Translation of "is in consideration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In all countries under consideration, phase I (train the trainers) is completed. | 在所有受访国家中 第一阶段的培训 即对培训员的培训 工作业已完成 |
| Following is a brief discussion of these patterns in the period under consideration. | 下文简要讨论本报告所述期间的情况 |
| The only consideration is qualification and merit. | 惟一考虑的是资格认证和个人长处 |
| Another important consideration in this respect is access to and transfers of appropriate technology. | 这一方面另一个重要的考虑因素是适当技术的取得和转让问题 |
| The proposal for a Peacebuilding Commission is now under active consideration in the General Assembly. | 现在 大会正在积极审议设立建设和平委员会的提议 |
| The Declaration is based on the consideration that forced assimilation is unacceptable. | 作为 宣言 基础的考虑是 强迫同化不能接受 |
| Consideration of matters arising from in | 审议根据第7条提交的报告所产生 涉及的问题 |
| The draft decision is entitled Questions deferred for future consideration . | 决定草案题为 推迟到以后审议的问题 |
| The first thing you have to take into consideration is time. | 你应该考虑的第一件事是时间 |
| Careful consideration of such a broadened notion of transparency is needed. | 这样一种扩展了的透明度概念需要慎重审议 |
| It is important that non discrimination should remain a vital consideration. | 非常重要的是 无歧视应继续是一个至关重要的考虑 |
| Participants noted that consideration of small island developing States is a relatively new feature in international trade negotiations. | 7 与会者指出 审议小岛屿发展中国家的问题是国际贸易谈判中相对较新的一项内容 |
| Another basic consideration is that the programme should build on past and current rangeland management efforts in Jordan. | 748. 伊拉克说 羊的生产有通常的高峰和低谷 与经济因素 疾病和管理做法有关 |
| New legislation was also under consideration in Tunisia. | 突尼斯也正在考虑制定行政法规 |
| Consideration of communications takes place in closed meetings. | 22 在非公开会议上审议来文 |
| Are these factors taken into consideration when land use policy is decided? | 当制定土地政策的时候 有把这些因素考虑在内吗 |
| We feel that that is an important idea that deserves careful consideration. | 我们认为 这是一个重要的主张 应加以认真审议 |
| Concerning landlessness, the property of the other spouse is taken into consideration . | 假如没有耕地 则考虑另一方的财产 |
| The recommendation for reappointment of two staff members is still pending consideration. | 有两名工作人员的重新任命建议仍待审议 |
| It is understood that further consideration of this paragraph might be necessary. | 注意到1951年7月28日在日内瓦签署的 关于难民地位的公约 和1967年1月31日在纽约订立的 关于难民地位的议定书 没有提供保护恐怖主义行为实施人的依据 并强调缔约方必须充分遵守上述文书规定的义务 特别是不驱回原则 |
| Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us. | 将要考虑的另一个重要因素是 目前的情况对我们有利 |
| This is an army plunging in without consideration along with you no welcome for them, surely they shall enter fire. | 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 |
| This is an army plunging in without consideration along with you no welcome for them, surely they shall enter fire. | 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 |
| We hope that the present Declaration is only one step not the final stage in the consideration of human cloning. | 我们希望 这份 宣言 只是审议克隆人问题的第一步 而不是最后阶段 |
| Technical work on the issue has continued in the Bretton Woods institutions and further consideration of this issue is envisaged. | 各布雷顿森林机构正在继续开展关于这个问题的技术性工作 并计划进一步审议这一问题 |
| It is expected that this plan will be completed in early 2005 and submitted to the Prime Minister for consideration. | 该计划预计于2005年年初完成并提交总理审议 |
| An accelerated North East Road Development Project is also under consideration for the development of roads in the northeastern region. | 东北道路发展加速项目也在考虑之中 以发展东北地区的道路 |
| That working paper was not discussed and is reproduced in annex II to the present report, for possible future consideration. | 该工作文件未作讨论 现转载于本报告附件二 以便可在今后审议 |
| The following is the list of Congolese asylum seekers whose cases are under consideration by the relevant authorities in Uganda | 3. 以下是寻求庇护的刚果人名单 乌干达有关当局正在审议他们的案例 |
| Working methods in relation to the consideration of reports | D. 与报告的审议相关的工作方法 |
| As reported in previous working papers, the question of land use and ownership is a major and ongoing consideration on Guam. | 52. 如以前的工作文件所述 土地的使用和所有权问题是关岛不断讨论的重大问题之一 |
| That draft resolution is now to be placed before the General Assembly for consideration. | 这项决议草案现在已经提交大会审议 |
| (b) Initial consideration of information The treaty body considers whether the information is reliable. | (b) 初步审议资料 条约机构审议资料内容是否翔实可靠 |
| However, consideration is being made to give up this reservation at an appropriate time. | 但将酌情考虑撤销这一保留意见 |
| Oversight is an activity that involves consideration of the outputs of the monitoring process. | 监督 是涉及考虑监测过程结果的活动 |
| Another round of activities with 10 additional countries is under consideration for 2006 2008. | 正在考虑在2006 2008年期间与另外10个国家开展另一轮活动 |
| If further coordination is needed, this can be brought to the IAPWG for consideration. | 若需要进一步协调 可将这个问题提交采购工作组审议 |
| Consideration of reports of special procedures in the interactive dialogue | B. 通过互动式对话来审议特别程序的报告 |
| In addition, consideration was given to systems' integration and leadership. | 此外 还考虑了各系统的整合性和领导能力 |
| Of even greater concern is the fact that the General Assembly, which has been mandated by the Summit Outcome (General Assembly resolution 60 1) to continue its consideration of that issue in all its aspects, has not yet begun that consideration. | 更令人关切的是 尽管首脑会议成果 大会第60 1号决议 授权大会继续全面审议这一问题 但大会尚未开始此种审议 |
| Sweden is a party to the all treaties covered by resolution 1540 and participates actively in the export control regimes under consideration. | 瑞典是第1540 2004 号决议所涉全部条约的缔约方并积极参与正在审议的出口管制制度 |
| It is now ready for consideration, and we hope it will be adopted by consensus, as was the case in previous years. | 现在可以开始审议该草案 我们希望像往年一样 以协商一致方式通过该草案 |
| Considerable additional research is required into a number of complex issues in order to prepare proposals for consideration by the General Assembly. | 38. 为了提出各项建议供大会审议 必须对各种复杂问题开展大量的其他研究 |
| Consideration of proposals | 二. 审议各项提案 |
| Consideration of proposals | 二. 决议草案的审议经过 |
Related searches : Is Worth Consideration - Is Under Consideration - Consideration Is Necessary - Have In Consideration - In-depth Consideration - In Consideration With - Consideration In Kind - In Consideration Thereof - Keep In Consideration - In Full Consideration - In Consideration For - In Due Consideration