Translation of "is still considered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Still - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The adoption of another Council regulation (regarding the freezing of assets and related measures) is still being considered. | 目前正在考虑通过另一项理事会条例 关于冻结资产和有关措施 |
| For economic and technical consideration, it seems that the sea is still considered as the most common disposal site. | 出于经济和技术考虑 海洋仍被视为最普通的排放点 |
| But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote. | 但是全面考虑 我还是要去投我应该投的票 |
| OIOS is concerned that information and communication activities are still considered subsidiary activities and, in the first year, it proved difficult to mobilize the necessary funds. | 67. 监督厅感到关切的是 信息和通信活动仍然被视为附属活动 在第一年里 难以调动必要的资金 |
| Ms. POLO FLOREZ (Colombia) said she still considered that the original text should be retained, with the deletion of the word possible . | 73. POLO FLOREZ女士 哥伦比亚 说她仍然认为最初案文应予保留 但删除 可能 一词 |
| Bromine is still connected to carbon, which is still connected to hydrogen. | 碳原子连着溴 也连着氢 |
| She states that the new protocol is still not in line with the Convention and that batterers are not taken into custody, as this would be considered a violation of their human rights. | 她指出新的程序仍然没有符合 公约 的规定 殴打者不被拘留 因为这样做被认为违反了他们的人权 |
| The remaining 11 countries, which have not yet reached the decision point under the Initiative, retain the status of countries still to be considered . | 8. 仍没有达到倡议决定点的其余11个国家保持着 尚待审议国 的地位 |
| However, it may still be considered that the formality of the act has a role to play in determining the intent of its author. | 不过 仍可认为行为的形式在确定行为者的意图方面发挥作用 |
| Homosexuality is considered an abomination in Jewish law, and Texas tried to ban gay marriage. Still, gay people are not executed in Israel or Texas, and it is good to be reminded of such horrors where they exist. | 无论传统的 犹太价值观 还是佩里究其本心都不是同性恋的盟友 同性恋被犹太法律视为丑行 德克萨斯州也曾试图禁止同性恋婚姻 但以色列或德克萨斯均未对同性恋执行死刑 时刻提醒人们如此惨状的存在其实也并不过分 |
| Say to them, Have you considered, if this Quran is really from God and you still reject it, then who could be more astray than someone who has drifted far away from the truth? | 你说 你们告诉我吧 如果 古兰经 是从真主那里降示的 而你们不信它 那末 有谁比长远违背真理者更迷误呢 |
| Say to them, Have you considered, if this Quran is really from God and you still reject it, then who could be more astray than someone who has drifted far away from the truth? | 你說 你們告訴我吧 如果 古蘭經 是從真主那裡降示的 而你們不信它 那末 有誰比長遠違背真理者更迷誤呢 |
| He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. | 不 義 的 叫 他 仍舊不義 污穢 的 叫 他 仍 舊污穢 為義 的 叫 他 仍 舊為義 聖潔 的 叫 他 仍 舊聖潔 |
| He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. | 不 義 的 叫 他 仍 舊 不 義 污 穢 的 叫 他 仍 舊 污 穢 為 義 的 叫 他 仍 舊 為 義 聖 潔 的 叫 他 仍 舊 聖 潔 |
| He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. | 不 義 的 叫 他 仍舊不義 污穢 的 叫 他 仍 舊污穢 為義 的 叫 他 仍 舊為義 聖潔 的 叫 他 仍 舊聖潔 |
| He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. | 不 義 的 叫 他 仍 舊 不 義 污 穢 的 叫 他 仍 舊 污 穢 為 義 的 叫 他 仍 舊 為 義 聖 潔 的 叫 他 仍 舊 聖 潔 |
| Another Equal' project is being considered. | 另一项 平等 项目也在考虑之中 |
| The recommendation is therefore considered implemented. | 因此这项建议视为已执行 |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | 小脑还在这里 那鳄鱼的脑袋还在 |
| It is still boiling. | 依旧群情激愤 |
| Europe Is Still Standing | 欧洲没有趴下 |
| Is it still raining? | 還在下雨嗎 |
| He is still here. | 他还在这儿 |
| Is he still interested? | 他還有興趣嗎 |
| Tom is still upset. | 湯姆還是不安 |
| Is she still sleeping? | 她還在睡嗎 |
| He is still sleeping. | 他还睡觉 |
| However, the fund managers still preferred stocks in September, especially American stocks, even though the price of American stocks were considered to be on the high side. | 但基金经理9月仍偏好股票 特别是美国股票 即便美国股票被认为价格偏高 |
| Your proposal is worthy of being considered. | 你的提议值得考虑 |
| His sentence is considered a dangerous precedent. | 他的判决被视为一个危险的先例 |
| He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business. | 那位先生在经营一家媒体管理机构 这个机构现在还有生意 这位先生也还有生意 |
| Money is still flowing into the hands of terrorists. Money is still being used to pay for attacks. | 资金仍然在流入恐怖分子的手中 仍然在用来资助袭击活动 |
| While the battle against Qaddafi was still raging, Libyans considered it unpatriotic to point out the NTC s weaknesses. Today, however, those flaws have been magnified by its paralysis. | 虽然对抗卡扎菲的斗争依然十分激烈 但是利比亚人认为 指出NTC的弱点是不爱国的行为 然而 在今天 政府机构的瘫痪状态放大了这些缺陷 这是NTC反复审议的结果 并非一项简单的决策 按照规定 立法需要有三分之二的人数通过 这意味着很多法案在经过广泛的辩论后最终会消亡 |
| In reality, however, men are still considered as the pillar of the family, having the power to decide on major issues and representing the family in the community. | 但是 在现实生活中 男子仍被视为家庭支柱 他们在大事上具有决定权并在社区生活中代表整个家庭 |
| In November 1970, tropical cyclone Bhola struck East Pakistan, killing between 300,000 and 500,000 people. Bhola is still considered one of the worst natural disasters on record, and the military dictatorship s lukewarm relief efforts incensed the Bengali population. | 1970年11月 热带气旋 波拉 袭击东巴基斯坦 造成300,000到500,000民众丧生的悲剧 波拉迄今仍是有史以来最严重的自然灾害 军事独裁政府冷漠的救灾工作彻底激怒了孟加拉民众 |
| Asynchronous transfer is still active | |
| This hope is still alive. | 我们的希望依旧活着 |
| The Dollar is Still King | 美元依旧为王 |
| King Ludd is Still Dead | 路德国王仍未醒 |
| Is this fish still alive? | 这条鱼还是活的吗 |
| The ground is still wet. | 地面仍然濕滑 |
| He is still somewhere about. | 他还在这里附近的某个地方 |
| She is still a girl. | 她还是个小孩儿 |
| Tom is still in Boston. | 汤姆还在波士顿 |
| The blanket is still wet. | 这个毯子还是湿的 |
Related searches : Still Being Considered - Is Considered - Is Still - Risk Is Considered - Who Is Considered - Is Considered Invalid - Is Thus Considered - Is Considered Appropriate - Is Considered Ready - Is Considered Misuse - Is Considered Small - Is Considered Necessary - Is Considered Low - Is Considered Important