Translation of "is excluded" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Elections produce a loser, who is then excluded. | 选举产生的是失败者 要排除在外 |
Excluded | 已排除 |
Excluded | 排除 |
Excluded Users | 排除的用户 |
No one must be excluded or feel excluded from the process. | 不可排斥任何人或使他们觉得受到排斥 |
143. The socially excluded. | 143. 社会上的被排斥者 |
This is a key strategy of the new GIVS for reaching excluded populations. | 这是联系受排斥人口的新全球免疫远景规划和战略中的关键战略 |
Post retirement benefits are excluded. | 退休后津贴不包括在内 |
No delegation was ever excluded. | 从来没有将任何代表团排斥在外 |
The second requirement is that minorities shall not be excluded from the national society. | 25. 第二项要求是 少数群体不应当被排除在民族社会之外 |
g Excluded centrally shared security costs which is now proposed as a separate appropriation. | 因诺琴蒂研 究中心 |
We need to build a more prosperous world, in which poverty is excluded and development is axiomatic. | 我们需要建设一个更加繁荣的世界 贫困被消除 发展成为理所当然 |
b Non expendable property for UNHCR is excluded as it is reported in the accounts of UNHCR. | b 如难民专员办事处的帐户所申报,不包括难民专员办事处的非消耗性财产 |
They excluded John from the club. | 他們把 John 踢出了俱樂部 |
Letters of credit were not excluded. | 信用证没有被排除在外 |
Works are usually excluded from ERAs. | 24. 工程通常被排除在电子逆向拍卖之外 |
Some parties, feeling excluded, expressed criticism. | 但有一些方面的人士因感到被排除在外 对该文件表示了批评 |
If China is excluded, the ratio is actually lower than in the earlier period by one percentage point. | 如果将中国排除在外 这一比率实际上比前一时期低一个百分点 |
a The lower number is due to kitchens being excluded from the total living area. | a 数字较低是因为厨房未计入总居住面积 |
As long as a single track is excluded from the solution, peace will remain impossible. | 只要一个轨道被排除在解决之外,和平就是不可能的 |
Demand is very difficult to quantify for the marginalized and excluded segments of the population. | 很难定量表述处于边缘地位和被排斥境地的群众在这方面的需求 |
There is thus no question of all Scientologists being automatically excluded from the civil service. | 因此所有科学论派信徒都被自动排除在公务员队伍之外是不可能的 |
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith. | 既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法 |
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith. | 既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法 |
nbsp Available Chunksnbsp Unavailable Chunksnbsp Excluded Chunks | nbsp 可用的块nbsp 不可用的块nbsp 排除的块 |
Crimes against humanity are excluded from this. | 危害人类罪不包括在这一赦免中 |
They do not violate the equal treatment principle but fulfil it insofar as discrimination is excluded. | 这些措施不违背平等待遇的原则 只是消除歧视而已 |
The minorities shall neither be physically excluded from the territory nor be excluded from access to the resources required for their livelihood. | 少数群体不应被从有关领土上被人身排除 也不应排除其获得为其生计所需的资源 |
The Committee is concerned that non Kuwaiti workers in Kuwait are excluded from the social insurance scheme. | 193. 委员会关注 科威特的非科威特工人被排除在社会保险计划之外 |
A MOTAPM emplaced in a perimeter marked area is excluded from the detectability requirement of this chapter. | 21. 这一组建议生效后 禁止生产无法探测的非杀伤人员地雷 |
(m) To make it more specific that material used for military purposes is excluded from the Convention | (m) 更具体地说明公约不包括用于军事目的材料 |
nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks | nbsp 下载块nbsp 要下载的块nbsp 排除的块 |
2 1 case with no data was excluded. | 2 不包括第一类情况中情况不详者 |
Parallel meetings of the subsidiary bodies are excluded. | 不举行附属机构的并行会议 |
Subprogrammes 1 and 2 excluded from this presentation | 本实例不列举次级方案1和2 |
But, obviously, it should not be excluded either, which is the reason for its inclusion in the draft. | 但显然也不应排除这种情形 这就是将其列入草案的原因 |
whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded | 是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明那些交易不适用 |
Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. | 既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法 |
Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. | 既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法 |
If that amount is excluded, the projected income is estimated to be 14.94 million, or approximately 2 million over the earlier estimate. | 如果不计入这一数额,则预计收入估计为14 940 000美元,约比先前的估计数增加了2 000 000美元 |
Thus, voyage charters should explicitly be specified and excluded. | 因此应当明确说明并排除航次租船合同 |
Subprogrammes 4 and 5 are excluded from this presentation | 本实例不列举次级方案4和5 |
(a) Whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded | 是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明哪些交易不适用 |
Furthermore, being excluded from social relations can cause other deprivations, such as being excluded from being employed, causing impoverishment, and leading in turn to other deprivations. | 此外 被排除在社会关系之外还能造成其他受剥夺的境况 例如无法获得就业机会 从而造成贫穷 于是又导致其他方面的剥夺 |
Article 217, which addressed the crime of seduction, was excluded. | 关于诱奸的第217条被废除 |
Related searches : Vat Is Excluded - Liability Is Excluded - Is Excluded From - Is Not Excluded - Is Hereby Excluded - It Is Excluded - Warranty Is Excluded - Expressly Excluded - Specifically Excluded - Vat Excluded - Not Excluded