Translation of "is requiring" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Is requiring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is an important area requiring further study. | 这是一项需要深入研究的重要领域 |
And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination. | 凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情 |
And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination. | 凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情 |
30. Another major area requiring priority attention is the administration of justice. | 30. 需要优先注意的另一主要方面是司法行政 |
E. Issues requiring clarification | E. 需要澄清的问题 |
Australia is not requiring her to leave or remain in Australia that is a parental decision. | 澳大利亚并没有要求她离开或留在澳大利亚 这一决定应由父母来做 |
Key areas requiring further attention | B. 需要进一步关注的主要领域 |
V. Those requiring special protection | quot 五. 需要特别保护的人 |
It is worth nothing that, since this is an emerging understanding, subsidy design is an area requiring more experience. | 值得注意的是 鉴于相关各方正在逐步就此达成谅解 即补贴方案的设计是一个需要积累更多经验的领域 |
The humanitarian response review is an important undertaking that has spotlighted issues requiring immediate solutions. | 对人道主义反应的审查是一项重要工作 它突出了一些需要立即解决的问题 |
Another area requiring special attention is that of foreign direct investment (FDI) flows to Africa. | 另一个需要特别关注的领域是流向非洲的外来直接投资 |
Requiring personal financial liability of staff | F. 要求工作人员承担财务责任 |
Table 2 Staff requiring office space | 表2 需要办公面积的工作人员 |
Section requiring support Number of personnel | 需要支助的部门 |
Yet the truth is that public information is a demanding profession requiring training, experience and a full time commitment. | 然而事实是,新闻是一种要求很高的专业,需要经过训练 积累经验和贡献出全部时间 |
It is in this regard a very specialized function requiring prudence, good judgement, acumen and skill. | ꋧ 컒폐맘폚맺볊릫램뫍맺볊탐헾램뗄탭뛠훸ퟷ,냼삨솽뻭쳵풼벯, |
Effectively implementing positive measures, however, is a complex and difficult task, requiring efforts at many levels. | 但是有效执行积极措施是一项复杂而艰巨的任务 需要在许多层面进行努力 |
REPORTS REQUIRING THE ATTENTION OF THE COMMISSION | 需要委员会注意的报告 |
This is especially important in situations where there is a large humanitarian assistance programme, requiring the presence of a humanitarian coordinator. | 如果有很大的人道主义援助方案 需要有人道主义协调员在场的话 这一点尤其重要 |
Training for 48,770 teachers in courses requiring attendance | 通过必须上课的课程培训48,770名教师 |
5. Reports requiring the attention of the Commission | 5. 需要委员会注意的报告 |
5. Reports requiring the attention of the Commission. | 5. 需要委员会注意的报告 |
I'm looking forward to catching something requiring treatment. | 我期待着你们的表现 |
They fall into two categories those requiring minimal impact on the design and operations and those requiring significant changes in hardware or operations. | 这些行动分为两类 一类行动对设计和操作的影响极小 另一类行动则需要对硬件或操作进行重大改动 |
The rock that Kanzi is using is extremely hard and ideal for stone tool making, but difficult to handle, requiring great skill. | Kanzi用的石头非常坚硬 适用与制造石器 但不易于操作 需要较高的技巧 |
We face a daunting task requiring a vast effort. | 我们面临一项需要广泛努力的艰巨任务 |
It was a most serious matter requiring urgent consideration. | 这是一个最需要紧急关注的严重问题 |
III. IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 IN AREAS REQUIRING URGENT | 죽ꆢ탨닉좡뷴벱탐뚯뗄룷쇬폲쓚ꆶ21쫀볍틩돌ꆷ |
IV. ISSUES REQUIRING THE SPECIAL RAPPORTEUR apos S ATTENTION | 四 需要特别报告员予以关注的问题 |
The Secretary General recognizes that the achievements to date notwithstanding, procurement reform is an ongoing process requiring constant attention. | 秘书长认识到,尽管迄今取得的进展,但采购改革是一个不断进行的进程,必须不断给予注意 |
The Working Group is requested to consider the matter of requiring letters of designation for delegations attending its future sessions. | 谨此请工作组审议有关要求出席其今后各届会议的代表团提交其委派书的事项 |
The total area identified as requiring remediation is approximately 53.4 square kilometres along the full width of the intertidal zone. | 原索赔还包括一件针对1994年至2000年虾储量下降的索赔 并且将通过一个虾 饲养和投放 计划加以解决 |
Partnership is not a temporary process but rather a continuing long term and painstaking effort requiring patience and constant assessment. | 伙伴关系不是一个暂时性的进程 而是一项持续的 长期的艰苦努力 需要耐心和不断评估 |
The organization of work of the session is designed to facilitate their achievement, focusing attention on outstanding issues requiring resolution. | 届会工作安排的目的是为实现这些目标提供便利 因此着重注意需要解决的未决问题 |
III. PROGRAMMES AND ACTIVITIES FOR 1997 98 REQUIRING VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | 죽ꆢ탨튪ퟔ풸뻨뿮뗄1997 98쓪랽낸뫍믮뚯 |
(c) Inadequate and insufficient number of reports, requiring expanded development | (c) 놨룦늻좫뫍쫽솿늻릻뛠,탨튪삩돤랢햹 |
The following were identified as the key challenges requiring initiatives | 经查明需采取主动行动的关键挑战如下 |
Items requiring in depth cataloguing (including conversion of index cards) | 需要全面编入目录的项目(包括索引卡片的转换) |
Russian Ballet switching to different dance requiring additional four minutes. | 俄国芭蕾舞团改变舞蹈需要额外四分钟 |
In order to enable a judge to determine whether a given State is fulfilling its human rights obligations towards individuals, much more precision is required when the violation of a social right is invoked (requiring a positive intervention from the State), than when the violation of a civil right is invoked (requiring essentially a negative obligation of non interference). | 为帮助法官确定特定国家是否履行了其对个人的人权义务 对侵犯社会权利问题(要求国家的积极干预)的处理要比对侵犯公民权利问题(基本上要求不干预的消极义务)的处理更精确 |
There are three options for restoring competitiveness within the eurozone, all requiring a real depreciation and none of which is viable | 在欧元区内重塑竞争力有三条途径 这三条途径都必须经过实际贬值才能实现 而且没有一条目前是可行的 |
As outlined in the 2004 2007 MYFF report on UNDP performance and results, organizational effectiveness is an area requiring additional improvement. | 16. 如关于2004 2007年开发计划署业绩和成果的多年筹资框架报告所示 组织成效是需要进一步改进的领域 |
Consider the options for requiring voters to produce ID before voting. | 这些建议包括要求选民在投票前出示身份证件 |
Finally, issues requiring guidance from the Parties are summarized where appropriate. | 最后 在适当的地方对要求缔约方提供指导的问题作了概述 |
Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation. | 目标1. 需要技术和自动化的支助系统和业务活动 |
Related searches : By Requiring - Without Requiring - Requiring Attention - Requiring Access - Thus Requiring - Provisions Requiring - Requiring Hospitalization - Requiring Compliance - Requiring For - Requiring Disclosure - Requiring Protection - Requiring Assistance - Requiring Surgery - Requiring Consent