Translation of "it is relevant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relevant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In that way it is so relevant.
这十分重要
It is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident.
因此 难以从这一事件中得出相关结论
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.
它会只关注你想要知道的东西 而忽略无关紧要的内容
It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you.
它清清楚楚地说明了该药的用途 使用对象 这样你就可以对号入座 看上面的信息是否与你的情况相符 这药是否适合你服用
When disarmament is appropriate and relevant, then it should be the chosen tool.
如果裁军是合适和恰当的 那么就应当选它为工具
Coke's success is relevant, because if we can analyze it, learn from it, then we can save lives.
可口可乐的成功是值得借鉴的 因为我们可以分析它 从中得到启发 然后用它来拯救生命
Generally, information, especially when it is relevant, is not shared with other actors and certainly not with my Office.
一般而言 并不与其他行为者 毫无疑问 没有与本办公室 分享信息 尤其是不分享相关的信息
Therefore, it is suggested that the relevant wording in UN Model article 26 be as follows
13. 此外 有人建议 联合国示范公约 第26条的有关措辞如下
The Security Council has been an effective body, and it is more relevant today than ever.
安全理事会一直是一个有效力的机构 它今天比以往任何时候更加重要
It also acknowledged that of the lessons learned, the importance of endogenous knowledge, is particularly relevant.
科技咨询机构还承认 所获经验教训特别相关 承认本土知识的重要性
In some of these cases, it is the relevant programme and budget committee that plays this role.
在其中有些情况下 由有关的方案和预算委员会来发挥这种作用
It is of key importance to further develop and improve the relevant international and national legal instruments.
进一步发展和改进有关国际和国家法律文书极为重要
It is also our understanding that the Declaration does not prohibit therapeutic cloning, especially when it is being conducted under the strict supervision of relevant national authorities.
另外我们还理解 宣言 没有禁止治疗性克隆 特别是当在有关国家当局严格监督下进行的此种研究
It is on that premise that parties must discuss how to improve the efficiency of the relevant machinery.
在此前提下 各方应该也有必要探讨如何进一步提高有关机制工作效率的问题
This admonition is no less relevant in today's struggle against terrorism than it was some 20 years ago.
14. 对于今天的反恐斗争来说 这种告诫的现实意义并不小于约20年前
It is meant to facilitate an exchange of views, take stock, and explore relevant issues and development implications.
对话的目的在于促进意见交流 总结情况 探讨有关议题和对发展的影响
It is foreseen that pertinent recommendations will subsequently be integrated into relevant UNIDO activities in low income countries.
预计 随后将把适当的建议纳入相关的工发组织在低收入国家的活动之中
So why is this relevant?
所以为什么这些有关联
This is clinically relevant today.
这在现在是有临床意义的
The criterion of intention is, in principle, of general application and thus it is applicable by reference to all the relevant circumstances.
意图的标准在原则上具有普遍适用性 因此适用于提到的所有相关情况
So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it.
但是大人 会自己决定哪些事有关 哪些事重要 哪些事值得我们注意
So, what does the new NASA budget do? And how is it relevant to other industries and other governments?
那么NASA的新预算究竟有什么作用 它跟其他行业和别国政府又有什么关系呢
(b) Whether it is party to the relevant four universal conventions and protocols to prevent and suppress international terrorism
(b) 会员国是否加入了关于防止和制止国际恐怖主义的4项普遍公约和议定书
Ultimately, the challenge before us is to strengthen multilateralism by enhancing its effectiveness in order to make it relevant.
归根结蒂 我们面前的挑战是通过提高多边主义的效力 加强多边主义 使多边主义发挥作用
Moreover, it is being done with total disregard for the relevant advisory opinion of the International Court of Justice.
此外 隔离墙的修建完全无视国际法院的有关咨询意见
Is that relevant to your work?
那么这是否与你的工作相关
Main areas where FPIC is relevant
45. 涉及到自由 事先和知情的同意的主要领域
It outlined relevant principles and staffing and training requirements.
该项政策概述了有关的原则和人员编制以及培训要求
It must be stressed that the PSI is implemented consistent with relevant international laws and the laws of participating countries.
必须强调 防扩散安全倡议 的落实符合有关国际法和参加国的法律
Again, small to large is relevant here.
这就与小件到大件的安排有关了
However some relevant information is given again.
这里再补充一些相关信息
It is anticipated that the International Conference on Chemicals Management, having adopted SAICM, will refer it to the governing bodies of relevant intergovernmental organizations for consideration.
20 预计国际化学品管理大会于通过化管战略方针之后 将会把它转交相关的政府间组织的理事机构审议
But it is clearly relevant to the issue of the protection of civilians in armed conflict, and it is only appropriate that it should be recalled in the draft resolution on which we are working.
但是 这一概念与武装冲突中保护平民问题显然是有关联的 我们正在讨论的决议草案完全应当提到这一概念
Now a far more relevant question as MIT physicist Evelyn Fox Keller puts it is, What if those scientists are right?
现在有个更恰当的问题 由麻州理工大学的物理学家伊芙林 福克斯 凯勒提出的 如果这些科学家是正确的呢
Thus, it is critically important that the Court receives the full cooperation of States, relevant regional organizations and United Nations operations.
因此 至关重要的是 法院必须得到各国 相关区域组织和联合国行动的充分合作
Given the potential variation in the internal audit function among enterprises, it is recommended that relevant details of this function be disclosed.
鉴于企业之间内部审计机构的职能可能不一样 建议披露该机构的相关详情
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
真的 我还想我应该找个更具文化共通性的 笑 随便啦
In order to be operative, it would require relevant domestic legislation.
本项原则草案要发挥作用 将需要制定相关国内立法
It is noted that it is the responsibility of the delegation to escort the representative who will be undertaking the relevant treaty action to the venue five minutes prior to the scheduled appointment.
应注意 有关代表团负责安排有关条约行动的代表在预定时间前5分钟到场
It is clear that the Council is only one of a number of relevant actors needed to tackle the complex challenge of small arms and lights weapons.
很显然 安理会只是解决小武器和轻武器复杂挑战方面的相关行为者之一
In general, it is the relevant United Nations country team, under the leadership of the humanitarian coordinator, which is best placed to identify the opportunities and constraints.
一般而言 由人道主义协调员领导的联合国国家工作队最能发现机遇和制约因素
It is estimated that there are still overboard people trapped in the sea, and the relevant search and rescue operations are still continuing.
因估计仍有落水人员受困海上 目前相关搜救行动仍在继续
It is important that the Commission work together with the relevant principal organs of the United Nations and ensure greater coordination among them.
重要的是 建设和平委员会应同联合国有关主要机构协同努力 并确保它们之间更大的协调
Instead, it shows that the United Nations is a relevant, vibrant body for debate on the issues that concern all of us today.
相反 这表明联合国是辩论今天同我们大家有关的问题的重要和生气勃勃的机构
Mostly it is due to lack of adequate training to appropriately deal with the situation and apply the relevant provisions of the law.
这主要是因为缺乏完备的训练以恰当处理状况和执行相关的法律法规

 

Related searches : Is It Relevant - Is Relevant - Making It Relevant - Keep It Relevant - Makes It Relevant - Make It Relevant - Is Very Relevant - Is Particularly Relevant - Is Only Relevant - That Is Relevant - Is Highly Relevant - Is Especially Relevant - Is More Relevant - Which Is Relevant