Translation of "significant for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Significant - translation : Significant for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(8) significant violations and measures for dealing with them
重大 违规 事件 及 其 处理
UNODC possesses significant comparative advantages for delivering assistance in
毒品和犯罪问题办事处拥有提供反恐援助的重要相对优势
This man is significant for a whole host of reasons.
掌声 他所代表着的重大意义是各方面的
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005.
预计2005年其他资源将有显著增长
There were two significant battles for the control of Baidoa.
为了争夺拜多阿 发生了两次激烈交战
Significant support was also expressed for a non documentary approach.
37. 非书证办法也有许多与会者支持
This poses significant challenges for in country coordination and harmonization.
这对国家内的协作和协调提出了巨大挑战
However the change has been more significant for rural women.
可见在城市地区没有多大变化 而农村妇女变化较大
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.
这将成为你存钱在银行的动机
As everyone knows, today is a very significant day for us.
大家知道 今天对我们来说是一个很有意义的日子
We believe that that initiative could mobilize significant resources for development.
我们认为 这项倡议可调动大量发展资源
Growth in mobile telephony can have significant implications for economic development.
14. 移动电话的增长对经济发展具有重大影响
Malaysia had made significant progress since the World Summit for Children.
66. 马来西亚自儿童问题世界首脑会议以来取得了显著进展
Piloting is a significant strategy for, although not limited to, country programmes.
119. 试验 对于国家方案 尽管不限於国家方案 是一个重大战略
The matter raises significant policy issues for the countries concerned as well as for the region.
这个问题对有关国家乃至整个区域提出了重要的政策问题
These are significant reasons for evolving bottom up approaches and methodologies for assessing and evaluating performance.
这也是以由下而上的方式 方法进行绩效评估的重要原因
(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
(b) 为索马里的复兴和重建提供大量财政支助和技术支持
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.
皮质折叠 对于解析表面电脉冲来说 是一个重大挑战
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth?
真的没有重要的地方留给我们探索了吗 整个地球上都没有
Kenya commends the Court for the significant progress made in its judicial activities.
肯尼亚赞扬法院司法活动取得的重大进展
Highly significant relationship.
关系及其显著
Significant problems remained.
仍然存在严重的问题
Other significant developments
其他重要的事态发展
A significant breakthrough.
重大突破
A significant initiative.
重大倡议
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.
对我最意义重大的 是 又一次 女性的出现
And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it.
而多样化与不确定性很重要 对吗 所以你会为它们冒生命的险
The year 2005 is a crucial and significant one for Kosovo and the Balkans.
对科索沃和巴尔干地区而言 2005年是一个关键和重要的年份
Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
2. 欢迎2004年数量庞大的商业采购 这显示对项目厅服务的需求
This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market.
这一因素对于瞄准全球市场的大型新加坡跨国公司具有重要意义
This could have significant implications for Asia s ostensibly unstoppable rise and thus for the West s supposedly inevitable decline.
这可能会严重影响亚洲看似不可阻挡的崛起和西方所谓必然的衰落 归根结底 不解决资源 环境和安全挑战亚洲经济体就无法持续快速发展 没有哪个国家能独立做到这一切
They're not statistically significant.
这些数据在统计学上并不可观
This is very significant.
而是非常显著
It's significant to us.
它对我们来说是很有意义的
There's a significant difference.
其中有着重大的区别
Significant cross jurisdictional initiatives
重要的跨管辖区倡议
This institution has made significant strides for the sake of world peace, security and development.
本机构为世界和平 安全与发展迈出了巨大步伐
A significant number of countries have established their own dedicated websites for the International Year.
相当多的国家建立了本国专用于国际年的网站
And, for the first time ever, the Maldives is in need of significant budgetary support.
马尔代夫第一次需要获得重大的预算支助
In the near term, the first issue with significant policy connotations for Governments in the region is that oil prices have aggravated the situation of already significant volatility and are likely to remain under upward pressure for some time.
25. 近期内对区域各国政府具有重要政策意义的首要问题 就是石油价格可能使已经严重波动的情况更加大起大落 并有可能在一段时期内继续受到上升的压力
Because worldwide fishing and fishing related industries employ approximately 400 million people and another 1 billion rely on fish for a significant source of protein, wasteful fishing practices can have significant multiplier effects.
全世界的捕捞以及与捕捞有关的产业雇用大约4亿人 另有10亿人依靠鱼类作为主要的蛋白质来源 因此 浪费的捕捞做法可能产生严重的倍增效应
Below is a brief chronology of our most significant accomplishments for the reporting period 2001 2004.
以下为2001年至2004年报告期间本组织最重要成就简表
Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal.
尽管达成了这项重大的协议 但是并没有为如何实现这个目标确定行进图或最后日期
Turkey was making significant efforts to improve indicators for women and girls with respect to education.
9. 土耳其正竭力改善妇女和少女教育方面的指标
Ukraine has created a State programme for the disposal of that significant amount of dangerous material.
乌克兰制定了一个处理大量此种危险材料的国家方案

 

Related searches : Significant Importance For - Significant Scope For - Is Significant For - Significant Implications For - Significant Change For - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale