Translation of "is being kept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Al Tamimi is being kept in incommunicado detention. | 7. Al Tamimi 先生目前受到单独监禁 |
| It seems that the ceasefire is being kept by the parties. | 看起来各当事方遵守了停火 |
| But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | 但是 作为一名杰出的斗士 她坚持了下来 持续为转变观念付出自己的努力 |
| The EU would appreciate being kept informed of developments in those areas. | 欧盟希望能随时了解这些方面的发展情况 |
| This kept his budget from being reduced for the purchase of the vehicle. | 188. 冻结资产的效率似乎不是很高 |
| He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | 主说 易卜劣厮啊 你怎么不叩头呢 |
| He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | 主說 易卜劣廝啊 你怎麼不叩頭呢 |
| He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | 主说 易卜劣厮啊 你怎么不叩头呢 |
| He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | 主說 易卜劣廝啊 你怎麼不叩頭呢 |
| Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation. | 脑死亡的人 在法律规定义下就是正式死亡 但靠呼吸机维持基体运转 各个器官也供氧充足 以待器官采摘移植给他人 |
| Issues regarding their well being and their human rights can no longer be kept on the back burner. | 与移徙者福祉及其人权有关的问题再也不能被搁置一旁 |
| In all these cases, the liability holders i.e., the depositors have been promised liquidity, yet that promise cannot be kept if it is ever doubted. It is being doubted now. | 不管怎样 债权持有人 即存款人 并承诺了流动性 然后这种承诺在其遭到质疑的情况下就无法得到保证 而它现在就遭到了质疑 |
| The child suffered from particular trauma as a consequence of being kept waiting for a decision on the residence permits. | 由于等待是否批准给予居住证的决定 这个孩子患上了特别的心理创伤症 |
| Many observers nonetheless insist that those under criminal investigation should be released on bail instead of being kept in prison. Others say that this is not an option in Khodorkovsky's case being very rich, he could easily jump bail and flee abroad. | 虽然如此 很多观察家坚持 刑事调查对象有权取保候审 而不该一直羁押 其它人则说在克多可夫斯基的案子里 这其实根本就不现实 像他那么富有 可以轻而易举地摆脱看管 逃往国外 实际上 尤科斯案件的其它被告不少已经这么做了 |
| and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being. | 她用一个帷幕遮蔽著 不让人们看见她 我使我的精神到她面前 他就对她显现成一个身材匀称的人 |
| and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being. | 她用一個帷幕遮蔽著 不讓人們看見她 我使我的精神到她面前 他就對她顯現成一個身材勻稱的人 |
| Many of the women are married with children, and they say the hardest part of their deployment was being kept away from their children. | 很多女性维和人员都已结婚并有了孩子 她们说 被分配部署后最难熬的便是 必须与她们的孩子分离 |
| And I kept being sucked into this genre of the calendar picture, or something of that nature, and I couldn't get away from it. | 长期以来我的作品总难免被人 当作挂历照片或者别的类似照片 |
| This existing railroad, however, is not being utilized because Turkey and Azerbaijan have kept Armenia's western and eastern borders closed unilaterally for over a decade, intending that to serve as political and economic pressure. | 然而 由于土耳其和阿塞拜疆单方面关闭亚美尼亚的西部和东部边界达十年以上 打算借此施加政治和经济压力 这条现有的铁路未能得到利用 |
| For the time being, it will be kept on the back burner while, hopefully, other creative alternatives will emerge while the Conference on Disarmament is given a ninth year to find an effective way forward. | 目前将把这种构想放在次要地位 而希望在裁军谈判会议为找到向前迈进的有效方式而迈入第九年时 将出现另一些创造性的可供采用的构想 |
| Tenacity is how I kept at it against all odds. | 韧性是我坚持下来的关键 不管有多困难 |
| And kept far away. There is perpetual punishment for them, | 被驱逐 他们将受永久的刑罚 |
| And kept far away. There is perpetual punishment for them, | 被驅逐 他們將受永久的刑罰 |
| and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前 |
| and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前 |
| And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前 |
| And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前 |
| After the fall of Ceausescu, I went to Romania and discovered a kind of gulag of children, where thousands of orphans were being kept in medieval conditions. | 齐奥塞斯库政权倒台后 我去罗马尼亚 发现了一种儿童的集中营 那里数以千计的孤儿生活条件像是在中世纪 |
| They kept asking me, What is the purpose of your project? | 佢地不停問我 你黎呢到有咩目的 |
| They kept asking me, What is the purpose of your project? | 他们不停地问我 你做这个项目的目的是什么 |
| Colin has kept a low profile despite being a former AFL club board member and, according to a 2015 biography of Eddie McGuire, the television star's best friend. | 根据电视明星艾迪?麦奎尔 (Eddie McGuire) 至交 2015 年出版的传记所载 尽管科林是前AFL俱乐部的董事会成员 但他一直保持低调 |
| Every human being is bound to taste death and you shall receive your rewards in full on the Day of Resurrection. He who is kept away from the Fire and is admitted to Paradise, will surely triumph for the life of this world is nothing but an illusory enjoyment. | 人人都要尝死的滋味 在复活日 你们才得享受你们的完全报酬 谁得远离火狱 而入乐园 谁已成功 今世的生活 只是虚幻的享受 |
| Every human being is bound to taste death and you shall receive your rewards in full on the Day of Resurrection. He who is kept away from the Fire and is admitted to Paradise, will surely triumph for the life of this world is nothing but an illusory enjoyment. | 人人都要嘗死的滋味 在復活日 你們才得享受你們的完全的報酬 誰得遠離火獄 而入樂園 誰已成功 今世的生活 只是虛幻的享受 |
| What energized me and kept me going is the music I do. | 掌声 一直支撑着我前进的 是我创作的音乐 |
| There is no statistics kept according to gender in the Trade Unions. | 波黑没有保留按性别分列的工会会员统计数据 |
| Their graves are properly cared for and their memory is kept alive. | 他们的陵墓受到适当的照管 人们仍然铭记着他们 |
| They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him. | 又 挨近 他 說 恭喜 猶 太 人 的 王阿 他們 就 用 手掌 打他 |
| They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him. | 又 挨 近 他 說 恭 喜 猶 太 人 的 王 阿 他 們 就 用 手 掌 打 他 |
| In 1995, when the Bangladesh Nationalist Party (BNP) was in power, he was arrested after being falsely accused of anti State activities and kept in custody for five days. | 1995年孟加拉国民族主义党执政时 他蒙受反政府活动的诬陷遭逮捕 被羁押了5天 |
| We kept traveling. | 我哋繼續旅行 |
| We kept traveling. | 我们的旅程在继续 |
| We kept quiet. | 我们保持了沉默 |
| He kept talking. | 他一直說個不停 |
| She kept working. | 她不停地工作 |
| The location of this tree is actually kept secret for its own protection. | 这棵树的实际位置 是出于自我保护被隐藏起来了 |
Related searches : Being Kept - Is Kept - Being Kept Informed - Are Being Kept - Is Kept Intact - Is Kept Open - Is Kept Free - Is Kept Constant - Is Kept Down - Is Kept Informed - Is Kept Clean - Is Being - Kept - Is Being Allocated