Translation of "is mentioning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Is mentioning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem.
我提出这件事是因为 我认为不只有我这么感觉
Here, it is worth mentioning the following particular instances
这里 有必要提到以下特殊情况
That's worth mentioning.
我得强调这一点
Just mentioning it.
只是
It is not by chance that I am mentioning this today.
我今天不是随意地谈论此事
They said, We heard a youth mentioning them. He is called Abraham.
他们说 我们曾听见一个青年 名叫易卜拉欣的 诽谤他们
They said, We heard a youth mentioning them. He is called Abraham.
他們說 我們曾聽見一個青年 名叫易卜拉欣的 誹謗他們
I was just mentioning it.
说说而已
It isn't worth mentioning again.
那件事不要再提了
They said, We heard a young man mentioning them. He is called Abraham.
他们说 我们曾听见一个青年 名叫易卜拉欣的 诽谤他们
They said, We heard a young man mentioning them. He is called Abraham.
他們說 我們曾聽見一個青年 名叫易卜拉欣的 誹謗他們
I wonder what their purpose is in mentioning such things in this meeting.
我对他们今天上午提到这些事的目的感到怀疑
I didn't think it needed mentioning.
我以为你知道 不
But you were mentioning 48 positions.
为什么是48种器械呢 那是相扑的
It is worth mentioning that succession planning is also part of the seven human resources strategies.
值得提一下的是 继任规划也是7项人力资源战略的一部分
97. In this respect, it is worth mentioning that information should be expanded and diversified.
97. 在这方面应当指出 需要更多地提供多种不同的信息
94. The creation, on 1 June 1996, of the Ministry of Human Rights is also worth mentioning.
94. 另一值得强调指出的事实是 1996年6月1日成立了一个人权部
Your timidity must have kept you from mentioning it.
你可能是天性害羞 才会迟迟没有提到这件事
Says he lives here. Keeps mentioning a rocking chair.
他说他住这里 一直说什么 摇椅 的
It is worth mentioning here the Fund's contribution to the Tropical Disease Foundation, of which the Fund is a founding member.
在此值得一提的是该基金对热带疾病基金会的捐助 科威特阿拉伯经济发展基金是该基金会的创始成员
There is a name for such reptiles... but I won't sully this sweet ocean breeze by mentioning it.
对于这些爬行动物 它们有个名称 但为了不玷污这片美丽的大海 我不屑提起这个名字
what have you to do with the mentioning of it?
你怎能说明它呢
what have you to do with the mentioning of it?
你怎能說明它呢
It'd be a waste of breath mentioning moderation to you.
对你说 适度 会是浪费口舌
But government statisticians have long been studying the national origins of immigrants, and are permitted to indicate the previous nationality of people who have acquired French citizenship. Thus, there is a distinction between mentioning the original nationality, which is allowed, and mentioning ethnic and racial origins, which is not.
但是政府统计工作者长久以来一直在研究移民的民族血统 并且被允许表明获得法国国籍的人的先前的国籍 这样 允许提及先前的国籍和禁止提及种族和族裔血统之间就有所区别
One in particular is worth mentioning this morning the recommendation for a comprehensive pan United Nations strategy on terrorism.
有一项特定的建议今天上午值得一提 关于全面的 泛联合国 反恐战略的建议
I was just mentioning how quiet it was in the house.
那时候, 家里很宁静
27. One such case merits mentioning in the context of this report.
27. 本报告值得详述其中一宗案件
It is worth mentioning that, with respect to the issue of a possible demographic explosion , the data prove just the opposite.
值得一提的是 关于可能发生的 人口爆炸 问题 数据却表明恰恰相反
In this connection, it is also worth mentioning some of the articles of the Constitution bearing on the issue of tolerance.
quot 在这方面 宪法中一些有关容忍问题的条款也值得一提
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
人确实经历一个时期 不是一件可以记念的事物
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
人確實經歷一個時期 不是一件可以記念的事物
Another modest achievement thus far worth mentioning is the introduction of free primary education in the country, which we hope will increase enrolment.
迄今取得的值得一提的另一个小成就是在全国实行免费初级教育 我们希望 通过这样做将会提高入学率
It is worth mentioning that persons employed by the State are subject to a social security system that varies from one institution to another.
值得一提的是 国家工作人员被纳入到社会保障体系之中 各机构间存在差异
It is also worth mentioning that the Steering Committee for Humanitarian Response has developed a code of conduct for NGOs active in this field.
也值得提及的是,人道主义响应指导委员会制订了一套关于在这一领域积极活动的非政府组织的行为守则
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,
我 們為 你 們眾 人 常常 感 謝神 禱告 的 時候 題到 你們
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,
我 們 為 你 們 眾 人 常 常 感 謝 神 禱 告 的 時 候 題 到 你 們
As Chair of the Rio Group, Argentina thanks the Secretary General for mentioning that principle.
阿根廷作为里约集团的主席 感谢秘书长提到这一原则
We would be remiss, however, in not mentioning the significant results that 2005 did register.
然而 我们也必须提到在2005年取得的一些重大成果
The working group did not reach final agreement on a text mentioning the Zangger Committee.
工作组没有就提及桑戈委员会的案文达成最终协议
It is worth mentioning that 59.27 per cent of indigenous municipalities have already been incorporated in the system, 10.88 per cent more than in 2002.
604. 值得一提的是59.27 的土著市政当局已经加入了这一系统 这比2002年增加了10.88
I do not want to complete my remarks today without mentioning two other important disarmament issues.
我想在结束今天的发言之前不能不提到其它两个重要的裁军问题
It is also worth mentioning the debate that arose in Brazilian society concerning judicial authorization to interrupt voluntarily the pregnancy in case of an anencephalic fetus.
同样值得一提的是巴西社会就出现无脑畸型胎儿的情况下授予自愿中断妊娠的司法权利所展开的辩论
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.
在工业化前的海洋中 正如我们提到的 鲸的叫声很容易被监听到
There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning.
人确实经历一个时期 不是一件可以记念的事物

 

Related searches : Is Worth Mentioning - Without Mentioning - By Mentioning - Not Mentioning - Explicitly Mentioning - Special Mentioning - Bears Mentioning - Just Mentioning - With Mentioning - Worthwhile Mentioning - No Mentioning - Mentioning That - Double Mentioning - Worth Mentioning