Translation of "it is excluded" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| b Non expendable property for UNHCR is excluded as it is reported in the accounts of UNHCR. | b 如难民专员办事处的帐户所申报,不包括难民专员办事处的非消耗性财产 |
| They do not violate the equal treatment principle but fulfil it insofar as discrimination is excluded. | 这些措施不违背平等待遇的原则 只是消除歧视而已 |
| Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith. | 既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法 |
| Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith. | 既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法 |
| Elections produce a loser, who is then excluded. | 选举产生的是失败者 要排除在外 |
| (m) To make it more specific that material used for military purposes is excluded from the Convention | (m) 更具体地说明公约不包括用于军事目的材料 |
| Excluded | 已排除 |
| Excluded | 排除 |
| But, obviously, it should not be excluded either, which is the reason for its inclusion in the draft. | 但显然也不应排除这种情形 这就是将其列入草案的原因 |
| whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded | 是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明那些交易不适用 |
| Excluded Users | 排除的用户 |
| No one must be excluded or feel excluded from the process. | 不可排斥任何人或使他们觉得受到排斥 |
| Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. | 既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法 |
| Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. | 既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法 |
| (a) Whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded | 是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明哪些交易不适用 |
| It is thus incorrect to assert that firms managed by Scientology are without exception excluded from the award of public contracts. | 因此关于科学论派管理的企业毫无例外地得不到公共合同的说法是不正确的 |
| 143. The socially excluded. | 143. 社会上的被排斥者 |
| No society could consider itself truly integrated if it excluded such an important group. | 进行世界动员的时刻到来了 必须共同行动 |
| This is a key strategy of the new GIVS for reaching excluded populations. | 这是联系受排斥人口的新全球免疫远景规划和战略中的关键战略 |
| It covers, in all circumstances and countries except China, all risks of natural or accidental death... but doesn't cover suicide, which is excluded... | 这款条文涵盖了所有类型的自然或者意外死亡 在任何情况下和任何国家 但它并不包括谋杀或者自杀 |
| Post retirement benefits are excluded. | 退休后津贴不包括在内 |
| No delegation was ever excluded. | 从来没有将任何代表团排斥在外 |
| The second requirement is that minorities shall not be excluded from the national society. | 25. 第二项要求是 少数群体不应当被排除在民族社会之外 |
| g Excluded centrally shared security costs which is now proposed as a separate appropriation. | 因诺琴蒂研 究中心 |
| We need to build a more prosperous world, in which poverty is excluded and development is axiomatic. | 我们需要建设一个更加繁荣的世界 贫困被消除 发展成为理所当然 |
| It would make it clear that paragraph 2 does not reintroduce the application of the Instrument in cases where its application is originally excluded between the original contracting parties. | 如第2款在原合同双方本已排除文书的适用的情况下不再重新纳入文书的适用 则将更为明确 |
| They excluded John from the club. | 他們把 John 踢出了俱樂部 |
| Letters of credit were not excluded. | 信用证没有被排除在外 |
| Works are usually excluded from ERAs. | 24. 工程通常被排除在电子逆向拍卖之外 |
| Some parties, feeling excluded, expressed criticism. | 但有一些方面的人士因感到被排除在外 对该文件表示了批评 |
| It was advisable to define stakeholders well, because some could find themselves excluded from the action. | 最好能够确定谁是利益攸关者 因为有些人会发现被排除在行动之外 |
| If China is excluded, the ratio is actually lower than in the earlier period by one percentage point. | 如果将中国排除在外 这一比率实际上比前一时期低一个百分点 |
| a The lower number is due to kitchens being excluded from the total living area. | a 数字较低是因为厨房未计入总居住面积 |
| As long as a single track is excluded from the solution, peace will remain impossible. | 只要一个轨道被排除在解决之外,和平就是不可能的 |
| Demand is very difficult to quantify for the marginalized and excluded segments of the population. | 很难定量表述处于边缘地位和被排斥境地的群众在这方面的需求 |
| There is thus no question of all Scientologists being automatically excluded from the civil service. | 因此所有科学论派信徒都被自动排除在公务员队伍之外是不可能的 |
| Second, on the facts here and applying the appropriate comparator, it is not established that the government excluded autistic children on the basis of disability. | 其次 根据本案事实并进行适当比较 并不能确定政府排除孤独症患儿是以残疾为基础 |
| However, for the reasons below it is difficult for us to accept that personal contracts and some of the international commercial mechanisms should be excluded. | 不过由于以下原因 我们难以接受个人合同和一些国际商业机制被排除在外的做法 |
| While it is not clear what information was exchanged by the consortium and the supplier, a breach of confidentiality by the consortium cannot be excluded. | 虽然不知道这家企业集团向供应商提供了什么信息 但是不能排除它已违反保密规定 |
| In these comments it is made clear that the trade unions are in no way supposed to be excluded from the effect of these changes. | 评注中明确讲到 绝不能假定工会可不受这些修订的影响 |
| nbsp Available Chunksnbsp Unavailable Chunksnbsp Excluded Chunks | nbsp 可用的块nbsp 不可用的块nbsp 排除的块 |
| Crimes against humanity are excluded from this. | 危害人类罪不包括在这一赦免中 |
| The minorities shall neither be physically excluded from the territory nor be excluded from access to the resources required for their livelihood. | 少数群体不应被从有关领土上被人身排除 也不应排除其获得为其生计所需的资源 |
| In most countries, it is not unusual for conduct resulting from the application of other laws or regulations to be excluded from the application of competition law. | 在多数国家 适用其他法律或规章的行为被排除在竞争法适用范围之外 这种情况并不少见 |
| In this matter, it is important to us to refer to our understanding of how financial and economic activities are excluded by reason of their particular circumstances. | 14. 在这个问题上 我们有必要提及我们对金融和经济活动如何因为其特殊情形而被排除在外这一问题的理解 |
Related searches : Is Excluded - Vat Is Excluded - Liability Is Excluded - Is Excluded From - Is Not Excluded - Is Hereby Excluded - Warranty Is Excluded - It It Is - It Is - Is It - Expressly Excluded - Specifically Excluded - Vat Excluded
