Translation of "warranty is excluded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Excluded - translation : Warranty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or, is there for you a clear warranty
难道你们有一个明证吗
Or, is there for you a clear warranty
難道你們有一個明証嗎
Elections produce a loser, who is then excluded.
选举产生的是失败者 要排除在外
UNESCO apparently allows a 10 per cent preference in favour of locally produced goods where local warranty is required.
教科文组织显然为当地生产的物品提供10 的价格优惠 但是需要有地方担保
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
我确已派遣穆萨带著我的许多迹象和明证去
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
我確已派遣穆薩帶著我的許多蹟象和明証去
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent.
反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉
This is a key strategy of the new GIVS for reaching excluded populations.
这是联系受排斥人口的新全球免疫远景规划和战略中的关键战略
Post retirement benefits are excluded.
退休后津贴不包括在内
The second requirement is that minorities shall not be excluded from the national society.
25. 第二项要求是 少数群体不应当被排除在民族社会之外
They excluded John from the club.
他們把 John 踢出了俱樂部
Letters of credit were not excluded.
信用证没有被排除在外
If China is excluded, the ratio is actually lower than in the earlier period by one percentage point.
如果将中国排除在外 这一比率实际上比前一时期低一个百分点
The minorities shall neither be physically excluded from the territory nor be excluded from access to the resources required for their livelihood.
少数群体不应被从有关领土上被人身排除 也不应排除其获得为其生计所需的资源
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith.
既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith.
既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法
For this reason, the Court concluded that it had jurisdiction to hear the warranty claim and consequently dismissed the appeal.
为此 法院认为它拥有管辖权来审理担保请求权 并因而驳回了上诉
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty!
信道的人们啊 你们不要舍信道者而以不信道者为盟友 你们欲为真主立一个不利于你们的明证吗
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty!
信道的人們啊 你們不要捨信道者而以不信道者為盟友 你們欲為真主立一個不利於你們的明証嗎
And whosoever calleth, along with Allah, unto anot her god, of whom he hath no warranty, then his reckoning is only with his Lord verily thrive will not the infidels.
凡在祈祷真主的同时祈祷别的无稽的神灵者 他将在主那里受到清算 不信道者必不能成功
And whosoever calleth, along with Allah, unto anot her god, of whom he hath no warranty, then his reckoning is only with his Lord verily thrive will not the infidels.
凡在祈禱真主的同時祈禱別的無稽的神靈者 他將在主那裡受到清算 不信道者必不能成功
But, obviously, it should not be excluded either, which is the reason for its inclusion in the draft.
但显然也不应排除这种情形 这就是将其列入草案的原因
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
我必定严厉地惩罚它 或杀掉它 除非它带一个明证来给我
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
我必定嚴厲地懲罰牠 或殺掉牠 除非牠帶一個明証來給我
Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法
Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法
Article 217, which addressed the crime of seduction, was excluded.
关于诱奸的第217条被废除
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.
当我们谈论事实 我们必须排除某些意见
He was excluded from the club for infractions of the rules.
他觸犯會規 被踢出了俱樂部
The following categories of staff are excluded from geographic appointment status
22. 以下类别的工作人员不具有按地域分配任用的地位
On the issue of conformity, the Court referred to article 35 CISG and found that local law included the same statutory warranty of fitness .
关于符合规定问题 法院提及 销售公约 第35条并且判定地方法律也包括同样的 法定的质量保证
The Secretariat should therefore spell out in the commentary not only what was explicitly excluded under draft paragraph 1 (a) but also what was excluded by implication under draft article 1.
因此秘书处在评注内不但应阐明根据第1款(a)项草案有哪些明显不属于适用范围 也应阐明根据第1条有哪些被暗示不属于适用范围
Like many others, the delegation of Venezuela was excluded from this process.
同其他许多国家一样 委内瑞拉代表团被排斥在这一过程之外
No one must be marginalized or excluded from the fruits of globalization.
任何国家都不能被边际化 或受到排斥而享受不到全球化的果实
Yet, important objectives, such as employment, critical for developing countries, are excluded.
但是 对发展中国家至关重要的就业等重要目标却被排除在外
They say God hath taken a son. Hallowed be He He, the selfesufficient! His is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. No warranty is there with you for this. Ascribe ye falsely unto Allah that which ye know not?
他们说 真主以人为子 光荣归于真主 他是无求的 天地万物都是他的 你们对此事并无明证 难道你们可以假借真主的名义而妄说出自己所不知道的事情吗
They say God hath taken a son. Hallowed be He He, the selfesufficient! His is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. No warranty is there with you for this. Ascribe ye falsely unto Allah that which ye know not?
他們說 真主以人為子 光榮歸於真主 他是無求的 天地萬物都是他的 你們對此事並無明証 難道你們可以假借真主的名義而妄說出自己所不知道的事情嗎
There can be no solid democracy nor equality in our societies when millions of Peruvians and other citizens in the world are excluded from enjoying their fundamental rights and are excluded from the market.
当数百万秘鲁人民和世界上其他人民不能享受他们的基本权利并被排斥在市场之外时 便不可能存在巩固的民主和平等
However, applying AGS Industries Inc. v. Corporation Superseal 1 SCR 781, the Court stated that article 71 C.C.P provides that incidental action in warranty must be taken before the Court where the main action is pending.
不过 通过运用AGS Industries有限公司诉Corporation Superseal 1 SCR 781这一案例, 法院指出 加拿大民事诉讼法 第71条规定 在主要诉讼悬而未决的情况下 法院必须审理担保中的附带诉讼
All organizations have excluded the General Service category from application of the principle.
所有各组织都规定此项原则不适用于一般事务职类
Article 61 The securities firm shall not provide financing or warranty to other people using the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers.
第六十一 条 证券 公司 不得 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 向 他人 提供 融资 或者 担保 .
Anon shall We cast a terror into the hearts of those who disbelieve, for they have associated with Allah that for which Allah hath sent down no warranty, and their resort is the Fire vile is the abode of the wrong doers!
我要把恐怖投在不信道者的心中 因为他们把真主和真主所未证实的 偶像 去配他 他们的归宿是火狱 不义者的归宿真恶劣
Anon shall We cast a terror into the hearts of those who disbelieve, for they have associated with Allah that for which Allah hath sent down no warranty, and their resort is the Fire vile is the abode of the wrong doers!
我要把恐怖投在不信道者的心中 因為他們把真主和真主所未証實的 偶像 去配他 他們的歸宿是火獄 不義者的歸宿真惡劣
An adult woman who chose to wear a headscarf might be excluded from employment in some jobs and a minor girl who was required to wear a headscarf by her family could be excluded from school.
选择戴头巾的成年女性会被一些工作拒之门外 被家长要求佩戴头巾的未成年女孩则可能被逐出校门

 

Related searches : Excluded From Warranty - Is Excluded - Vat Is Excluded - Liability Is Excluded - Is Excluded From - Is Not Excluded - Is Hereby Excluded - It Is Excluded - Warranty Is Given - Warranty Is Provided - Warranty Is Made - Warranty Is Effective - Warranty Is Void