Translation of "is strengthened" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Therefore, it is necessary that such cooperation be strengthened. | 因此,必须加强这种合作 |
Courage is very important. Like a muscle, it is strengthened by use. | 勇气是非常重要的 比如肌肉 经常使用才得以加强 |
As the NII is strengthened collaboration between research institutions in the North and the South , and South South collaboration, can be strengthened. | quot 北方 quot 和 quot 南方 quot 研究机构之间的合作以及 quot 南南 quot 合作可随国家信息基础设施的加强而得到加强 |
A strengthened global partnership is, therefore, the call of the hour. | 因此 加强全球伙伴关系是时代的要求 |
Spain is firmly committed to peacekeeping efforts these should be strengthened. | 西班牙坚决致力于维持和平努力 这些努力应该得到加强 |
The objective of the proposed arrangements is strengthened management and accountability. | 56. 这些拟订的安排旨在加强管理和问责制 |
Health education in Greenland is being strengthened on an ongoing basis. | 在格陵兰 不断加强卫生教育 |
The role played by a renewed and strengthened United Nations is indispensable. | 一个经过更新和加强的联合国所起的作用是不可缺少的 |
The treaty and legal basis for Russian Uzbek relations is being strengthened. | 俄乌关系的条约和法律基础正在得到加强 |
My world is going to be one where truth is strengthened and falsehood is recognized and marginalized. | 在我的世界中 真相得到捍卫 虚假被识破并消灭 |
The prerequisite is strengthened political commitment, without it progress would not be possible. | 其必要条件是加强政治承诺 舍此则无法取得进展 |
A modern, efficient and strengthened United Nations is of particular importance for Austria. | 一个现代 高效和更强大的联合国 对奥地利尤为重要 |
Cooperation with host authorities, which is extensive, was strengthened during the reporting period. | 139. 在本报告所述期间加强了与收容当局的广泛合作 |
Strengthened export control measures | (二)加强出口控制措施 |
Compliance must be strengthened. | 必须加强遵守法令 |
You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. | 我 兒阿 你 要 在 基督 耶穌 的 恩典 上 剛強 起來 |
You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. | 我 兒 阿 你 要 在 基 督 耶 穌 的 恩 典 上 剛 強 起 來 |
The Tracking Team Section within the Investigation Division is being re organised and strengthened. | 目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科 |
Seychelles agrees that the resolution on a strengthened and revitalized General Assembly is timely. | 塞舌尔同意 关于得到加强和振兴的大会的决议是及时的 |
Strengthened intra ASEAN TCDC is envisaged as a useful mechanism for achieving these goals. | 预计东盟内部发展中国家间技术合作的加强是实现上述目标的一项有效机制 |
It is important that the office's activities in this area continue and, indeed, be strengthened. | 继续并加强人权高专办在这一领域的活动十分重要 |
As we leave this critical High level Plenary Meeting, that faith is refreshed and strengthened. | 在我们离开本次重要的高级别全体会议时 该信念得到重申和加强 |
This trend is going to be strengthened by the declining protection given to the railways. | 随着给铁路的保护日益减少 该趋势将得到加强 |
Strengthened surveillance of road traffic | 对道路交通加强监测 |
It is worthwhile to note that the role of regional organizations in peacemaking and peacekeeping is steadily being strengthened. | 值得指出的是,区域组织在建立和平和维持和平中的作用正逐渐得到加强 |
The evidence of warm and strengthened relations between Timor Leste and Indonesia is to be welcomed. | 有证据显示 东帝汶与印度尼西亚的关系是热烈的 得到了加强 这值得欢迎 |
It will be strengthened, and I think it is relevant for the work of this Council. | 它将得到加强 而且我认为 它切合安理会的工作 |
It is against this background that Denmark is participating actively in the ongoing negotiations of a strengthened 1267 sanctions regime. | 在这个背景下 丹麦积极参加了目前对加强1267制裁制度的谈判 |
Strengthened and long term political commitment. | 20. 经加强的长期政治承诺 |
Evidently, efforts have to be strengthened. | 显然 必须加强努力 |
Strengthened implementation of resolution 1455 (2003) | 关于这一罪行适用的刑罚 刑法 第二篇第157条同一意义上进一步规定 该社团发起人 该团伙首领和行使任何指挥权的人 处死刑 |
A strengthened and revitalized General Assembly | 得到加强和振兴的联合国大会 |
The General Assembly must be strengthened. | 必须加强大会 |
Suggested modality Strengthened subregional cooperation mechanism | 建议采取的方式 强化次区域合作机制 |
Evaluation methods should also be strengthened | 同时还应加强评价方法 |
Regulation and supervision were also strengthened. | 条例和监管也加强了 |
The land parties have been strengthened. | 地面搜索队已加紧工作 |
Within the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, both technical and substantive expertise is being strengthened. | 在方案规划 预算和帐务厅内正在加强技术和增进实质性专门技能 |
However, the formula must be strengthened... so that the patient remains unconscious... until the operation is completed. | 但,藥效仍需加強 這樣病人能在整個手術過程中 都保持麻醉狀態 |
If there is one area where United Nations action needs to be considerably strengthened, it is the area of promoting development. | 如果说 联合国必须在某一个领域大力加强行动 那么 这个领域就是促进发展 |
(a) A stronger international arrangement on forests with greater political support, a clearer mandate, strengthened financing and a strengthened secretariat | (a) 建立更有力的国际森林安排 加大政治支持 明确任务规定 强化供资 加强秘书处 |
Recommendation 9 called for strengthened management systems . | 30. 建议9要求 加强管理体制 |
Furthermore, its advocacy role has been strengthened. | 此外 它的倡导作用也已得到加强 |
Enhanced strengthened review process for the Treaty | 改进 条约 的强化审议程序 |
Consumer protection legislation had also been strengthened. | 保护消费者的立法也得到加强 |
Related searches : Heat Strengthened - Strengthened Capacity - Strengthened Cooperation - Strengthened Glass - Strengthened Through - Strengthened Team - Chemically Strengthened - Strengthened Rules - Strengthened Approach - Strengthened Governance - Dollar Strengthened