Translation of "is only relevant" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The goal of full employment is possible, but only if all relevant actors take responsibility for full employment. | 充分就业的目标是可以实现的 只是需要所有相关方承担起充分就业的责任才行 |
| Most other examples have only general references to respecting relevant laws. | 大多数其他的例子仅一般提到遵守相关法律 |
| And second, quasi judicial monitoring is limited to only those States parties that have also accepted the relevant complaint procedure. | 第二 准司法监督仅限于那些还接受了相关申诉程序的缔约国 |
| Licences are only issued where the application is consistent with the Consolidated EU and National Criteria, which appropriately incorporate relevant UK international commitments. | 只有当所提申请符合欧盟及本国合并标准时才会颁发许可证 合并标准适当综合了联合王国的相关国际承诺 |
| It is clear that the Council is only one of a number of relevant actors needed to tackle the complex challenge of small arms and lights weapons. | 很显然 安理会只是解决小武器和轻武器复杂挑战方面的相关行为者之一 |
| The Coordination Committee needs to be provided with sufficient secretariat assistance so that the workload of the relevant mandate holders is only minimally increased. | 需要为协调委员会提供充分的秘书处协助 尽量少增加有关任务执行人的工作负担 |
| Both belittled basic rights, and often they cast the only two votes against relevant resolutions. | 这两国轻视基本权利 它们往往对相关决议投下唯一两个反对票 |
| HONG KONG Sesame Street s Kermit the Frog once lamented that it s not easy bein green. Today, this sentiment is surprisingly relevant to the global economy only it is becoming green that is the problem. | 香港 芝麻街 青蛙科米 Kermit the Frog 曾经哀叹 生而绿 大不易 如今 这一感叹也可用于描述当前的全球经济 只不过现在如何变绿 转变为绿色经济 才是问题所在 |
| So why is this relevant? | 所以为什么这些有关联 |
| This is clinically relevant today. | 这在现在是有临床意义的 |
| But it is clearly relevant to the issue of the protection of civilians in armed conflict, and it is only appropriate that it should be recalled in the draft resolution on which we are working. | 但是 这一概念与武装冲突中保护平民问题显然是有关联的 我们正在讨论的决议草案完全应当提到这一概念 |
| Here we discuss only those aspects that are most relevant for the right to use indigenous languages as teaching languages. | 此处我们只讨论与使用土著语言作为教学语言权利最有关的那些部分 |
| Is that relevant to your work? | 那么这是否与你的工作相关 |
| Main areas where FPIC is relevant | 45. 涉及到自由 事先和知情的同意的主要领域 |
| The relevant paragraph of the World Summit Outcome (resolution 60 1) deals only with a part of the scope of peacebuilding. | 世界首脑会议成果文件 第60 1号决议 有关段落只涉及建设和平范围的一部分 |
| Likewise, when Facebook responds to complaints that users cannot keep track of all of their friends posts, it develops an algorithm to show users only the most relevant. But what qualifies a post as relevant ? | 同样 当Facebook接到用户无法跟踪所有朋友帖子的投诉时 他们研发出某种算法 仅把最有用的显示给用户 但究竟什么样的帖子才算是 有用 面临同样问题的还有Twitter |
| It does not change the substance of the paragraph in any way it is intended only to ensure full consistency with relevant international instruments on the protection of children in armed conflict. | 它丝毫没有改变该段实质性内容 只是为了确保同关于在武装冲突中保护儿童的有关国际文书完全一致 |
| Again, small to large is relevant here. | 这就与小件到大件的安排有关了 |
| In that way it is so relevant. | 这十分重要 |
| However some relevant information is given again. | 这里再补充一些相关信息 |
| The procedure only applies to those States that have declared that they accept the competence of the relevant Committee in this regard. | 该程序只适用于那些在这方面宣布接受有关委员会的权限的国家 |
| That reflects not only budgetary considerations, but also the importance of the active involvement of the relevant States in bringing about justice. | 这不仅反映出预算方面的考虑 而且反映出有关国家积极参与伸张正义的重要性 |
| And because each mandate is linked to specific rights or practices or a specific group, the mandate holder can only evaluate those aspects of national counter terrorism measures relevant to his her mandate. | 由于每项任务授权都与特定权利 做法或特定群体相关 任务执行人仅能够评价国家反恐措施与其任务授权相关的方面 |
| 8.1 With respect to the State party's argument related to the remedy of a petition, the petitioners argue that the only legal obligation is for it to be received by the relevant authority. | 1. 请愿者是L.R.女士和其他26名罗姆人血统的斯洛伐克公民 居住在斯洛伐克共和国的Dobśiná |
