Translation of "is significant for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is significant for the mandate. | 这对于任务的执行富有意义 |
This man is significant for a whole host of reasons. | 掌声 他所代表着的重大意义是各方面的 |
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005. | 预计2005年其他资源将有显著增长 |
As everyone knows, today is a very significant day for us. | 大家知道 今天对我们来说是一个很有意义的日子 |
This is very significant. | 而是非常显著的 |
Piloting is a significant strategy for, although not limited to, country programmes. | 119. 试验 对于国家方案 尽管不限於国家方案 是一个重大战略 |
Relative poverty, however, is significant. | 因此 人口红利可能继续对这些国家的经济增长产生积极影响 |
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth? | 真的没有重要的地方留给我们探索了吗 整个地球上都没有 |
That line of enquiry is significant. | 这方面的调查十分重要 |
This is a truly significant achievement. | 这是一项真正重大的成就 |
The year 2005 is a crucial and significant one for Kosovo and the Balkans. | 对科索沃和巴尔干地区而言 2005年是一个关键和重要的年份 |
This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market. | 这一因素对于瞄准全球市场的大型新加坡跨国公司具有重要意义 |
That is a significant role for the proposed new Rule of Law Assistance Unit. | 这是拟议成立的新法治援助股的一个重要职责 |
Obviously, the distinction is significant, but it is submitted that it is only significant within the framework of the criterion of intention. | 显然 这种区分是有意义的 但是有人认为这只在意图标准的框架内才有意义 |
And, for the first time ever, the Maldives is in need of significant budgetary support. | 马尔代夫第一次需要获得重大的预算支助 |
The passing away of Pope John Paul II is a significant loss for all humanity. | 教皇约翰 保罗二世的逝世是全人类的巨大损失 |
So, she is pretty significant in size. | 总而言之她确实是个高个美人 |
The ramifications for women are significant. | 这给妇女造成严重后果 |
Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained. | 在关于管理改革的项目上作了大量投资 也取得了大量效益 |
This is a portentous moment both for Mali and for security in the Sahel and Europe. It is no less significant for Hollande and France. | 这是一个不详的时刻 不管对马里还是对萨赫勒和欧洲安全来说都是如此 对奥朗德和法国来说 这一时刻的意义也不可小觑 |
Below is a brief chronology of our most significant accomplishments for the reporting period 2001 2004. | 以下为2001年至2004年报告期间本组织最重要成就简表 |
Despite the fact that the family is facing tremendous pressures and is undergoing significant changes, it is essential for facilitating social inclusion. | 家庭尽管面临巨大的压力并正在发生重大变化 但仍是促进社会包容的关键 |
The potential energy savings is very, very significant. | 潜在的能源消耗是非常非常可观的 |
There is no significant scientific dispute about that. | 科学上对此没有任何的异议 |
That is a significant reality of our time. | 这是我们时代的一个重大现实 |
This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes. | 如果您想忽略空白字符修改 只要查看最关键的文件改变时 此选项十分有用 |
However, arguments of this kind are suspect when there is significant uncertainty regarding the demand for services. | 不过,在很难确定对服务的需求时,这种论点就有疑问 |
The site is expected to become a significant new source of revenue for this self financing publication. | 估计这个网址将为这份自负盈亏的刊物带来可观的新收入 |
In short there is a significant ERW reduction program in place in Iraq however it is absorbing a significant amount of the available effort. | 15. 总之 在伊拉克大幅度减少战争遗留爆炸物的方案已经在实行 不过 该方案把许多现有的努力也包括在内 |
Craig Venter Can we explain how significant this is? | Craig Venter 需要我们解释它的意义 |
This is significant, considering the nature of emerging economies. | 鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要 |
Canada is playing a significant role in southern Afghanistan. | 加拿大正在阿富汗南部发挥重大作用 |
France is a particularly significant case in this respect. | 在这方面 法国是特别显著的案例 |
This assignment, coupled with greater engagement at the field level, is responsible for a significant increase in cooperation. | 被指派的这名代表正好进一步参与实地一级的工作 负责大大加强合作 |
There is a significant and ongoing need for secondary standard setting across the whole spectrum of human rights. | 在跨越人权的整个范围内对于制定次级标准具有重要的现实需要 |
My delegation is quite small, and even having two working groups poses a significant personnel problem for us. | 我国代表团编制很小 即使是有两个工作小组对我们而言已经构成很大的人员问题 |
The Security Council underlines that for countries emerging from conflict significant international assistance for economic and social rehabilitation and reconstruction is indispensable. | 安全理事会强调 对于摆脱冲突的国家而言 经济和社会复兴和重建方面的大规模国际援助是不可或缺的 |
So the amount of money online crime generates is significant. | 因此说网上犯罪的金额是 非常大的 |
So oil is playing a less significant role every year. | 因此石油重要性 正在逐年下降 |
I think it's quite significant. This is where they go. | 我觉得影响很显著 这就是他们去的地方 |
Anecdotal evidence suggests that the trade is significant and increasing. | 传闻中的证据表明 贸易数额巨大 而且还在增加 |
A significant food gap is anticipated in the coming months. | 预计今后几个月内将会出现粮食的严重短缺 |
It is significant that the ICJ opinion affirmed that the obligation to negotiate for nuclear disarmament requires the following | 2.3 重要的是 国际法院的意见申明 就进行核裁军谈判的义务要求 |
The debate continues on whether the threshold of significant harm is appropriate for the fragile natural resource of groundwaters. | 对于 重大损害 的阈限是否适用于脆弱的地下水自然资源 仍在进行辩论 |
One of the most significant relief assistance programmes for vulnerable groups in Afghanistan is WFP s subsidized bread sales project. | 对阿富汗弱势人群最重要的救济援助方案之一是粮食计划署津贴的面包销售项目 |
Related searches : Significant For - Is Highly Significant - Is More Significant - This Is Significant - Is Not Significant - It Is Significant - Is Significant Higher - Significant Importance For - Significant Scope For - Significant Implications For - Significant Change For - Is For