Translation of "is conferred" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conferred - translation : Is conferred - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1958 Master of Arts conferred
1958쓪 쫚폨컄톧톧쪿톧캻
Another example is the power conferred to people with extremely specialized skills and knowledge.
还有一个实例是将权力赋予具有非凡专长和知识的人
However, the same right is not conferred to a foreigner who marries a Mozambican woman.
但一名外国男子与莫桑比克妇女结婚则得不到相同的权利
high ranks conferred by Him as well as forgiveness and mercy. God is forgiving and merciful.
从真主发出的许多品级 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的
high ranks conferred by Him as well as forgiveness and mercy. God is forgiving and merciful.
從真主發出的許多品級 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的
(b) Rights conferred by patent and its infringement
(b) 专利权利及其侵犯
3.1. The new powers conferred on New Caledonia
3.1. 赋予新喀里多尼亚的新职权
He conferred with Chief of Police Bernard Harmatz...
他和警察署长伯纳德. 哈莫兹商谈
Article 27, on the other hand, relates to rights conferred on individuals as such and is included, like the articles relating to other personal rights conferred on individuals, in Part III of the Covenant and is cognizable under the Optional Protocol (para.
另一方面 第27条涉及赋予个人的这类权利 并且同涉及给予个人的其它人身权利的条款一样 载于 盟约 的第三部分 并且能够用 任择议定书 确认 第3.1段
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
And We had already conferred favor upon you another time,
在别的时候 我曾照顾你
And We had already conferred favor upon you another time,
在別的時候 我曾照顧你
And certainly We conferred a favor on Musa and Haroun.
我确已施恩于穆萨和哈伦
And certainly We conferred a favor on Musa and Haroun.
我確已施恩於穆薩和哈倫
The power of interpretation of the Basic Law conferred by article 158(1) is in general and unqualified terms.
第一百五十八(一)条所赋予的 基本法 解释权是全面及不受限制的
Now, the human has a whole other way to rise to the top, and that is a prestige route, which is freely conferred.
而人类往上爬的方式则截然不同 是名声 可以自由授予
And assuredly We conferred a benefit on thee anot her time.
在别的时候 我曾照顾你
And assuredly We conferred a benefit on thee anot her time.
在別的時候 我曾照顧你
And indeed We conferred a favour on you another time (before).
在别的时候 我曾照顾你
And indeed We conferred a favour on you another time (before).
在別的時候 我曾照顧你
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
And indeed We conferred a favour on thee another time (before).
在别的时候 我曾照顾你
And indeed We conferred a favour on thee another time (before).
在別的時候 我曾照顧你
However, under the Constitution, the public legitimacy essential for public action is primarily conferred through elections, and notably parliamentary elections.
然而 在宪法之下 对于公共行动而言 其公共合法性主要来自选举 尤其是议会选举
All that is conferred is core funding for services provided by medical practitioners, with funding for non core services left to the Province's discretion.
所给予的是对执业医生提供的服务的核心资助 而非核心服务的资助则由省里决定
Paragraphs 4 and 6 of the Conclusions struck a satisfactory balance between the competence conferred on the monitoring bodies and that conferred on the contracting parties and dispute settlement bodies.
结论4和6在授予监督机构的权限与授予缔约方和争端解决机构的权限之间取得了令人满意的平衡
Accordingly, the General Assembly is the only organized multilateral source from which the basic mandates conferred on the Security Council emanate.
因此,大会是安全理事会所接受基本职权的唯一一个有组织的多边来源
So they differed with one another in their task, and secretly conferred.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they differed with one another in their task, and secretly conferred.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
Thereupon they wrangled among themselves about the matter and conferred in secret.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
Thereupon they wrangled among themselves about the matter and conferred in secret.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
In 1990, the Ministry of Education was again conferred on a woman.
1990年 教育部再一次交由一名妇女负责
However, the rights referred to in article 15, paragraph 4, are not conferred on women in Jordan, since Jordan is an Islamic country and such rights may not be conferred on women, as this would be contrary to the teaching of Islam, the State religion.
不过,第15条第4款提到的权利没有赋予约旦妇女,因为约旦是伊斯兰国家,这些权利不可赋予妇女,因为会违反伊斯兰(约旦国教)的教义
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
我 將國賜給 你 們 正如 我 父賜給 我 一 樣
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
我 將 國 賜 給 你 們 正 如 我 父 賜 給 我 一 樣
The award was conferred to the first five individuals and groups in 2003.
2003年该奖项被授予排名前5位的个人和团体
This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing
这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的
This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing
這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的
God would never withdraw a favour that He had conferred upon a people unless they change what is in their hearts. God is all hearing and all knowing.
这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的
God would never withdraw a favour that He had conferred upon a people unless they change what is in their hearts. God is all hearing and all knowing.
這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的
In our view, it cannot be said that by including socio economic rights within the bill of rights, a task is conferred upon the courts so different from that ordinarily conferred upon them by a bill of rights that it results in a breach of separation of powers .
我们认为 不能说将社会经济权利列入权利法案 所赋予法院的任务就与权利法案通常所赋予法院的任务有如此大的差异 以致违反了权力分立原则

 

Related searches : Degree Conferred - Rights Conferred - Degrees Conferred - Benefits Conferred - Are Conferred - Was Conferred - Has Conferred - Title Conferred - Power Conferred - Powers Conferred - Conferred With - Conferred Upon - As Conferred