| Against this, supporters of same sex marriage argue that the one constant that defines the married state is a loving couple s commitment to share their journey. Love and commitment are the only relevant criteria. | 针对这一点 同性婚姻支持者指出 定义婚姻状态的一个永恒不变的要素是相爱的双方承诺 共度人生 爱和承诺是唯一的相关标准 剥夺愿意公开许下这一承诺的人婚姻地位是不公平的 |
| Moreover, only a few objectives and expected outputs were compliant with the requirement of being specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART). | 此外 只有少量目标和预期产出符合具体 可计量 可实现 相关和有时限(SMART)的要求 |
| Moreover, only a few objectives and expected outputs were compliant with the requirement of being specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART). | 此外 只有少量目标和预期产出符合具体 可计量 可实现 相关和有时限 SMART 的要求 |
| The Americas was the only region where a majority of the States (65 per cent) reported that their relevant authorities kept such statistical data. | 只有美洲区域是大多数国家 65 都报告说它们的有关主管机关保存有这种统计资料 |
| Organizations that had reported their relevant activities in 2004 were invited to submit only new information in relation to what they had previously submitted. | 请2004年已报告其有关活动的组织只提交比以前所提材料新近的资料 |
| He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things. | 他是前无始后无终的 是极显著极隐微的 他是全知万物的 |
| He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things. | 他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的 |
| Reference is made to relevant jurisprudence of the ECHR. | 同时还提到欧洲人权法院的相关判例 |
| There may also be latent concern about foreign policy in the attention being given to the quantity and quality of candidates relevant experience. A desire for change is a common refrain of the American debate, but it is far from the only one. | 在大家关注候选人相关经验的数量和质量时 也可能会潜在涉及到外交政策问题 对 变革 的渴望已经成为美国辩论中最常引用的一个词语 但是这远远不是人们唯一关心的问题 |
| At the same time, it is crucial that women enjoy total reproductive autonomy and sexual sovereignty. This can be achieved only with the provision of universal and unfettered access to reproductive and other relevant health care services. | 与此同时 一个关键点是女性能充分获得生育自主权和性主权 这只有通过提供普遍且自由的生育和其他相关医疗服务才能实现 |
| I think this sentiment is particularly relevant to science education. | 我想这跟科学教育 有相通之处 |
| The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. | 相关信息见网址 www.yearofmicrocredit.org |
| The experience of the current system is also very relevant. | 现有系统的经验也非常重要 |
| This is relevant to the issue of streaming of claimants. | 这与索赔人的 分组 问题有关 |
| Is there enough room for input from the relevant stakeholders? | 有关利益相关方是否有提供意见的充分余地 |
| The other relevant law is the Election Commission Order 2002. | 另一个相关的法律是2002年 选举委员会规程 |
| There must be a place in the world for solutions that are only relevant for a locality, and yet, one can be able to fund them. | 这个世界上 必须要有一个方法是对本地最切实的方案 甚至可以找到办法来鼓励这类方案的出现 |
| Since the draft resolutions have been circulated only today, it would be necessary to waive the relevant provision of rule 78 of the rules of procedure. | 因为这两份决议是今天刚刚分发的 因此必须搁置议事规则第七十八条的有关规定 |
| First only 33 per cent of indicators have two or more data points in at least two thirds (or 67 per cent) of the relevant countries. | 首先 对至少三分之二 即67 的有关国家而言 仅有33 的指标有两个或更多的数据点 |
| Other guiding documents prepared by the Department, such as Force Commander directives, refer only briefly to the civil military coordination policy and matters relevant to MICA. | 维和部制定的其他指导文件 如部队指挥官指令 只是简要地提及军民协调政策和与军事部门参与民事援助有关的事务 |
| So only problem the only available victim is my wife. | 所以唯一的受害者就只能是我妻子了 |
Related searches : Relevant Only - Only Relevant - Only Relevant For - Is Relevant - Is Only - Is Very Relevant - Is Particularly Relevant - That Is Relevant - Is Highly Relevant - Is Especially Relevant - Is More Relevant - Which Is Relevant - Is Not Relevant - It Is Relevant