Translation of "is managed through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Australia will continue to ensure that fishing is conducted responsibly and managed through the use of appropriate measures.
澳大利亚将继续确保进行负责任的捕鱼 并采取适当措施管理捕鱼
Natural resources should be properly managed through appropriate planning, regulation and enforcement.
应当通过有关规划 管制和执行适当地管理自然资源
This can be achieved through a universal, well managed registration system that is accessible to all and free of charge.
如果有一个人人可以免费使用的普遍 管理优良的登记系统 就可以做到这一点
Through that approach, Malaysia has successfully managed its multiracial and multireligious society in a fair manner.
通过这种做法 马来西亚以公平的方式成功地管理了自己的多种族和多宗教社会
Now it's still in debt, but Chris has managed, through his own sacrifice, to get this film out.
虽然仍然在亏损 但克里斯做出许多牺牲 尝试让更多人看到
This programme is financed through a grant under the multi donor demobilization and reintegration programme, managed by the World Bank, and by the World Bank itself.
方案的资金来源是世界银行及其管理的多国复员和重返社会方案下的一笔赠款
And everything is managed by the volunteers.
一切都由志愿者管理
That company is managed by a foreigner.
這家公司由一個外國人經營
Jaynes said he and others managed to wade through waist deep water to the emergency exits on the sinking plane.
Jaynes 介绍称 飞机沉水后 机内的水已经齐腰深 大家蹚水走到了紧急出口
The funds will be managed through a United Nations Development Programme (UNDP) trust fund set up for the electoral process.
联合国开发计划署 开发计划署 专门为选举进程设立的一个信托基金将管理这笔资金
The Portuguese contributions and other pledges, including from the European Union, would be channelled through the UNDP managed Emergency Economic Management Fund.
葡萄牙的捐助以及包括欧洲联盟在内的其他方面的认捐 将通过开发计划署管理的紧急经济管理基金提供
The reserve would be financed through a separate assessment on Member States and managed in accordance with financial regulations 3.5, 4.2 and 4.3.
准备金将通过会员国另行摊款筹措 并按照财务条例3.5 4.2和4.3管理
The Syrian strategy on the employment of youth is going to be managed and implemented at all stages through community interaction, including partners from all sectors the public, private and civil society.
叙利亚青年就业战略在所有阶段的管理和执行 将通过社区互动进行 包括通过来自所有部门 公共部门 私营部门和民间社会 的伙伴来进行
While a mechanism exists for monitoring and reporting on the missions of the regional advisers and staff of substantive divisions and subregional offices, it is not easily accessible and is managed centrally mostly through hard copies.
虽然已有一个机制可监测和汇报区域顾问的访问以及各实务司和次区域办事处的工作人员 但是不易利用 而且大部分通过复制件集中管理
And so I managed to fly the balloon down through the clouds, and about 50 feet, before I hit the sea, threw myself over.
所以我就试着穿过云层用气球着陆 当降落到距海面50尺的时候我就跳下去了
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.
Wikipedia的一切实际上都是由志愿者来管理的
IPO is managed by a Secretariat composed by UNICRI and EUROPOL representatives.
安全观察处由犯罪司法所和欧洲刑警组织的代表组成的秘书处管理
This office is managed in partnership with the European Space Agency (ESA).
联络处正在设法与欧洲空间局 欧空局 建立伙伴关系
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.
关注度开始上升 当有人胜出比赛 如果组织的好的话关注度就会直线上升 这是作为赞助者的好处之一
All donors need to ensure that their delivery of aid is credible through good humanitarian donorship that it addresses poverty by distinguishing the needs of the poor and that it is managed professionally by applying the principles of harmonization.
所有捐助者都应通过良好的人道主义捐助精神 确保其提供援助的可信性 确保通过区分穷人的需要 解决贫穷问题 确保以协调为原则 以专业方式进行援助管理
He managed to escape.
O.C.得以逃脱
It seems that launching reading rooms for kids, building homes for left behind children, as well as other meaningful things alike can only be managed through crowdfunding.
集众人之力开办儿童阅读室 建设留守儿童之家 这样有意义的事情 除了众筹恐怕其他的行业再难做到了
A Schools for Africa initiative, managed by UNICEF and the Nelson Mandela Foundation, aims to boost enrolment through school construction in rural areas in six African countries.
由儿童基金会和纳尔逊 曼德拉基金会管理的为非洲兴建学校的倡议 目的在于通过在非洲6个国家的农村地区建筑学校来提升入学率
In the workplace, women had managed to break through the proverbial glass ceiling, and many held high ranking positions in both the Government and the private sector.
54. 在工作场所 妇女成功地打破了众所周知的玻璃天花板 许多妇女担任了政府和私人部门中的高级职位
This would ensure that the defence is managed institutionally, rather than by the individual.
这样将确保由机构而非个人安排辩护
I managed to do it.
我一定会想办法做到的
But I managed to do it.
但我还是做成了
She managed to drive a car.
她成功地開車了
She managed to keep up appearances.
她設法保住面子
Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12
美国有着多种多样的森林所有权 其中包括大量私人森林 联邦管理的森林 州政府和地方政府管理的公共森林以及土著印第安人部落拥有的森林
However, I managed to get a hold of a Borane eventually, and here is the beast.
无论如何 我最终得到了一些硼烷 这就是那个 怪物
The fiscal balance is improving, but it should be carefully managed over the next two years.
41. 财政平衡已有改善 但在今后两年内仍应加以仔细管理
Both have medical centres throughout the country and have extended networks of health care service practitioners through which they provide their managed care products and services to members of medical schemes.
两者都在全国设有医疗中心 并有广大的保健人员网络 它们通过这个网络向参加医保计划的人提供管理型医疗产品和服务
It's like a managed competition of sleep.
这好像是一个睡眠竞争比赛
But, anyway, we managed to survive it.
但不管怎么说 我们还是活下来了
I managed to get there in time.
我設法及時到那裡
Harry managed to swim across the river.
哈利成功地游到了河对岸
We managed to get some foreign stamps.
我們設法得到一些外國的郵票
I managed to catch the last train.
我設法趕上了最後一班火車
We managed to get there on time.
我們總算準時到那裡了
We managed to swim across the river.
我們成功地游過了河
I managed to make him understand it.
我設法讓他明白了
He managed to make both ends meet.
他設法使收支平衡
He managed to get home before dark.
他設法在天黑前回家
He managed to get there in time.
他設法及時到達那裡了

 

Related searches : Managed Through - Is Managed - Performance Is Managed - Business Is Managed - Project Is Managed - Risk Is Managed - Is Being Managed - Is Managed For - Waste Is Managed - Quality Is Managed - Is Circulated Through - Is Possible Through - Is Formed Through