驱逐 他们将受永久的刑罚 |
And kept far away. There is perpetual punishment for them, | 被驅逐 他們將受永久的刑罰 |
Everything is kept just as Mrs. De Winter liked it. | 一切都照德温特太太喜欢的摆放着 |
And what is it that has kept our empire together? | 维持强大帝国的武器是 |
4. The total number of cases being kept under active consideration as they have not yet been clarified now stands at 43,980. | 4. 目前因尚未弄清而仍在继续审议的案件总数为43,980起 |
Before being transferred to Malabo for trial, they were said to have been kept in premises of the Presidential Palace in Bata. | 据说在他们移送到马拉博受审之前 他们被关押在巴塔总统府的大院里 |
Although Mr. Henry has been diagnosed as having cancer, he was being kept alone in an extremely cold cell without adequate food. | Henry 先生虽已经被诊断患有癌症,但却仍然单独关押在极其寒冷的囚室,无充分食物 |
A number of delegations emphasized the importance of the welfare of staff being kept in mind when undertaking any further post reductions. | 一些代表团强调在进行任何进一步的裁员时 有必要考虑到工作人员福利 |
Related searches : Is Kept - Being Kept Informed - Are Being Kept - Is Kept Intact - Is Kept Open - Is Kept Free - Is Kept Constant - Is Kept Down - Is Kept Informed - Is Kept Clean - Is Being - Is Being Allocated