Translation of "being kept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I know work. You're being kept. | 我知道你一直在做什么工作 |
Something that kept me from being myself. | 某物不让我保持我自己的本性 |
My favourite sport is being kept prisoner. | 我最爱的运动就是做一名囚犯被你看着 |
Kept him from being a wealthy lawyer. | 阻止他成为富有的律师 |
But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | 但是 作为一名杰出的斗士 她坚持了下来 持续为转变观念付出自己的努力 |
Mr. Al Tamimi is being kept in incommunicado detention. | 7. Al Tamimi 先生目前受到单独监禁 |
I kept saying over and over I was being silly. | 我一直对自己说我是一个傻瓜 |
It seems that the ceasefire is being kept by the parties. | 看起来各当事方遵守了停火 |
The EU would appreciate being kept informed of developments in those areas. | 欧盟希望能随时了解这些方面的发展情况 |
That's the basis of all your trouble being kept away from there. | 這就是你的問題所在 你最好離那裏遠些 |
I knew a man once, kept accusing his wife of being unfaithful. | 我认识个人 一直指责他老婆不忠 |
Meanwhile, the concerned intergovernmental bodies are being kept fully apprised of progress being achieved through the annual Committee reports. | 同时,通过委员会年度报告取得向有关政府间机构全面通报的进展 |
This kept his budget from being reduced for the purchase of the vehicle. | 188. 冻结资产的效率似乎不是很高 |
He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | 主说 易卜劣厮啊 你怎么不叩头呢 |
He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | 主說 易卜劣廝啊 你怎麼不叩頭呢 |
He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | 主说 易卜劣厮啊 你怎么不叩头呢 |
He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | 主說 易卜劣廝啊 你怎麼不叩頭呢 |
The girl was illegally detained for three days, without any records being kept of her detention and without any investigation being conducted. | 这位女孩被非法关押了3天 既未记录下拘留档案 也未展开调查 |
11. Every effort is being made to ensure that project revisions are kept to a minimum. | 11. 正在作出一切努力 确保将项目修订控制在最低限度 |
Also, no formal charge has been brought against him so far and he was being kept incommunicado. | 另外 至今没有对他提出任何正式起诉 现在他被单独监禁 |
Besim Rama was kept in a cell alone, but said he could hear Avni Nura being beaten. | Besim Rama被单独关在一个牢房 但他说他可以听到Avni Nura挨打 |
The Administrative Committee on Coordination (ACC) is being kept informed of progress in the five year review. | 经常通知行政协调委员会(行政协调会)五年审查的进展情况 |
I kept imagining I was being followed and that I could hear sirens back in the distance. | 我感觉自己被追踪 甚至听到了身后的警笛声 |
Issues regarding their well being and their human rights can no longer be kept on the back burner. | 与移徙者福祉及其人权有关的问题再也不能被搁置一旁 |
It notes that insufficient data disaggregated by sex are being kept on birth rates and in disease registers. | 委员会注意到,没有足够的数据显示按性别分列的出生率和疾病登记 |
Other forms of ill treatment reported include being kept in the hot sun for prolonged periods and being forced to crawl on the ground over sharp stones. | 报告的其他虐待形式还有 长时间呆在酷日之下 被迫在铺满尖石的地上爬行 |
The child suffered from particular trauma as a consequence of being kept waiting for a decision on the residence permits. | 由于等待是否批准给予居住证的决定 这个孩子患上了特别的心理创伤症 |
In several districts, there are reports of detainees being kept beyond the legal time limit of 10 days for alleged homicide. | 在几个县 据报告 被拘留者通常拘留的时间超过对杀人罪被告拘留10天的法定时限 |
Nicaragua took great exception to being criticized by a regime which had kept one man in power for nearly four decades. | 尼加拉瓜遭到一个由一人当权几乎四十多的政权的批评,对此完全不能接受 |
4. The total number of cases being kept under active consideration as they have not yet been clarified now stands at 43,980. | 4. 目前因尚未弄清而仍在继续审议的案件总数为43,980起 |
Before being transferred to Malabo for trial, they were said to have been kept in premises of the Presidential Palace in Bata. | 据说在他们移送到马拉博受审之前 他们被关押在巴塔总统府的大院里 |
Although Mr. Henry has been diagnosed as having cancer, he was being kept alone in an extremely cold cell without adequate food. | Henry 先生虽已经被诊断患有癌症,但却仍然单独关押在极其寒冷的囚室,无充分食物 |
A number of delegations emphasized the importance of the welfare of staff being kept in mind when undertaking any further post reductions. | 一些代表团强调在进行任何进一步的裁员时 有必要考虑到工作人员福利 |
The manner in which they were kept was against the dignity of a human being. Many of them were kept in a cell having an area of a few square feet, in solitary confinement with bar fetters on. | 关押他们的方式违反人的尊严 许多囚犯被关在面积只有几平方公尺的牢房里 戴着铁棍脚镣被单独囚禁 |
and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being. | 她用一个帷幕遮蔽著 不让人们看见她 我使我的精神到她面前 他就对她显现成一个身材匀称的人 |
and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being. | 她用一個帷幕遮蔽著 不讓人們看見她 我使我的精神到她面前 他就對她顯現成一個身材勻稱的人 |
He would very much welcome being kept informed of these initiatives as they relate to the right to freedom of opinion and expression. | 他非常欢迎随时向他通报一些与见解和言论自由权相关的主动行动的发展情况 |
Many of the women are married with children, and they say the hardest part of their deployment was being kept away from their children. | 很多女性维和人员都已结婚并有了孩子 她们说 被分配部署后最难熬的便是 必须与她们的孩子分离 |
And I kept being sucked into this genre of the calendar picture, or something of that nature, and I couldn't get away from it. | 长期以来我的作品总难免被人 当作挂历照片或者别的类似照片 |
He was said to have been kept in solitary confinement for a month at the Terre Bamenda Brigade, before being transferred to the central prison. | 据说他在Terre Bamenda Brigade被单独关押了一个月 然后转到中心监狱 |
We kept traveling. | 我哋繼續旅行 |
We kept traveling. | 我们的旅程在继续 |
We kept quiet. | 我们保持了沉默 |
He kept talking. | 他一直說個不停 |
She kept working. | 她不停地工作 |
Related searches : Being Kept Informed - Are Being Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Kept Secure - Kept Constant